"externaldberror": "Bóyá àsìṣe ìfidájú ibùdó dátà ló ṣẹlẹ̀ tàbí ẹ kò jẹ́ gbígbà ní ààyè láti sọ àpamọ́ òde yín di ọ̀tun.",
"login": "Ìjáwọlé",
"nav-login-createaccount": "Ìwọlé / Ìforúkọ sílẹ̀",
- "loginprompt": "Ẹ gbọ́dọ̀ jọ̀wọ́ cookies láti wọlé sí {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Ìwọlé / ìforúkọ sílẹ̀",
"userloginnocreate": "Ìjáwọlé",
"logout": "Ìjáde",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Ṣàwáàrí nínú àwọn orúkọàyè pàtó",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|ọ̀rọ̀ 1|àwọn ọ̀rọ̀ $2}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|ẹlẹgbẹ́ 1|àwọn ẹlẹgbẹ́ $1}} ({{PLURAL:$2|ẹ̀kà abẹ́ 1|àwọn ẹ̀kà abẹ́ $2}}, {{PLURAL:$3|fáìlì 1|àwọn fáìlì $3}})",
- "search-result-score": "Ìbáramu: $1%",
"search-redirect": "(àtúnjúwe $1)",
"search-section": "(abala $1)",
"search-suggest": "Ṣé ẹ fẹ́: $1",
"uploadwarning": "Ìkìlọ̀ ìrùsókè",
"uploadwarning-text": "Ẹ jọ̀wọ́ ẹ tún ìjúwe fáìlì ìsàlẹ̀ náà ṣe kí ẹ tó gbìyànjú lẹ́ẹ̀kan síi.",
"savefile": "Ìmúpamọ́ fáìlì",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" ti jẹ́rírùsókè",
- "overwroteimage": "ṣe ìrùsókè àtúnyẹ̀wò tuntun \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Dídálẹ́kun àwọn ìrùsókè.",
"copyuploaddisabled": "Ìdálẹ́kun ìrùsókè pẹ̀lú URL.",
"uploaddisabledtext": "Dídálẹ́kun àwọn ìrùsókè fáìlì.",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|Ojúewé $1|Àwọn ojúewé $1}} ló wà nínú ìmójútó yín, tí a kò bá ka àwọn ojúewé ọ̀rọ̀.",
"wlheader-enotif": "Ìfitónilétí e-mail wà ní gbígbàláyè.",
"wlheader-showupdated": "Àwọn ojúewé tí wọn ti yípadà látìgbà tí ẹ ṣàbẹ̀wò wọn gbẹ̀yìn jẹ́ fífihàn ní ''kedere'''",
+ "wlnote": "Lábẹ́ {{PLURAL:$1|ni àtúnṣe tó gbẹ̀yìn|ni àwọn àtúnṣe '''$1''' tí wọn gbẹ̀yìn}} ní {{PLURAL:$2|wákàtí kan|wákàtí '''$2'''}} sẹ́yìn, títí dí ọjọ́ $3, $4.",
"wlshowlast": "Ìfihàn wákàtí $1 sẹ́yìn ọjọ́ $2 sẹ́yìn $3",
"watchlist-options": "Àṣàyàn ìmójútọ́",
"watching": "Ó ún mójútó...",