"delete-toobig": "Ojúewé yìí ní ìtàn àtúnṣe tótóbi, ó pọ̀ ju {{PLURAL:$1|àtúnyẹ̀wò}} $1 lọ.\nÌparẹ́ irú àwọn ojúewé báyìí ti jẹ́ dídílọ́nà láti dènà àsìṣe ìdílọ́wọ́ sí {{SITENAME}}.",
"delete-warning-toobig": "Ojúewé yìí ní ìtàn àtúnṣe tótóbi, ó pọ̀ ju {{PLURAL:$1|àtúnyẹ̀wò}} $1 lọ.\nÌparẹ́ rẹ̀ le dí ìsiṣẹ́ ibùdó dátà lọ́wọ́ lórí {{SITENAME}}; ẹ ṣè fura.",
"rollback": "Yí àwọn àtúnṣe sẹ́yìn",
- "rollback_short": "Yísẹ́yìn",
"rollbacklink": "yísẹ́yìn",
"rollbacklinkcount": "ìyíṣẹ́yìn {{PLURAL:$1|àtúnṣe|àtúnṣe}} $1",
"rollbacklinkcount-morethan": "ìyíṣẹ́yìn {{PLURAL:$1|àtúnṣe|àtúnṣe}} tó ju $1 lọ",
"import-logentry-interwiki": "mú $1 wá láti inú wiki míràn",
"import-logentry-interwiki-detail": "{{PLURAL:$1|Àtúnyẹ̀wò|Àwọn àtúnyẹ̀wò}} $1 láti $2",
"javascripttest": "Ìdánwò JavaScript",
- "javascripttest-title": "Únṣe ìdánwò $1",
"javascripttest-pagetext-noframework": "Ojúewé yìí jẹ́ dídásílẹ̀ fún ṣíṣe ìdánwò JavaScript.",
"javascripttest-pagetext-skins": "Ẹ mú irú ojú ara tí ẹ fẹ́ lò láti ṣe àdánwò náà:",
"javascripttest-qunit-intro": "Ẹ wo [$1 ìwé aṣàlàyé ìdánwò] ní mediawiki.org.",
- "javascripttest-qunit-heading": "Ibi ìdánwò QUnit JavaScript MediaWiki",
"tooltip-pt-userpage": "Ojúewé oníṣe yín",
"tooltip-pt-anonuserpage": "Ojúewé oníṣe fún àdírẹ́ẹ̀sì IP tí ẹ únlò láti ṣàtúnṣe",
"tooltip-pt-mytalk": "Ojúewé ọ̀rọ̀ yín",
"watchlisttools-edit": "Ìwò àti àtúnṣe ìmójútó",
"watchlisttools-raw": "Ẹ ṣ'àtúnṣe àkójọ ìmójútó látìbẹ̀rẹ̀",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|ọ̀rọ̀]])",
- "unknown_extension_tag": "Àlẹ̀mọ́ ìfàgùn àìdámọ̀ \"$1\"",
"duplicate-defaultsort": "'''Ìkìlọ̀:''' Bọ́tìnì ìtò àkọ́kọ́ṣe \"$2\" dípò Bọ́tìnì ìtò àkọ́kọ́ṣe \"$1\" tẹ́lẹ̀.",
"version": "Àtẹ̀jáde",
"version-extensions": "Àwọn ìfàgùn kíkànsínú",
"version-other": "Òmíràn",
"version-hooks": "Àwọn hook",
"version-hook-name": "Orúkọ hook",
- "version-version": "(Àtẹ̀jáde $1)",
+ "version-version": "($1)",
"version-license": "Ìwé àṣẹ",
"version-poweredby-credits": "Agbára ìṣiṣẹ́ wiki yìí wá látọwọ́ '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.",
"version-poweredby-others": "àwọn mìíràn",