"tog-watchlisthidebots": "באהאלט באט עדיטס פון אויפפאסן ליסטע",
"tog-watchlisthideminor": "באהאלט קליינע ענדערונגען פון דער אויפפאסן ליסטע",
"tog-watchlisthideliu": "באהאלטן רעדאקטירונגען פון איינלאגירטע באניצערס פון דער אויפֿפאסונג ליסטע",
+ "tog-watchlistreloadautomatically": "ווידערלאדן די אויפֿפאסונג־ליסטע אויטאמאטיש ווען א פֿילטער ווערט געענדערט (פֿאדערט JavaScript)",
"tog-watchlisthideanons": "באהאלטן רעדאקטירונגען פון אנאנימע באניצערס פון דער אויפֿפאסונג ליסטע",
"tog-watchlisthidepatrolled": "באַהאַלטן פאַטראלירטע רעדאַקטירונגען פֿון דער אויפֿפאַסונג ליסטע",
"tog-watchlisthidecategorization": "באהאלטן קאעגאריזירן בלעטער",
"grant-editmywatchlist": "רעדאקטירן אײַער אויפֿפאסונג ליסטע",
"grant-editpage": "רעדאקטירן עקזיסטירנדע בלעטער",
"grant-editprotected": "רעדאקטירן געשיצטע בלעטער",
+ "grant-highvolume": "א סך באארבעטונגען",
"grant-patrol": "פאטראלירן ענדערונגען צו בלעטער",
"grant-sendemail": "שיקן ע-פאסט צו אנדערע באניצער",
"grant-uploadeditmovefile": "ארויפֿלאדן, טוישן און באוועגן טעקעס",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (זעט אויך [[Special:NewPages|די רשימה פון נייע בלעטער]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"recentchanges-submit": "ווייזן",
+ "rcfilters-legend-heading": "<strong>ליסטער פון ראשי תיבות:</strong>",
"rcfilters-activefilters": "אַקטיווע פילטערס",
+ "rcfilters-advancedfilters": "פֿארגעשריטענע פֿילטערס",
+ "rcfilters-limit-title": "ענדערונגען צו ווייזן",
+ "rcfilters-limit-shownum": "ווייזן די לעצטע $1 ענדערונגען",
+ "rcfilters-days-title": "לעצטיקע טעג",
+ "rcfilters-hours-title": "לעצטיקע שעה׳ן",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|טאג|טעג}}",
"rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|שעה|שעה'ן}}",
"rcfilters-quickfilters": "אויפֿגעהיטענע פֿילטערס",
"rcfilters-savedqueries-setdefault": "האלטן ווי גרונט",
"rcfilters-savedqueries-remove": "אראפנעמען",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "נאָמען",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-label": "שאפן פילטער",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "אַנולירן",
"rcfilters-search-placeholder": "פֿילטערן לעצטיקע ענדערונגען (דורכקוקן אדער אָנהייבן אַריינקלאַפן)",
"rcfilters-invalid-filter": "אומגילטיגער פֿילטער",
"rcfilters-empty-filter": "קיין אַקטיווע פילטערס. אלע ביישטייערונגען געוויזן.",
"rcfilters-filterlist-title": "פֿילטערס",
- "rcfilters-filterlist-whatsthis": "וואס איז דאס?",
+ "rcfilters-filterlist-whatsthis": "ווי ארבעט דאס?",
+ "rcfilters-highlightbutton-title": "ארויסשטאַרצן רעזולטאַטן",
"rcfilters-highlightmenu-title": "אויסקלויבן א קאליר",
"rcfilters-filterlist-noresults": "קיין פֿילטערס נישט געטראפֿן",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "ענדערונגען פון אייך",
"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "רעצענזירונג־סטאטוס",
"rcfilters-filter-patrolled-label": "פאטראלירט",
"rcfilters-filter-unpatrolled-label": "אומפאטראלירט",
+ "rcfilters-filtergroup-significance": "באדייטונג",
"rcfilters-filter-minor-label": "מינערדיקע רעדאַקטירונגען",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "אויף דער אויפֿפאַסונג ליסטע",
+ "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "נישט אויף דער אויפֿפאַסונג ליסטע",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "בלאט רעדאקטירונגען",
"rcfilters-filter-newpages-label": "בלאַט־שאַפֿונגען",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "לעצטע ווערסיע",
+ "rcfilters-filter-categorization-label": "קאטעגאריע־ענדערונגען",
+ "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "לעצטע ווערסיעס",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "לעצטע ווערסיע",
- "rcfilters-filter-previousrevision-label": "פֿר×\99ער×\93×\99קע ווערסיעס",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-label": "× ×\99ש×\98 ×\93×\99 ×\9cעצ×\98ע ווערסיעס",
"rcfilters-filter-excluded": "אויסגעשלאסן",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:נישט</strong> $1",
+ "rcfilters-liveupdates-button": "לעבעדיקע דערהיינטיקונגען",
"rcnotefrom": "פֿאלגנד {{PLURAL:$5|איז די ענדערונג| זענען די ענדערונגען}} זײַט <strong>$3, $4</strong> (ביז <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "װײַזן נײַע ענדערונגען פֿון $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 מינערדיגע ענדערונגען",
"version-entrypoints-header-url": "URL",
"version-libraries-library": "ביבליאטעק",
"version-libraries-version": "ווערסיע",
+ "redirect": "ווייטערפֿירן לויט טעקע, באַניצער, בלאַט, ווערסיע אדער לאגבוך אידענטיפֿצירער",
"redirect-submit": "גייט",
"redirect-lookup": "זוכן:",
"redirect-value": "ווערט:",
"fileduplicatesearch-noresults": "קיין טעקע מיטן נאמען \"$1\" נישט געטראפֿן.",
"specialpages": "ספעציעלע בלעטער",
"specialpages-note-top": "לעגענדע",
- "specialpages-note": "* נארמאַלע באַזונדערע בלעטער.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">באַגרענעצטע באַזונדערע בלעטער.</span>",
"specialpages-group-maintenance": "אויפֿהאַלטונג באַריכטן",
"specialpages-group-other": "אַנדערע ספעציעלע בלעטער",
"specialpages-group-login": "ארײַנלאגירן / שאַפֿן קאנטע",