"פוילישער",
"아라",
"Har-wradim",
- "Amire80"
+ "Amire80",
+ "පසිඳු කාවින්ද"
]
},
"tog-underline": "שטרייכט אונטער לינקען",
"actionthrottled": "די אַקציע איז באַגרענעצט",
"actionthrottledtext": "אלס מאָסמיטל קעגן ספאַם, זענט איר באַגרענעצט פֿון דורכפֿירן די פעולה צופֿיל מאל אין א קורצער צײַט. ביטע פרובירט נאכאַמאָל אין א פאר מינוט.",
"protectedpagetext": "דער בלאט איז געשיצט צו פארמיידן רעדאקטירן און אנדערע פעולות.",
- "viewsourcetext": "איר קענט זען און קאפירן דעם מקור פון דעם בלאַט:",
- "viewyourtext": "איר קענט באקוקן דעם מקור פון '''אייערע רעדאקטירונגען''' צו דעם בלאט:",
+ "viewsourcetext": "איר קענט זען און קאפירן דעם מקור פון דעם בלאַט.",
+ "viewyourtext": "איר קענט באקוקן דעם מקור פון <strong>אייערע רעדאקטירונגען</strong> צו דעם בלאט.",
"protectedinterface": "דער בלאַט שטעלט צו באניצער־אויבערפלאך טעקסט פֿאַרן װײכװאַרג אויף דער דאזיקער וויקי, און איז פֿאַרשפּאַרט כּדי צו פֿאַרמײַדן װאַנדאַליזם.\nכדי צולייגן אדער ענדערן איבערזעצונגען פאר אלע וויקיס, זייט אזוי גוט ניצן [//translatewiki.net/ translatewiki.net], דער מעדיעוויקי לאקאליזאציע פראיעקט.",
"editinginterface": "<strong>ווארענונג:</strong> איר באַאַרבעט א בלאט וואס ווערט געניצט צוצושטעלן אינטערפֿייס טעקסט פאר דער ווייכווארג.\nענדערונגען אין דעם בלאַט וועלן טוישן דאס אויסזען פון די סיסטעם מודעות פאר אנדערע באניצער אויף דער וויקי.",
"translateinterface": "כדי צו צולייגן איבערזעצונגען פאר אלע וויקיס, זײַט אזוי גוט און ניצט [//translatewiki.net/ translatewiki.net], דער מעדיעוויקי לאקאליזירונג פראיעקט.",
- "cascadeprotected": "×\93ער ×\91×\9c×\90×\98 ×\90×\99×\96 פ×\90רשפ×\90ר×\98 צ×\95×\9d ×¢× ×\93ער×\9f ×\95×\95×\99×\91×\90×\9c×\93 ער ×\90×\99×\96 ×\90×\99×\99× ×\92עש×\9c×\90ס×\9f ×\90×\99×\9f ×\90×\99×\99× ×¢ פ×\95×\9f ×\93×\99 פ×\90×\9c×\92× ×\93×¢ {{PLURAL:$1|×\91×\9c×\90×\98, ×\95×\95×\90ס ×\90×\99×\96|×\91×\9c×¢×\98ער, ×\95×\95×\90ס ×\96×¢× ×¢×\9f}} ×\91×\90ש×\99צ×\98 ×\9e×\99×\98 ×\93ער ק×\90סק×\99×\99ד אפציע:\n\n$2",
+ "cascadeprotected": "×\93ער ×\91×\9c×\90×\98 ×\90×\99×\96 ×\92×¢×\95×\95×\90ר×\9f ×\91×\90ש×\99צ×\98 פ×\95×\9f רע×\93×\90ק×\98×\99ר×\9f ×\95×\95×\99×\91×\90×\9c×\93 ער ×\90×\99×\96 ×\90×\99×\99× ×\92עש×\9c×\90ס×\9f ×\90×\99×\9f {{PLURAL:$1|×\93×¢×\9d פ×\90×\9c×\92× ×\93×\9f ×\91×\9c×\90×\98, ×\95×\95×\90ס ×\90×\99×\96|×\93×\99 פ×\90×\9c×\92× ×\93×¢ ×\91×\9c×¢×\98ער, ×\95×\95×\90ס ×\96×¢× ×¢×\9f}} ×\91×\90ש×\99צ×\98 ×\9e×\99×\98 ×\93ער ק×\90סק×\90ד אפציע:\n\n$2",
"namespaceprotected": "איר זענט נישט ערלויבט צו רעדאקטירן בלעטער אינעם '''$1''' נאמענטייל.",
"customcssprotected": "איר האט נישט רשות צו רעדאַקטירן דעם CSS בלאַט, ווײַל ער אַנטהאַלט די פערזענלעכע באַשטימונגען פון אַן אַנדער באַניצער.",
"customjsprotected": "איר האט נישט רשות צו רעדאַקטירן דעם JavaScript בלאַט, ווײַל ער אַנטהאַלט די פערזענלעכע באַשטימונגען פון אַן אַנדער באַניצער.",
"readonlywarning": "'''ווארענונג: די דאטנבאזע איז געווארן פארשלאסן פאר אויפהאלטונג, ממילא וועט איר נישט קענען אפהיטן אייערע ענדערונגען אצינד. '''\nאיר קענט קאפירן און ארײַנלייגן דעם טעקסט אריין צו א טעקסט טעקע און דאס דארטן אפהיטן אויף שפעטער.\n\nדער אדמיניסטראטאר וואס האט זי פארשלאסן האט מסביר געווען אזוי: $1",
"protectedpagewarning": "'''ווארענונג: דער בלאט איז געווארן פארשפארט אז בלויז באניצערס מיט סיסאפ פריווילעגיעס קענען אים ענדערן.'''\nדי פארגאנגענע לאגבוך באשרײַבונג ווערט געוויזן דא:",
"semiprotectedpagewarning": "'''באמערקונג:''' דער דאָזיקער בלאַט איז פאַרשפּאַרט, אַזוי אַז בלויז איינגעשריבענע באַניצער קענען אים ענדערן.\nדאָס פאַרגאַנגענע לאָגבוך באַשרייבונג ווערט געוויזן דאָ:",
- "cascadeprotectedwarning": "'''ווארענונג:''' דער בלאט איז פארשפארט אז בלויז סיסאפן קענען אים ענדערן, וויבאלד ער איז איינגעשלאסן אין {{PLURAL:$1| דעם פאלגנדן בלאט, וואס איז|די פאלגנדע בלעטער, וואס זענען}} קאסקאד באשיצט:",
+ "cascadeprotectedwarning": "<strong>ווארענונג:</strong> דער בלאט איז פארשפארט אז בלויז סיסאפן קענען אים ענדערן, וויבאלד ער איז איינגעשלאסן אין {{PLURAL:$1| דעם פאלגנדן בלאט, וואס איז|די פאלגנדע בלעטער, וואס זענען}} קאסקאד באשיצט:",
"titleprotectedwarning": "'''אזהרה: דער בלאט איז פֿארשפאַרט טא דארף מען [[Special:ListGroupRights|ספעציפֿישע רעכטן]] צו שאפֿן אים.'''\nדי פֿאַרגאַנגענע לאגבוך באשרײַבונג ווערט געוויזן דאָ:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|מוסטער|מוסטערן}} באנוצט אויף דעם בלאט:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|מוסטער| מוסטערן}} באַניצט אין דעם פֿאָראױסקוק:",
"content-model-css": "CSS",
"content-json-empty-object": "ליידיגער אביעקט",
"content-json-empty-array": "ליידיגער אריי",
+ "duplicate-args-warning": "<strong>ווארענונג:</strong> [[:$1]] רופט [[:$2]] מיט מער ווי איין ווערט פארן פאראמעטער \"$3\". נאר דעם לעצטן ווערט וועט מען ניצן.",
"duplicate-args-category": "בלעטער וואס ניצן געטאפלטע ארגומענטן אין מוסטער רופן",
"duplicate-args-category-desc": "דער בלאט אנטהאלט מוסטער־אויפרופן וואס ניצן דופליקאטן פון ארגומענטן, ווי למשל <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> or <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning": "'''אזהרה:''' דער בלאט אנטהאלט צופיל טייערע פארזירער רופן.\n\nער דארף האבן ווינציגער פון $2 {{PLURAL:$2|רוף|רופן}}, אבער אצינד {{PLURAL:$1|איז דא $1 רוף|זענען דא $1 רופן}}.",
"search-category": "(קאטעגאריע $1)",
"search-file-match": "(פאסט צו טעקע אינהאלט)",
"search-suggest": "צי האט איר געמיינט: $1",
+ "search-rewritten": "רעזולטאטן וועגן $1 ווערן געוויזן. איר קענט אויך זוכן $2.",
"search-interwiki-caption": "שוועסטער פראיעקטן",
"search-interwiki-default": "רעזולטאטן פון $1:",
"search-interwiki-more": "(נאך)",
"randomincategory-nopages": "נישט פאראן קיין בלעטער אין [[:Category:$1]].",
"randomincategory-category": "קאַטעגאריע:",
"randomincategory-legend": "צופעליקער בלאט אין קאטעגאריע",
+ "randomincategory-submit": "גיין",
"randomredirect": "צופֿעליק ווײַטערפֿירן",
"randomredirect-nopages": "נישטא קיין ווײַטערפֿירונגען אין דעם נאמענטייל $1.",
"statistics": "סטאַטיסטיק",
"watchlistanontext": "ביטע לאגירט ארײַן כדי צו זען אדער ענדערן בלעטער אין אייער אַכטגעבן ליסטע.",
"watchnologin": "איר זענט נישט אַרײַנלאגירט",
"addwatch": "צולייגן צו דער אויפֿפאַסונג ליסטע",
- "addedwatchtext": "דער בלאט \"[[:$1]]\" איז צוגעלײגט געוואָרן צו אײַער [[Special:Watchlist|אויפֿפאַסונג ליסטע]].\n\nווײַטערע ענדערונגען צו דעם בלאַט און צו זײַן פארבינדענעם רעדן בלאַט וועלן זײַן אויסגערעכנט דארט.",
+ "addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" און זיין רעדן־בלאַט זענען צוגעלײגט געוואָרן צו אײַער [[Special:Watchlist|אויפֿפאַסונג ליסטע]].",
"addedwatchtext-short": "מ'האט צוגעלייגט בלאט \"$1\" צו אײַער אויפפאסן ליסטע.",
"removewatch": "אַראָפּנעמען פון דער אויפֿפאַסונג ליסטע",
- "removedwatchtext": "דער בלאַט \"[[:$1]]\" איז אָפּגעראַמט געוואָרן פון [[Special:Watchlist|אייער אױפֿפּאַסונג ליסטע]].",
+ "removedwatchtext": "\"[[:$1]]\" און זיין רעדן־בלאַט זענען אָפּגעראַמט געוואָרן פון [[Special:Watchlist|אייער אױפֿפּאַסונג ליסטע]].",
"removedwatchtext-short": "מ'האט אראפגענומען בלאט \"$1\" פון אײַער אויפפאסן ליסטע.",
"watch": "אױפֿפּאַסן",
"watchthispage": "טוט אױפֿפּאַסן דעם בלאט",
"protect-text": "איר מעגט זען און ענדערן דעם שוץ ניווא דא פֿארן בלאט '''$1'''.",
"protect-locked-blocked": "איר קען נישט ענדערן דעם שוץ ניווא בעת ווען איר זענט בלאקירט.\nפֿאלגנד זענען די לויפֿיגע שטעלונגען פֿארן בלאט '''$1''':",
"protect-locked-access": "אייער קאנטע האט נישט קיין ערלויבניש צו ענדערן בלאט שיצונג ניוואען.\nדא זענען די לויפֿיקע שטעלונגען פֿאַר דעם בלאַט '''$1''':",
- "protect-cascadeon": "×\93ער ×\91×\9c×\90Ö·×\98 ×\90×\99×\96 ×\92עש×\99צ×\98 ×\90ַצ×\99× ×\93 ×\95×\95ײַ×\9c ער ×\90×\99×\96 ×\90×²Ö·× ×\92עש×\9c×\90ס×\9f ×\90×\99×\9f {{PLURAL:$1|×\93×¢×\9d פֿ×\90×\9c×\92× ×\93×\9f ×\91×\9c×\90Ö·×\98, ×\95×\95×\90ס ×\94×\90×\98|×\93×\99 פֿ×\90×\9c×\92× ×\93×¢ ×\91×\9c×¢×\98ער, ×\95×\95×\90ס ×\94×\90×\91×\9f}} ק×\90ַסק×\90Ö·×\93×\99ר×\98×¢ ש×\99צ×\95× ×\92.\n\nענדערונגען צום שיצונג ניווא פונעם בלאַט וועלן נישט ווירקן אויף דער קאַסקאַדירטער שיצונג .",
+ "protect-cascadeon": "×\93ער ×\91×\9c×\90Ö·×\98 ×\90×\99×\96 ×\92עש×\99צ×\98 ×\90ַצ×\99× ×\93 ×\95×\95ײַ×\9c ער ×\90×\99×\96 ×\90ר×\99×\91ער×\92עש×\9c×\90ס×\9f ×\90×\99×\9f {{PLURAL:$1|×\93×¢×\9d פֿ×\90×\9c×\92× ×\93×\9f ×\91×\9c×\90Ö·×\98, ×\95×\95×\90ס ×\94×\90×\98|×\93×\99 פֿ×\90×\9c×\92× ×\93×¢ ×\91×\9c×¢×\98ער, ×\95×\95×\90ס ×\94×\90×\91×\9f}} ק×\90ַסק×\90Ö·×\93×\99ר×\98×¢ ש×\99צ×\95× ×\92.\nענדערונגען צום שיצונג ניווא פונעם בלאַט וועלן נישט ווירקן אויף דער קאַסקאַדירטער שיצונג .",
"protect-default": "אלע באניצער ערלויבט",
"protect-fallback": "דערלויבן נאר באניצער מיט \"$1\" ערלויבניש",
"protect-level-autoconfirmed": "לאזן נאר אויטאמאטיש באשטעטיקטע באַניצער",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff