"tog-editondblclick": "双击编辑页面",
"tog-editsectiononrightclick": "右击段落标题编辑段落",
"tog-watchcreations": "拿我建个页面搭我传个文件加到我个关注表里去",
- "tog-watchdefault": "拿我编个页面搭文件加到我个关注表里去",
- "tog-watchmoves": "畀我移个页搭文件加进我个监控列表里去",
+ "tog-watchdefault": "拿我编辑个页搭文件加进我个关注表里",
+ "tog-watchmoves": "拿我移动个页搭文件加进我个关注表里",
"tog-watchdeletion": "畀我刪脫個頁搭文件加進我個關注表裏",
+ "tog-watchuploads": "拿我上传个新文件加进我个关注表里",
"tog-watchrollback": "拿我执行过回退个页面加到我个关注表里去",
"tog-minordefault": "默认拿所有编辑标记成细编辑",
"tog-previewontop": "来拉编辑框上头显示预览",
"cancel": "取消",
"moredotdotdot": "還多...",
"morenotlisted": "箇張表還朆完成。",
- "mypage": "我个页面",
- "mytalk": "我个讨论",
+ "mypage": "页面",
+ "mytalk": "讲张",
"anontalk": "讲张",
"navigation": "导航",
- "and": " 搭",
+ "and": "搭仔",
"qbfind": "尋",
"qbbrowse": "浏览",
"qbedit": "编辑",
"qbpageoptions": "箇頁",
- "qbmyoptions": "我頁",
+ "qbmyoptions": "我个页面",
"faq": "FAQ",
"faqpage": "Project:FAQ",
"actions": "动作",
"view-foreign": "登$1上看",
"edit": "编辑",
"edit-local": "编辑本地说明",
- "create": "建",
+ "create": "å\88\9b建",
"create-local": "添加本地说明",
"editthispage": "编辑该只页面",
"create-this-page": "建箇頁",
"delete": "删除",
"deletethispage": "刪箇頁",
- "undeletethispage": "弗删箇页",
- "undelete_short": "復原消脫個$1個編寫",
- "viewdeleted_short": "望̺$1个删脱编写",
+ "undeletethispage": "还原箇页",
+ "undelete_short": "还原{{PLURAL:$1|一趟编辑|$1趟编辑}}",
+ "viewdeleted_short": "望{{PLURAL:$1|一只删脱个编辑|$1只删脱个编辑}}",
"protect": "保",
"protect_change": "改",
"protectthispage": "保护该个页面",
"perfcachedts": "下头是缓存数据，阿末一趟更新辰光是$1。缓存里最多有{{PLURAL:$4|$4条结果}}。",
"querypage-no-updates": "当前禁止对此页面进行更新。箇搭个数据弗好立即刷新。",
"viewsource": "望源码",
- "viewsource-title": "望“$1”个源代码",
+ "viewsource-title": "望“$1”个源码",
"actionthrottled": "动作已压制",
"actionthrottledtext": "基于反滥用个考量，限制垃拉短时间内多趟重复箇只操作。请过脱几分钟再试试看。",
"protectedpagetext": "箇页锁牢定，防编搭各许操作。",
"nocookieslogin": "本站利用Cookies进行用户登录，侬个Cookies像煞关拉许，请开开来再登录。",
"nocookiesfornew": "用户账号朆建起，我里确认弗了渠个原因。\n你要准定cookies是开勒里个，刷新箇页试试凑相。",
"noname": "用户名无效。",
- "loginsuccesstitle": "登录成功",
- "loginsuccess": "'''侬现在以 \"$1\" 个身份登录到{{SITENAME}}。 '''",
+ "loginsuccesstitle": "登录哉",
+ "loginsuccess": "<strong>侬现在以“$1”个身份登录到{{SITENAME}}。</strong>",
"nosuchuser": "寻弗着用户“$1”。用户名是大小写敏感外加区分繁简体个。请检查拼写，或者[[Special:UserLogin/signup|开只新账户]]。",
"nosuchusershort": "无没叫“$1”个用户。请检查侬个输入。",
"nouserspecified": "侬必须选个用户名。",
"newpassword": "新密码：",
"retypenew": "再打一遍新密码：",
"resetpass_submit": "设置密码再登录",
- "changepassword-success": "密碼改好哉！\n能界登錄當中...",
+ "changepassword-success": "侬个密码改好哉！",
"changepassword-throttled": "侬试登录忒多次哉。等$1再试试看。",
"botpasswords": "机器人密码",
"botpasswords-label-appid": "机器人名字：",
"resetpass-no-info": "侬必须登录著才好直接进入箇只页面。",
"resetpass-submit-loggedin": "更改密码",
"resetpass-submit-cancel": "取消",
- "resetpass-wrong-oldpass": "无效个临时或者现有密码。\n侬ä½\9cå\85´å·²ç»\8fæ\88\90å\8a\9fæ\8b¿å¯\86ç \81æ\94¹è\84±ï¼\8cæ\88\96è\80\85å·²ç»\8f请æ±\82ä¸\80个æ\96°ä¸ªä¸´æ\97¶å¯\86ç \81ã\80\82",
+ "resetpass-wrong-oldpass": "无效个临时或者现有密码。侬ä½\9cå\85´å·²ç»\8fæ\8b¿å¯\86ç \81æ\94¹è\84±ï¼\8cæ\88\96è\80\85请æ±\82ç\9d\80ä¸\80å\8fªæ\96°ä¸ªä¸´æ\97¶å¯\86ç \81ã\80\82",
"resetpass-recycled": "请重置一只搭侬当前密码弗一样个密码。",
"resetpass-temp-password": "临时密码：",
"resetpass-abort-generic": "密码更改已经畀扩展程序中止。",
"summary-preview": "摘要预览：",
"subject-preview": "主题预览：",
"blockedtitle": "用户拨查封",
- "blockedtext": "侬个用户名或IP地址已经拨$1查封。\n\n箇趟查封是由$1所封个。原因是''$2''。\n\n* 箇趟查封开始个辰光是：$8\n* 箇趟查封到期个辰光是：$6\n* 对于畀查封者：$7\n\n侬可以联络$1或者其他个 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理员]]，讨论箇趟查封。\n除非侬已经垃侬个 [[Special:Preferences|个人设置]]里向设置仔一只有效个电子邮件地址，弗然侬弗好使用「e-mail箇位用户」功能。当设置了一只有效个电子邮件地址之后，箇只功能是弗会畀封锁个。\n\n侬个IP地址是$3，而该查封ID是 #$5。 请垃拉侬个查询里向注明以上所有资料。",
- "autoblockedtext": "侬个IP地址已经自动查封，由于之前另一位 搭侬用一样IP个用户畀$1所查封。\n而查封个原因是：\n\n:''$2''\n\n* 箇趟查封个开始辰光是：$8\n* 箇趟查封个到期辰光是：$6\n* 对于畀查封者：$7\n\n侬可以联络$1或者其他个 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理员]]，讨论箇趟查封。\n除非侬已经垃侬个 [[Special:Preferences|个人设置]]里向设置仔一只有效个电子邮件地址，弗然侬弗好使用「e-mail箇位用户」功能。当设置了一只有效个电子邮件地址之后，箇只功能是弗会畀封锁个。\n\n侬个IP地址是$3，而该查封ID是 #$5。 请垃拉侬个查询里向注明以上所有资料。",
+ "blockedtext": "<strong>侬个用户名或IP地址已经畀查封。</strong>\n\n由$1查封。畀出个原因是<em>$2</em>。\n\n* 查封开始辰光：$8\n* 查封到期辰光：$6\n* 目标查封对象：$7\n\n侬可以联络$1或者其他个[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理员]]，讨论箇趟查封。侬弗好使用“电邮联系箇位用户”功能，除非侬已经垃侬个[[Special:Preferences|账号设置]]里向指定仔一只有效个电邮地址并且朆畀禁止使用箇只功能。侬当前个IP地址是$3，而该查封ID是#$5。请垃拉侬个查询里向注明以上所有资料。",
+ "autoblockedtext": "侬个IP地址已经畀自动查封，因为之前另一位畀$1查封个用户搭侬用一样个IP地址。查封个原因是：\n\n:<em>$2</em>\n\n* 查封开始辰光：$8\n* 查封到期辰光：$6\n* 目标查封对象：$7\n\n侬可以联络$1或者其他个[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理员]]，讨论箇趟查封。\n\n注意侬弗好使用“电邮联系箇位用户”功能，除非侬已经垃侬个[[Special:Preferences|账号设置]]里向指定仔一只有效个电邮地址并且朆畀禁止使用箇只功能。\n\n侬当前个IP地址是$3，而该查封ID是#$5。请垃拉侬个查询里向注明以上所有资料。",
"blockednoreason": "朆畀出原因",
"whitelistedittext": "请$1编辑。",
"confirmedittext": "垃拉编辑此页之前侬必须确认侬个邮箱地址。请通过[[Special:Preferences|个人设置]]设置并验证侬个邮箱地址。",
"nosuchsectiontitle": "寻弗着箇只段落",
- "nosuchsectiontext": "侬尝试编辑个章节弗存在。\n作兴是垃拉侬查看页面个辰光已经移动或者畀删除。",
+ "nosuchsectiontext": "侬尝试编辑个章节弗存在。作兴是垃拉侬望页面个辰光已经畀移动或者删脱。",
"loginreqtitle": "必须登录",
"loginreqlink": "登录",
"loginreqpagetext": "请$1来望其他页面。",
"noarticletext-nopermission": "箇只页面目前呒不文本。侬可以垃拉其他页面高头[[Special:Search/{{PAGENAME}}|寻箇页标题]]，或者<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 寻相关日志]</span>，但必过侬呒不权限建立箇只页面。",
"userpage-userdoesnotexist": "用户账户“<nowiki>$1</nowiki>”弗曾创建。请垃拉创建／编辑迭个页面前头先检查一记。",
"userpage-userdoesnotexist-view": "用户账户“$1”弗曾创建。",
- "blocked-notice-logextract": "箇位用户箇歇畀封锁垃许。\n下头有最近个封锁纪录以供参考：",
+ "blocked-notice-logextract": "箇位用户箇歇畀封锁垃许。下头有最近个封锁纪录以供参考：",
"clearyourcache": "<strong>注意：</strong>垃拉保存之后，侬作兴要清除浏览器个缓存才好看见改变。\n* <strong>Firefox或Safari：</strong>揿牢“Shift”个同时点击“刷新”，或揿“Ctrl-F5”或“Ctrl-R”（Mac上是“⌘-R”）\n* <strong>Google Chrome：</strong>揿“Ctrl-Shift-R”（Mac上是“⌘-Shift-R”）\n* <strong>Internet Explorer：</strong>揿牢“Ctrl”个同时点击“刷新”，或揿“Ctrl-F5”\n* <strong>Opera：</strong>垃拉“工具→首选项”里向清除缓存",
"usercssyoucanpreview": "'''提示：''' 垃拉保存之前请用“{{int:showpreview}}”揿钮来测试新 CSS 。",
"userjsyoucanpreview": "'''提示：''' 垃拉保存之前请用“{{int:showpreview}}”揿钮来测试新 JavaScript 。",
"continue-editing": "到编辑区去",
"previewconflict": "箇个预览显示了上头文字编辑区里向个内容。渠会得垃拉侬保存之后出现。",
"session_fail_preview": "'''弗好意思！由于会话数据落失，我伲弗好处理侬个编辑。'''请重试。如果再次失败，请尝试[[Special:UserLogout|登出]]之后重新登录。",
- "session_fail_preview_html": "'''弗好意思！我伲弗好处理侬垃拉进程数据落失辰光个编辑。'''\n\n''由于{{SITENAME}}允许使用原始个 HTML，为著防范 JavaScript 攻击，预览已畀隐藏。''\n\n'''如果这是一次合法的编辑，请重新进行尝试。'''如果还不行，请 [[Special:UserLogout|退出]]并重新登录。",
+ "session_fail_preview_html": "弗好意思！因为会话数据落失，我伲弗好处理侬个编辑。\n\n<em>由于{{SITENAME}}允许使用原始个HTML，为著防范JavaScript攻击，预览已经囥脱。</em>\n\n<strong>如果箇是一趟合法个编辑，请再试一遍。</strong>如果仍旧弗来事，请[[Special:UserLogout|登出]]著再重新登录，并确保侬个浏览器允许本站个cookie。",
"token_suffix_mismatch": "<strong>由于侬用户端里向个编辑令牌毁损仔一些标点符号字元，为防止编辑个文字损坏，侬个编辑已经畀回头。</strong>箇种情况通常出现垃拉使用含有交关bug、以网络为主个匿名代理服务个辰光。",
"editing": "来里编写$1",
"creating": "创建“$1”",
"permissionserrorstext-withaction": "为仔下头个{{PLURAL:$1|原因|原因}}咾侬无权进行$2操作：",
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>警告：你来上重新创建一只老早删过个页面。</strong>\n\n你应该考虑继续编辑箇只页面啊合适。为方便起见，箇只页面个删除搭移动记录提供勒下底：",
"moveddeleted-notice": "箇页删脱哉。箇页个删除搭移动记录提供垃拉下头以便参考。",
- "log-fulllog": "æ\9f¥ç\9c\8b完整日志",
+ "log-fulllog": "æ\9c\9b完整日志",
"edit-hook-aborted": "编辑畀钩子取消。\n渠弗曾畀出解释。",
"edit-gone-missing": "弗好更新页面。\n渠作兴齐巧畀删除。",
"edit-conflict": "编辑冲突",
"viewpagelogs": "望箇页日志",
"nohistory": "该只页面呒拨编辑历史。",
"currentrev": "最后版本",
- "currentrev-asof": "于$1个最新修订版",
+ "currentrev-asof": "$1个最新修订版",
"revisionasof": "垃拉$1所作出个修订版",
"revision-info": "{{GENDER:$6|$2}}$1个版本$7",
"previousrevision": "←旧点个版本",
"page_first": "最前",
"page_last": "阿末",
"histlegend": "选择比较版本：标记要比较个两只版本，回车或者揿页面底里个揿钮。<br /> 图例：（当前） = 搭当前版本有啥两样， （上个） = 搭上个版本有啥两样，小 = 小改动。",
- "history-fieldset-title": "浏览页史",
+ "history-fieldset-title": "浏览历史",
"history-show-deleted": "只显示删脱个",
"histfirst": "顶早",
"histlast": "顶晏",
"revdelete-submit": "应用于拣中个{{PLURAL:$1|修订}}",
"revdelete-success": "'''修订个可见性已经成功更新。'''",
"revdelete-failure": "版本个可见性无法更新：$1",
- "logdelete-success": "'''事件个可见性已经成功设置。'''",
+ "logdelete-success": "日志个可见性设置好哉。",
"logdelete-failure": "'''事件个可见性无法设置：'''\n$1",
"revdel-restore": "改变可见性",
"pagehist": "页面历史",
"mergelog": "合并日志",
"revertmerge": "反合并",
"mergelogpagetext": "下底是只最近发生个页面历史合并个记录列表。",
- "history-title": "“$1”的版本历史",
+ "history-title": "“$1”个修订历史",
"difference-title": "“$1”版本间个差别",
"difference-title-multipage": "页面“$1”搭“$2”之间个差别",
"difference-multipage": "（页面间个差别）",
"nextn-title": "后$1个结果",
"shown-title": "一页显示$1个结果",
"viewprevnext": "望（$1 {{int:pipe-separator}} $2）（$3）",
- "searchmenu-exists": "'''箇wiki里有一页名字“[[:$1]]”哉'''",
+ "searchmenu-exists": "<strong>箇wiki里有只叫“[[:$1]]”个页面哉。</strong>{{PLURAL:$2|0=|另见寻着个结果。}}",
"searchmenu-new": "<strong>登箇Wiki上建“[[:$1]]”页！</strong>{{PLURAL:$2|0=|另见寻着个页面。|另见搜寻个结果。}}",
"searchprofile-articles": "内容页",
"searchprofile-images": "多媒体",
"searchprofile-advanced-tooltip": "垃拉自定义名字空间里向搜索",
"search-result-size": "$1（$2个字）",
"search-result-category-size": "$1个成员（$2个儿分类，$3个文件）",
- "search-redirect": "（转戳到 $1）",
+ "search-redirect": "（重定向 $1）",
"search-section": "（段落 $1）",
"search-category": "（分类$1）",
"search-file-match": "（匹配文件内容）",
"recentchanges-label-newpage": "箇编辑建立着新页",
"recentchanges-label-minor": "箇是小编写",
"recentchanges-label-bot": "箇编辑由机器人执行",
- "recentchanges-label-unpatrolled": "该编辑还朆巡查",
+ "recentchanges-label-unpatrolled": "箇编辑还朆巡查",
"recentchanges-label-plusminus": "箇页面字节数前后个变化",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>说明：</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}}（见[[Special:NewPages|新页列表]]）",
"fileuploadsummary": "小结:",
"filereuploadsummary": "文件更改：",
"filestatus": "版权状态:",
- "filesource": "来源:",
+ "filesource": "来源：",
"ignorewarning": "弗管警告，随便哪亨要保存文件。",
"ignorewarnings": "忽略所有警告",
"minlength1": "文件名至少一個字。",
"speciallogtitlelabel": "目标（标题，或针对用户使用{{ns:user}}:用户名）：",
"log": "记录",
"alllogstext": "所有{{SITENAME}}公开日志个联合展示。侬可以选择日志类型、用户名（区分大小写）或者相关页面（区分大小写）来缩小搜寻范围。",
+ "checkbox-all": "侪选",
+ "checkbox-none": "侪弗选",
"allpages": "全部页面",
- "nextpage": "下页 （$1）",
+ "nextpage": "下一页（$1）",
"prevpage": "上一页（$1）",
"allpagesfrom": "显示个页面开始于:",
"allpagesto": "显示从此地结束个页面：",
"restriction-move": "捅荡",
"undeletepage": "查看搭仔恢复删脱个页面",
"viewdeletedpage": "望望相删脱个页面",
- "undeletelink": "æ\9f¥ç\9c\8b/è¿\98å\8e\9f",
+ "undeletelink": "æ\9c\9b/æ\81¢å¤\8d",
"undeleteviewlink": "望",
"undeletecomment": "理由：",
"undelete-search-submit": "搜尋",
"tooltip-ca-talk": "讨论内容页",
"tooltip-ca-edit": "编辑箇页",
"tooltip-ca-addsection": "开始新段",
- "tooltip-ca-viewsource": "箇页受保护，你好望源代码",
+ "tooltip-ca-viewsource": "箇页畀保护勒上。你好望源码",
"tooltip-ca-history": "该只页面老早个版本",
"tooltip-ca-protect": "保护箇页",
"tooltip-ca-delete": "删脱箇页",
"tooltip-t-print": "箇页个打印版",
"tooltip-t-permalink": "箇页当前版本个老世链接",
"tooltip-ca-nstab-main": "望内容页",
- "tooltip-ca-nstab-user": "æ\9f¥ç\9c\8b用户页",
- "tooltip-ca-nstab-media": "æ\9f¥ç\9c\8b媒体页",
+ "tooltip-ca-nstab-user": "æ\9c\9b用户页",
+ "tooltip-ca-nstab-media": "æ\9c\9b媒体页",
"tooltip-ca-nstab-special": "箇是特别页面，弗好编辑",
"tooltip-ca-nstab-project": "望项目页",
"tooltip-ca-nstab-image": "望文件页",
- "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "æ\9f¥ç\9c\8bç³»ç»\9f讯息",
+ "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "æ\9c\9bç³»ç»\9fæ¶\88息",
"tooltip-ca-nstab-template": "望模板",
- "tooltip-ca-nstab-help": "æ\9f¥ç\9c\8b帮å¿\99页é\9d¢",
+ "tooltip-ca-nstab-help": "æ\9c\9b帮å¿\99页",
"tooltip-ca-nstab-category": "望分类页",
"tooltip-minoredit": "标作小编写",
"tooltip-save": "保存侬个修改",
"table_pager_first": "头一页",
"table_pager_last": "阿末一页",
"table_pager_limit": "显示 $1 条每页",
- "autoredircomment": "重定向页面至[[$1]]",
+ "autoredircomment": "重定向页面到[[$1]]",
"autosumm-new": "新页面：“$1”",
"watchlistedit-normal-title": "编辑监视列表",
"watchlistedit-normal-legend": "从关注表里向拿脱标题",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff