"לערי ריינהארט",
"Kolega2357",
"아라",
- "MarcoAurelio"
+ "MarcoAurelio",
+ "Macofe"
]
},
"tog-underline": "Bagisa ha ilarom an mga sumpay:",
"filerevert": "Igbalik $1",
"filerevert-legend": "Igbalik an paypay",
"filerevert-comment": "Rason:",
- "filerevert-defaultcomment": "Ginbalik nga bersyon han $2, $1",
+ "filerevert-defaultcomment": "Ginbalik nga bersyon han $2, $1 ($3)",
"filerevert-submit": "Igbalik",
"filedelete": "Igpara $1",
"filedelete-legend": "Igpara an file",
"databasenotlocked": "An database in diri nakatrangka.",
"move-page": "Mabalhin an $1",
"move-page-legend": "Balhina an pakli:",
- "movearticle": "Balhina an pakli:",
"moveuserpage-warning": "'''Pahimatngon:''' Tibalhin ka hin pakli hin gumaramit. Alayon pagtigaman nga an pakli là an mababalhin ngan an gumaramit in ''diri'' mababalyoan hin ngaran.",
"movenotallowed": "Waray ka pagtugot para makabalhin hin mga pakli.",
"movenotallowedfile": "Waray ka pagtugot para makabalhin hin mga paypay.",
"api-error-badaccess-groups": "Diri ka gintutugotan pagkarga paigbaw ha dinhi nga wiki.",
"api-error-badtoken": "Sayop ha sulod: Maraot nga token.",
"api-error-copyuploaddisabled": "Pagkarga paigbaw pinaagi han URL in diri mahihimo ha dinhi nga serbidor.",
- "api-error-duplicate-archive-popup-title": "An nagdodoble {{PLURAL:$1|nga paypay|nga mga paypay}} in napara na.",
- "api-error-duplicate-popup-title": "Nadoble {{PLURAL:$1|nga paypay|nga mga paypay}}.",
"api-error-empty-file": "An paypay nga isinumite nimo in waray sulod.",
"api-error-emptypage": "Naghihimo hin bag-o, diri gintutugotan an waray sulod nga mga pakli.",
"api-error-filename-tooshort": "An ngaran han paypay in halipot hin duro.",