"qbmyoptions": "Pads obik",
"faq": "Säks suvo pasäköls",
"faqpage": "Project:FAQ",
- "vector-action-addsection": "Lüükön yegädi",
- "vector-action-delete": "Moükön",
- "vector-action-move": "Topätükön",
- "vector-action-protect": "Jelön",
- "vector-action-undelete": "Sämoükön",
- "vector-action-unprotect": "Votükön jeli",
- "vector-view-create": "Jafön",
- "vector-view-edit": "Redakön",
- "vector-view-history": "Logön jenotemi",
- "vector-view-view": "Reidön",
- "vector-view-viewsource": "Logön fonäti",
"actions": "Dunots",
"namespaces": "Nemaspads",
"errorpagetitle": "Pöl",
"talkpagelinktext": "Bespik",
"specialpage": "Pad patik",
"personaltools": "Stums pösodik",
- "postcomment": "Diläd nulik",
"articlepage": "Jonön ninädapadi",
"talk": "Bespik",
"views": "Logams",
"externaldberror": "U ejenon fümükamapöl plödik nünödema, u no dalol atimükön kali plödik ola.",
"login": "Nunädolös obi",
"nav-login-createaccount": "Nunädön oki / jafön kali",
- "loginprompt": "Mutol mögükön „kekilis“ ad kanön nunädön oli in {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Nunädön oki / jafön kali",
"userloginnocreate": "Nunädön oki",
"logout": "Senunädön oki",
"editundo": "sädunön",
"searchresults": "Sukaseks",
"searchresults-title": "Sukaseks pro: \"$1\"",
- "toomanymatches": "Pads tu mödiks labü vöd(s) pesuköl petuvons. Sukolös vödi(s) votik.",
"titlematches": "Leigon ko padatiäd",
"textmatches": "Leigon ko dil padavödema",
"notextmatches": "Leigon ko nos in padavödem",
"searchmenu-exists": "'''Dabinon pad labü nem: \"[[:$1]]\" su vük at'''",
"searchmenu-new": "'''Jafolös padi: \"[[:$1]]\" su vük at!'''",
"searchprofile-articles": "Ninädapads",
- "searchprofile-project": "Yufa e Proyegapads",
"searchprofile-images": "Mödamedäd",
"searchprofile-everything": "Valikos",
"searchprofile-advanced": "Paramets pluik",
"searchprofile-articles-tooltip": "Sukön in $1",
- "searchprofile-project-tooltip": "Sukön in $1",
"searchprofile-images-tooltip": "Sukön ragivis",
"searchprofile-everything-tooltip": "Sukön in ninäd lölik (keninükamü bespikapads)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Sukön in nemaspads patik",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|vöd 1|vöds $2}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|liman 1|limans $1}} ({{PLURAL:$2|donaklad 1|donaklads $2}}, {{PLURAL:$3|ragiv 1|ragivs $3}})",
- "search-result-score": "Demäd: $1%",
"search-redirect": "(lüodüköm: $1)",
"search-section": "(diläd: $1)",
"search-suggest": "Ediseinol-li: $1 ?",
"search-interwiki-default": "Seks se $1:",
"search-interwiki-more": "(pluikos)",
"search-relatedarticle": "Tefik",
- "searcheverything-enable": "Sukolöd in nemaspads valik",
"searchrelated": "tefik",
"searchall": "valik",
"showingresults": "Pajonons dono jü {{PLURAL:$1|sukasek '''1'''|sukaseks '''$1'''}}, primölo me nüm #'''$2'''.",
- "showingresultsnum": "Dono pajonons {{PLURAL:$3:|sek '''1'''|seks '''$3'''}}, primölo me nüm: '''$2'''.",
"showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Sek: '''$1''' se '''$3'''|Seks: '''$1 - $2''' se '''$3'''}} pro '''$4'''",
"search-nonefound": "Sukaseks nonik dabinons.",
"powersearch-legend": "Suk komplitikum",
"allowemail": "Fägükolös siti ad getön poti leäktronik de gebans votik",
"prefs-searchoptions": "Suk",
"prefs-namespaces": "Nemaspads",
- "defaultns": "Votiko sukolös in nemaspads at:",
"default": "stad kösömik",
"prefs-files": "Ragivs",
"prefs-custom-css": "CSS nekösömik",
"prefs-custom-js": "JavaScript nekösömik",
"youremail": "Ladet leäktronik *:",
"username": "{{GENDER:$1|Gebananem}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|Gebanadientif}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Liman}} {{PLURAL:$1|grupa|grupas}}:",
"prefs-registration": "Tim registarama:",
"yourrealname": "Nem jenöfik *:",
"file-deleted-duplicate": "Ragiv votik, kel leigon ko ragiv at ([[:$1]]), pemoükon büo. Sötol kontrolön moükamajenotemi ragiva et büä odönulöpükol oni.",
"uploadwarning": "Löpükamanuned",
"savefile": "Dakipolöd ragivi",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" pelöpüköl",
- "overwroteimage": "fomami nulik ragiva: „[[$1]]“ pelöpükon",
"uploaddisabled": "Löpükam penemögükon",
"uploaddisabledtext": "Löpükam ragivas penemögükon.",
"uploadscripted": "Ragiv at ninükon eli HTML u vödis programapüka, kelis bevüresodanaföm ba opölanätäpreton",
"logempty": "No dabinons notets in jenotalised at.",
"log-title-wildcard": "Sukön tiäds primöl me:",
"allpages": "Pads valik",
- "alphaindexline": "$1 jü $2",
"nextpage": "Pad sököl ($1)",
"prevpage": "Pad büik ($1)",
"allpagesfrom": "Jonolöd padis, primöl me:",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|pad $1|pads $1}} su galädalised, plä bespikapads.",
"wlheader-enotif": "Nunam medü pot leäktronik pemögükon.",
"wlheader-showupdated": "Pads pos visit lätik ola pevotüköls papenons '''me tonats bigik'''",
+ "wlnote": "Is palisedons votükam{{PLURAL:$1| lätik|s lätik '''$1'''}} dü düp{{PLURAL:$2| lätik|s lätik '''$2'''}}.",
"wlshowlast": "Jonolöd: düpis lätik $1, delis lätik $2, $3",
"watchlist-options": "Paramets galädaliseda",
"watching": "Papladon ini galädalised...",
"tooltip-undo": "\"Sädunön bali\" sädunon redakami at e maifükön redakamafometi as büologed.\nDälon läükami koda.",
"tooltip-summary": "Penolös pläni brefik",
"common.css": "/** El CSS isio peplädöl pogebon pro padafomäts valik */",
- "monobook.css": "/* El CSS isio pepladöl otefon gebanis padafomäta: Monobook */",
"common.js": "/* El JavaScript isik alseimik pogebon pro gebans valik pö padilogam valik. */",
"anonymous": "{{PLURAL:$1|Geban|Gebans}} nennemik ela {{SITENAME}}",
"siteuser": "Geban ela {{SITENAME}}: $1",
"duplicate-defaultsort": "Nüned: Leodükamakik kösömik: „$2“ buon bu leodükamakik kösömik büik: „$1“.",
"version": "Fomam",
"version-extensions": "Veitükumams pestitöl",
- "version-specialpages": "Pads patik",
"version-skins": "Fomäts",
+ "version-specialpages": "Pads patik",
"version-other": "Votik",
"version-hooks": "Huköms",
"version-hook-name": "Hukömanem",