Merge "Localisation updates from https://translatewiki.net."
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / vi.json
index e3ddc2c..fa1d974 100644 (file)
        "userlogin-resetlink": "Quên mất thông tin đăng nhập?",
        "userlogin-resetpassword-link": "Quên mật khẩu?",
        "userlogin-helplink2": "Trợ giúp đăng nhập",
+       "userlogin-loggedin": "Bạn đã đăng nhập với tên {{GENDER:$1}}$1.\nHãy sử dụng biểu mẫu ở dưới để đăng nhập với tài khoản người dùng khác.",
+       "userlogin-createanother": "Mở thêm tài khoản",
        "createacct-emailrequired": "Địa chỉ thư điện tử",
        "createacct-emailoptional": "Địa chỉ thư điện tử (tùy chọn)",
        "createacct-email-ph": "Nhập địa chỉ thư điện tử của bạn",
        "passwordreset-emailsent-capture": "Thư điện tử để tái tạo mật khẩu đã được gửi, nội dung như sau.",
        "passwordreset-emailerror-capture": "Chúng tôi đã tạo thư tái tạo mật khẩu dưới đây, nhưng không thể gửi đến {{GENDER:$2}}người dùng: $1",
        "changeemail": "Đổi địa chỉ thư điện tử",
-       "changeemail-header": "Đổi địa chỉ thư điện tử của tài khoản",
        "changeemail-text": "Điền biểu mẫu này để đổi địa chỉ thư điện tử. Bạn sẽ cần phải nhập mật khẩu để xác nhận thay đổi này.",
        "changeemail-no-info": "Bạn phải đăng nhập mới có thể truy cập trực tiếp trang này.",
        "changeemail-oldemail": "Địa chỉ thư điện tử hiện tại:",
        "changeemail-none": "(không có)",
        "changeemail-password": "Mật khẩu của bạn tại {{SITENAME}}:",
        "changeemail-submit": "Đổi địa chỉ",
-       "changeemail-cancel": "Hủy bỏ",
        "changeemail-throttled": "Bạn đã thử đăng nhập nhiều lần quá. Xin chờ $1 trước khi bạn thử lần nữa.",
        "resettokens": "Đặt lại dấu hiệu",
        "resettokens-text": "Bạn có thể đặt lại các dấu hiệu cho phép truy cập những dữ liệu cá nhân của tài khoản của bạn tại đây.\n\nBạn nên sử dụng chức năng này nếu bạn đã vô tình chia sẻ các dấu hiệu với người khác hoặc tài khoản của bạn đã bị xâm phạm.",
        "prefs-tokenwatchlist": "Dấu hiệu",
        "prefs-diffs": "Khác biệt",
        "prefs-help-prefershttps": "Đăng xuất và đăng nhập lại để áp dụng tùy chọn này.",
+       "prefswarning-warning": "Bạn chưa lưu những thay đổi tùy chọn đã thực hiện.\nNếu bạn rời khỏi trang này mà không bấm “$1”, các tùy chọn của bạn sẽ không được cập nhật.",
        "prefs-tabs-navigation-hint": "Mẹo: Bạn có thể bấm các phím mũi tên trái phải để luân chuyển qua các thẻ trong danh sách thẻ.",
        "email-address-validity-valid": "Có vẻ hợp lệ",
        "email-address-validity-invalid": "Yêu cầu địa chỉ hợp lệ!",
        "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1|$1}} cũ hơn",
        "suppress": "Giám sát viên",
        "querypage-disabled": "Trang đặc biệt này bị tắt vì lý do hiệu suất.",
+       "apihelp": "Trợ giúp API",
+       "apihelp-no-such-module": "Không tìm thấy mô đun “$1”",
        "booksources": "Nguồn sách",
        "booksources-search-legend": "Tìm kiếm nguồn sách",
-       "booksources-go": "Tìm kiếm",
+       "booksources-search": "Tìm kiếm",
        "booksources-text": "Dưới đây là danh sách những trang bán sách mới và cũ, đồng thời có thể có thêm thông tin về những cuốn sách bạn đang tìm:",
        "booksources-invalid-isbn": "ISBN mà bạn cung cấp dường như không đúng; xin hãy kiểm tra lại xem có lỗi gì khi sao chép từ nội dung gốc hay không.",
        "specialloguserlabel": "Người thực hiện:",
        "protect-othertime": "Thời hạn khác:",
        "protect-othertime-op": "thời hạn khác",
        "protect-existing-expiry": "Thời hạn hiện thời: $3, $2",
+       "protect-existing-expiry-infinity": "Thời hạn hiện thời: vô hạn",
        "protect-otherreason": "Lý do khác/bổ sung:",
        "protect-otherreason-op": "Lý do khác",
        "protect-dropdown": "*Các lý do thường dùng khi khóa\n** Bị phá hoại quá mức\n** Bị spam quá mức\n** Bút chiến thiếu tính xây dựng\n** Trang nhiều người xem",
        "tooltip-pt-mycontris": "Danh sách các đóng góp của tôi",
        "tooltip-pt-login": "Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc.",
        "tooltip-pt-logout": "Đăng xuất",
+       "tooltip-pt-createaccount": "Khuyến khích bạn mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không phải bắt buộc phải có tài khoản",
        "tooltip-ca-talk": "Thảo luận về trang này",
        "tooltip-ca-edit": "Bạn có thể sửa được trang này! (Xin vui lòng xem trước trước khi lưu.)",
        "tooltip-ca-addsection": "Bắt đầu một đề mục mới",
        "tooltip-feed-atom": "Nguồn cấp Atom của trang này",
        "tooltip-t-contributions": "Xem đóng góp của người này",
        "tooltip-t-emailuser": "Gửi thư cho người này",
+       "tooltip-t-info": "Thêm chi tiết về trang này",
        "tooltip-t-upload": "Tải hình ảnh hoặc tập tin lên",
        "tooltip-t-specialpages": "Danh sách các trang đặc biệt",
        "tooltip-t-print": "Bản để in ra của trang",
        "exif-urgency-low": "Thấp ($1)",
        "exif-urgency-high": "Cao ($1)",
        "exif-urgency-other": "Ưu tiên người dùng định nghĩa ($1)",
-       "watchlistall2": "tất cả",
        "namespacesall": "tất cả",
        "monthsall": "tất cả",
        "confirmemail": "Xác nhận thư điện tử",
        "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2}}đã tải lên một phiên bản mới của $3",
        "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2}}đã tải lên $3",
        "rightsnone": "(không có)",
+       "revdelete-summary": "tóm lược sửa đổi",
        "feedback-bugornote": "Nếu bạn đã sẵn sàng để miêu tả các chi tiết của một vấn đề kỹ thuật, xin vui lòng [$1 báo cáo lỗi].\nNếu không thì bạn có thể điền biểu mẫu đơn giản ở dưới. Lời ghi của bạn sẽ được đăng lên trang “[$3 $2]”, cùng với tên người dùng và trình duyệt của bạn.",
        "feedback-subject": "Tiêu đề:",
        "feedback-message": "Thông điệp:",
        "default-skin-not-found": "Đã xảy ra lỗi! Giao diện mặc định của wiki này được định nghĩa trong <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> là <code>$1</code> nhưng không tồn tại.\n\nViệc cài đặt của bạn dường như bao gồm những giao diện sau đây. Xin xem [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_configuration Hướng dẫn: Cấu hình giao diện] để biết thông tin về cách kích hoạt hoặc chọn một trong số chúng làm giao diện mặc định.\n\n$2\n\n; Nếu bạn vừa mới cài đặt MediaWiki:\n: Có lẽ bạn đã cài đặt nó từ git, hoặc trực tiếp từ mã nguồn bằng cách sử dụng một số phương thức khác. Điều này đã nằm trong tính toán của chúng tôi. Hãy thử cài đặt một số giao diện từ [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins thư mục giao diện của mediawiki.org] bằng cách:\n:* Tải về [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download trình cài đặt dưới dạng gói tar], trong đó có kèm theo một số giao diện và phần mở rộng. Bạn có thể chép nó và dán vào thư mục <code>skins/</code>.\n:*Sao chép một trong những kho <code>mediawiki/skins/*</code> thông qua git vào trong thư mục <code dir=\"ltr\">skins/</code> của cài đặt MediaWiki của bạn.\n: Cách này sẽ không có ảnh hưởng đến kho git của bạn dù bạn là một nhà phát triển MediaWiki.\n\n; Nếu bạn vừa mới nâng cấp MediaWiki:\n: Phiên bản MediaWiki 1.24 trở lên không còn tự động kích hoạt giao diện đã cài đặt (xem [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Hướng dẫn: Tự động dò giao diện]). Bạn có thể dán những dòng lệnh vào <code>LocalSettings.php</code> để kích hoạt tất cả giao diện hiện đã được cài dặt:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Nếu bạn vừa mới chỉnh sửa <code>LocalSettings.php</code>:\n: Kiểm tra lại tên các giao diện xem có lỗi đánh máy nào không.",
        "default-skin-not-found-no-skins": "Đã xảy ra lỗi! Giao diện mặc định của wiki này được định nghĩa trong <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> là <code>$1</code> nhưng không tồn tại.\n\nKhông có giao diện nào của bạn được kích hoạt.\n\n; Nếu bạn vừa mới cài đặt MediaWiki:\n: Bạn có thể cài đặt nó từ git, hoặc trực tiếp từ mã nguồn bằng cách sử dụng một số phương thức khác. Điều này nằm trong dự kiến. Hãy thử cài đặt một số giao diện từ [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins thư mục giao diện của mediawiki.org], bằng cách:\n:* Tải về [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download trình cài đặt dưới dạng gói tar], trong đó có kèm theo một số giao diện và phần mở rộng. Bạn có thể chép nó và dán vào thư mục <code>skins/</code>.\n:*Sao chép một trong những kho <code>mediawiki/skins/*</code> thông qua git vào trong thư mục <code dir=\"ltr\">skins/</code> của cài đặt MediaWiki của bạn.\n: Cách này sẽ không có ảnh hưởng đến kho git của bạn dù bạn là một nhà phát triển MediaWiki. Xin xem [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Hướng dẫn: Cấu hình giao diện] để biết thông tin về cách kích hoạt hoặc chọn một trong số chúng làm giao diện mặc định.",
        "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (kích hoạt)",
-       "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''vô hiệu hóa''')"
+       "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''vô hiệu hóa''')",
+       "mediastatistics": "Thống kê phương tiện",
+       "mediastatistics-summary": "Thống kê về các kiểu tập tin đã tải lên. Bảng này chỉ liệt kê phiên bản mới nhất của các tập tin. Các phiên bản cũ hoặc các phiên bản bị xóa được bỏ qua.",
+       "mediastatistics-nbytes": "$1 byte ($2; $3%)",
+       "mediastatistics-table-mimetype": "Kiểu MIME",
+       "mediastatistics-table-extensions": "Phần mở rộng có thể",
+       "mediastatistics-table-count": "Số tập tin",
+       "mediastatistics-table-totalbytes": "Kích thước kết hợp",
+       "mediastatistics-header-unknown": "Không rõ",
+       "mediastatistics-header-bitmap": "Hình ảnh bitmap",
+       "mediastatistics-header-drawing": "Bản vẽ (hình ảnh vectơ)",
+       "mediastatistics-header-audio": "Âm thanh",
+       "mediastatistics-header-video": "Video",
+       "mediastatistics-header-multimedia": "Phương tiện phong phú",
+       "mediastatistics-header-office": "Văn phòng",
+       "mediastatistics-header-text": "Văn bản",
+       "mediastatistics-header-executable": "Tập tin khả thi",
+       "mediastatistics-header-archive": "Định dạng nén",
+       "json-warn-trailing-comma": "$1 dấu phẩy lủng lẳng được xóa khỏi JSON",
+       "json-error-unknown": "JSON có vấn đề. Lỗi: $1",
+       "json-error-depth": "Đã vượt quá độ sâu ngăn xếp tối đa",
+       "json-error-state-mismatch": "JSON không hợp lệ hoặc sai dạng",
+       "json-error-ctrl-char": "Lỗi ký tự điều khiển, có lẽ đã mã hóa không chính xác",
+       "json-error-syntax": "Lỗi cú pháp",
+       "json-error-utf8": "Ký tự UTF-8 sai dạng, có lẽ đã mã hóa không chính xác",
+       "json-error-recursion": "Giá trị để mã hóa có tham chiếu đệ quy",
+       "json-error-inf-or-nan": "Giá trị để mã hóa có giá trị NAN (không phải số) hoặc INF (vô tận)",
+       "json-error-unsupported-type": "Đã đưa vào giá trị có kiểu không thể mã hóa"
 }