Merge "mediawiki.cookie: Re-add documentation about non-zero default expiration"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / vec.json
index add43d4..d0b29db 100644 (file)
        "tog-hidepatrolled": "Scondi i canbiamenti verificà in tei \"Ultimi canbiamenti\"",
        "tog-newpageshidepatrolled": "Scondi łe pajine verifegae da l'elenco de łe pajine pì resenti",
        "tog-extendwatchlist": "Mostra tute łe modifeghe a i oservai spesałi, no soło l'ultima",
-       "tog-usenewrc": "Ragrupa łe modifeghe par pàjina inte i ultimi canbiamenti e inte łe tegnùe d'ocio (el dimanda JavaScript)",
+       "tog-usenewrc": "Ragrupa ƚe modifeghe par pàgina inte i ultemi canbiamenti e inte ƚe tegnùe d'òcio",
        "tog-numberheadings": "Numerasion automatega de i titołi de sesion",
-       "tog-showtoolbar": "Mostra ła bara de i strumenti de modifega (el richiede JavaScript)",
-       "tog-editondblclick": "Modifega de łe pajine tramite dopio clic (el richiede JavaScript)",
-       "tog-editsectiononrightclick": "Modifega de łe sesion tramite clic destro sol titoło (el richiede JavaScript)",
+       "tog-showtoolbar": "Mostra ƚa bara de i strumenti de modifega",
+       "tog-editondblclick": "Modifega de ƚe pàgine co dopio clic",
+       "tog-editsectiononrightclick": "Modifega de ƚe sesion co clic dreto so'l tìtoƚo",
        "tog-watchcreations": "Xonta łe pàjine creae e i file cargai a łe tegnùe d'ocio",
        "tog-watchdefault": "Xonta łe pàjine e i file modifegai a łe tegnùe d'ocio",
        "tog-watchmoves": "Xonta łe pàjine e i file spostai a łe tegnùe d'ocio",
@@ -44,7 +44,7 @@
        "tog-shownumberswatching": "Mostra el numaro de utenti che i ga ła pajina en oservasion",
        "tog-oldsig": "Anteprima de ła firma:",
        "tog-fancysig": "Interpreta i comandi wiki in te la firma (sensa colegamento automatego)",
-       "tog-uselivepreview": "Ativa ła funsion \"Line preview\" (el dimanda JavaScript; sperimentałe)",
+       "tog-uselivepreview": "Ativa ƚa funsion \"Live preview\" (sperimentaƚe)",
        "tog-forceeditsummary": "Chiedi conferma se l'ozeto de ła modifega el xé vodo",
        "tog-watchlisthideown": "Scondi łe me modifeghe ne i oservai spesałi",
        "tog-watchlisthidebots": "Scondi łe modifeghe de i bot ne i oservai spesałi",
        "prefs-user-pages": "Pàjine utente",
        "prefs-personal": "Profiło utente",
        "prefs-rc": "Ultime modifeghe",
-       "prefs-watchlist": "Pàjine tegnùe d'ocio",
+       "prefs-watchlist": "Pàgine tegnùe d'òcio",
        "prefs-watchlist-days": "Nùmaro de giòrni da far védar nei osservati speciali:",
        "prefs-watchlist-days-max": "Masimo $1 {{PLURAL:$1|xorno|xorni}}",
        "prefs-watchlist-edits": "Nùmaro de modifiche da far védar con le funzion avanzade:",
        "emailuserfooter": "Sta e-mail la xe stà mandà da $1 a $2 'traverso la funsion \"Manda na e-mail a l'utente\" su {{SITENAME}}.",
        "usermessage-summary": "Messajo de sistema.",
        "usermessage-editor": "Messagero de sistema",
-       "watchlist": "Pàjine tegnùe d'ocio",
-       "mywatchlist": "Pàjine tegnùe d'ocio",
+       "watchlist": "Pàgine tegnùe d'òcio",
+       "mywatchlist": "Pàgine tegnùe d'òcio",
        "watchlistfor2": "De $1 $2",
        "nowatchlist": "No te ghè indicà pagine da tegner d'ocio.",
        "watchlistanontext": "Per vardar e modifegar l'ełenco de i osservati speciałi bisogna $1.",
        "watchlisttools-edit": "Varda e canbia le pagine tegnùe d'ocio",
        "watchlisttools-raw": "Canbia la lista in formato testo",
        "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|msj]])",
-       "unknown_extension_tag": "Tag estension sconossiùo: \"$1\"",
        "duplicate-defaultsort": "Ocio: la ciave de ordinamento predefinìa \"$2\" la va in conflito co' quela de prima \"$1\".",
        "version": "Version",
        "version-extensions": "Estension instalè",
        "specialpages-group-wiki": "Strumenti e informasion so'l projeto",
        "specialpages-group-redirects": "Pagine speciali de rimando",
        "specialpages-group-spam": "Strumenti anti spam",
+       "specialpages-group-developer": "Strumenti pa' i svilupadori",
        "blankpage": "Pagina voda",
        "intentionallyblankpage": "Sta pagina la xe stà lassà voda aposta",
        "external_image_whitelist": "  #Lassa sta riga esatamente cussita come la xe<pre>\n#Inserissi i framenti de espression regolari (solo el toco che va fra //) de seguito\n#Ste qua le corispondarà coi URL de imagini foreste (hotlinked)\n#Quele che corispondarà le vegnarà fora come imagini, se no vegnarà mostrà solo un colegamento a l'imagine\n#Le linee che taca con # le xe de comento\n#No vien tegnù conto del majuscolo/minuscolo\n\n#Inserissi de sora de sta riga tuti i framenti de regex. Lassa sta riga esatamente cussita come la xe</pre>",