"Nataev",
"Sociologist",
"Xexdof",
- "Arystanbek"
+ "Arystanbek",
+ "6ahodir"
]
},
"tog-underline": "Havolalarning tagiga chizish:",
- "tog-hideminor": "Yangi oʻzgarishlar roʻyxatida kichik tahrirlarni yashirish",
- "tog-hidepatrolled": "Yangi oʻzgarishlar roʻyxatida tekshirilgan tahrirlarni yashirish",
- "tog-newpageshidepatrolled": "Yangi sahifalar roʻyxatida tekshirilgan sahifalarni yashirish",
+ "tog-hideminor": "Yangi oʻzgarishlar roʻyxatidan kichik tahrirlarni yashirish",
+ "tog-hidepatrolled": "Yangi oʻzgarishlar roʻyxatidan tekshirilgan tahrirlarni yashirish",
+ "tog-newpageshidepatrolled": "Yangi sahifalar roʻyxatidan tekshirilgan sahifalarni yashirish",
"tog-extendwatchlist": "Kengaytirilgan kuzatuv roʻyxati: faqat oxirgi paytdagi emas, barcha oʻzgarishlar koʻrsatiladi",
"tog-usenewrc": "Yangi oʻzgarishlar va kuzatuv roʻyxatidagi sahifalarni guruhlarga boʻlish (JavaScript orqali)",
"tog-numberheadings": "Sarlavhalarni avtomatik raqamlash",
- "tog-showtoolbar": "Yuqoridagi tahrirlash asboblarini koʻrsatish",
+ "tog-showtoolbar": "Tahrirlash asboblarini koʻrsatish",
"tog-editondblclick": "Sichqonchaning chap tugmasini ikki marta bosib tahrirlashni boshlash",
"tog-editsectiononrightclick": "Boʻlim sarlavhasiga sichqonchaning oʻng tugmasini bosib tahrirlashni boshlash",
"tog-watchcreations": "Men yaratgan sahifalar va yuklagan fayllar kuzatuv roʻyxatimga qoʻshilsin",
"thu": "Pay",
"fri": "Jum",
"sat": "Shn",
- "january": "yanvar",
- "february": "fevral",
- "march": "mart",
- "april": "aprel",
- "may_long": "may",
- "june": "iyun",
- "july": "iyul",
- "august": "avgust",
- "september": "sentabr",
- "october": "oktabr",
- "november": "noyabr",
- "december": "dekabr",
- "january-gen": "yanvar",
- "february-gen": "fevral",
- "march-gen": "mart",
- "april-gen": "aprel",
- "may-gen": "may",
- "june-gen": "iyun",
- "july-gen": "iyul",
- "august-gen": "avgust",
- "september-gen": "sentabr",
- "october-gen": "oktabr",
- "november-gen": "noyabr",
- "december-gen": "dekabr",
- "jan": "yan",
- "feb": "fev",
- "mar": "mar",
- "apr": "apr",
- "may": "may",
- "jun": "iyn",
- "jul": "iyl",
- "aug": "avg",
- "sep": "sen",
- "oct": "okt",
- "nov": "noy",
- "dec": "dek",
+ "january": "Yanvar",
+ "february": "Fevral",
+ "march": "Mart",
+ "april": "Aprel",
+ "may_long": "May",
+ "june": "Iyun",
+ "july": "Iyul",
+ "august": "Avgust",
+ "september": "Sentabr",
+ "october": "Oktabr",
+ "november": "Noyabr",
+ "december": "Dekabr",
+ "january-gen": "Yanvar",
+ "february-gen": "Fevral",
+ "march-gen": "Mart",
+ "april-gen": "Aprel",
+ "may-gen": "May",
+ "june-gen": "Iyun",
+ "july-gen": "Iyul",
+ "august-gen": "Avgust",
+ "september-gen": "Sentabr",
+ "october-gen": "Oktabr",
+ "november-gen": "Noyabr",
+ "december-gen": "Dekabr",
+ "jan": "Yan",
+ "feb": "Fev",
+ "mar": "Mar",
+ "apr": "Apr",
+ "may": "May",
+ "jun": "Jyn",
+ "jul": "Iyl",
+ "aug": "Avg",
+ "sep": "Sen",
+ "oct": "Okt",
+ "nov": "Noy",
+ "dec": "Dek",
"january-date": "Yanvar $1",
"february-date": "Fevral $1",
"march-date": "Mart $1",
"april-date": "Aprel $1",
+ "may-date": "$1-may",
"june-date": "Iyun $1",
"july-date": "Iyul $1",
"august-date": "Avgust $1",
"november-date": "Noyabr $1",
"december-date": "Dekabr $1",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Turkum}}",
- "category_header": "\"$1\" turkumidagi maqolalar.",
+ "category_header": "\"$1\" turkumidagi sahifalar",
"subcategories": "Ostturkumlar",
"category-media-header": "\"$1\" turkumidagi fayllar",
"category-empty": "''Ushbu turkumda hozircha sahifa yoki fayllar yoʻq.''",
"anontalk": "Ushbu IP-manzil munozarasi",
"navigation": "Saytda harakatlanish",
"and": " va",
- "qbfind": "Qidiruv",
- "qbbrowse": "Koʻrish",
+ "qbfind": "Topish",
+ "qbbrowse": "Koʻrib chiqish",
"qbedit": "Tahrirlash",
"qbpageoptions": "Ushbu sahifa moslamalari",
- "qbmyoptions": "Moslamalarim",
+ "qbmyoptions": "Mening sahifalarim",
"faq": "TSS",
- "faqpage": "Project:TSS",
+ "faqpage": "Loyiha:TSS",
"actions": "Amallar",
"namespaces": "Nomfazolar",
"variants": "Variantlar",
"permalink": "Doimiy ishorat",
"print": "Chop etish",
"view": "Koʻrish",
+ "view-foreign": "$1 da koʻrish",
"edit": "Tahrirlash",
"create": "Yaratish",
"editthispage": "Ushbu sahifani tahrirlash",
"hidetoc": "yashirish",
"collapsible-collapse": "Yigʻish",
"collapsible-expand": "Yoyish",
+ "confirmable-yes": "Ha",
+ "confirmable-no": "Yoʻq",
"thisisdeleted": "$1ni koʻrib chiqasizmi yoki tiklaysizmi?",
"viewdeleted": "$1ni koʻrib chiqasizmi?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|Oʻchirilgan tahrir|$1 ta oʻchirilgan tahrirlar}}",
"nosuchaction": "Bunday amal yoʻq",
"nosuchspecialpage": "Bunday maxsus sahifa yoʻq",
"error": "Xato",
+ "databaseerror": "Maʼlumotlar bazasida xatolik",
+ "databaseerror-query": "So‘rov: $1",
+ "databaseerror-function": "Funktsiya: $1",
+ "databaseerror-error": "Xato: $1",
"laggedslavemode": "'''Diqqat:''' sahifada oxirgi yangilanishlar koʻrsatilmagan boʻlishi mumkin.",
"readonly": "Maʼlumotlar bazasiga yozish toʻsilgan",
"missingarticle-rev": "(versiya №: $1)",
"watchlist-details": "Sizning kuzatuv roʻyxatingizda hozirda {{PLURAL:$1|bitta sahifa|$1ta sahifa}} mavjud (munozara sahifalarini hisobga olmaganda).",
"wlheader-showupdated": "Siz oxirgi marta kirganingizdan keyin oʻzgartirilgan sahifalar '''qalin''' yozuv bilan ajratib koʻrsatilgan.",
"wlnote": "Below {{PLURAL:$1|is the last change|are the last '''$1''' changes}} in the last {{PLURAL:$2|hour|'''$2''' hours}}, as of $3, $4.",
- "wlshowlast": "Oxirgi $1 soatdagi $2 kundagi tahrirlarni koʻrsat",
+ "wlshowlast": "Oxirgi $1 soatdagi $2 kundagi tahrirlarni koʻrsatish",
"watchlist-options": "Kuzatuv roʻyxati moslamalari",
"watching": "Kuzatish...",
"unwatching": "Kuzatuv ro'yxatidan o'chirish...",