Merge "Add missing "use" clause to DumpTestCase"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ur.json
index cc9e535..d7a35fb 100644 (file)
@@ -35,7 +35,8 @@
                        "Saraiki",
                        "BukhariSaeed",
                        "Zainab Meher",
-                       "Sayam Asjad"
+                       "Sayam Asjad",
+                       "Abdulq"
                ]
        },
        "tog-underline": "ربط کی خط کشیدگی:",
        "cascadeprotected": "درج ذیل محفوظ کردہ {{PLURAL:$1|صفحہ|صفحات}} کی «آبشاری» حفاظت میں شامل ہونے کی وجہ سے یہ صفحہ بھی محفوظ ہے:\n$2",
        "namespaceprotected": "آپ کو '''$1''' نام فضا کے صفحات میں ترمیم کی اجازت نہیں۔",
        "customcssprotected": "آپ کو اس سی ایس ایس میں ترمیم کرنے کی اجازت نہیں کیونکہ اس میں کسی دوسرے صارف کی ذاتی ترتیبات موجود ہیں۔",
+       "customjsonprotected": "آپ کو اس JSON میں ترمیم کرنے کی اجازت نہیں کیونکہ اس میں کسی دوسرے صارف کی ذاتی ترتیبات موجود ہیں۔",
        "customjsprotected": "آپ کو اس جاوا اسکرپٹ میں ترمیم کرنے کی اجازت نہیں کیونکہ اس میں کسی دوسرے صارف کی ذاتی ترتیبات موجود ہیں۔",
        "mycustomcssprotected": "آپ اس سی ایس ایس (CSS) صفحہ میں ترمیم کرنے کا اختیار نہیں رکھتے۔",
        "mycustomjsprotected": "آپ اس جاوا اسکپرٹ (JavaScript) صفحہ میں ترمیم کرنے کا اختیار نہیں رکھتے۔",
        "savechanges": "تبدیلیاں محفوظ کریں",
        "publishpage": "شائع کریں",
        "publishchanges": "تبدیلیاں شائع کریں",
+       "savearticle-start": "صفحہ محفوظ کریں",
+       "savechanges-start": "تبدیلیاں محفوظ کریں",
+       "publishpage-start": "صفحہ شائع کریں",
+       "publishchanges-start": "تبدیلیاں شائع کریں",
        "preview": "نمائش",
        "showpreview": "نمائش",
        "showdiff": "تبدیلیاں دکھائیں",
        "ipbcreateaccount": "کھاتہ سازی سے باز رکھیں",
        "ipbemailban": "برقی خط بھیجنے سے باز رکھیں",
        "ipbenableautoblock": "یہ آئی پی پتہ ممنوع صارف نے استعمال کیا ہے اور خود کار طریقے سے اس آئی پی پتے پر پابندی عائد کر دی گئی ہے اور بعد میں اگر وہ ممنوع صارف جتنے بھی آئی پی پتے استعمال کرے گا تو ان پر بھی پابندی لگ جائے گی",
-       "ipbsubmit": "اس صارف کا داخلہ ممنوع کریں",
+       "ipbsubmit": "پابندی لگائیں",
        "ipbother": "دیگر وقت:",
        "ipboptions": "2 گھنٹے:2 hours,1 یوم:1 day,3 ایام:3 days,1 ہفتہ:1 week,2 ہفتے:2 weeks,1 مہینہ:1 month,3 مہینے:3 months,6 مہینے:6 months,1 سال:1 year,لامحدود:infinite",
        "ipbhidename": "ترامیم اور فہرستوں سے صارف نام کو چھپائیں",