Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ur.json

diff --git a/languages/i18n/ur.json b/languages/i18n/ur.json
index 312fae9..1707a61 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ur.json
+++ b/languages/i18n/ur.json
@@ -489,6 +489,8 @@
        "changeemail-newemail": "نیا برقی ڈاک پتہ:",
        "changeemail-none": "(کوئی نہیں)",
        "changeemail-submit": "برقی ڈاک تبدیل کریں",
+       "resettokens-tokens": "ٹوکن:",
+       "resettokens-token-label": "$1 (موجودہ قدر: $2)",
        "bold_sample": "دبیز متن",
        "bold_tip": "دبیز متن",
        "italic_sample": "ترچھا متن",
@@ -674,6 +676,7 @@
        "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 رُکن|$1 اراکین}} ({{PLURAL:$2|1 ذیلی زمرہ|$2 ذیلی زمرہ جات}}, {{PLURAL:$3|1 ملف|$3 ملفات}})",
        "search-redirect": "(رجوع مکرر $1)",
        "search-section": "(حصہ $1)",
+       "search-category": "(زمرہ $1)",
        "search-suggest": "کیا آپ کا مطلب تھا: $1",
        "search-interwiki-caption": "ساتھی منصوبے",
        "search-interwiki-default": "$1 نتائج:",
@@ -768,6 +771,7 @@
        "prefs-advancedrendering": "اعلی اختیارات",
        "prefs-advancedsearchoptions": "اعلی اختیارات",
        "prefs-advancedwatchlist": "اعلی اختیارات",
+       "prefs-tokenwatchlist": "ٹوکن",
        "prefs-diffs": "فروق",
        "userrights": "حقوقِ صارف کی نظامت",
        "userrights-lookup-user": "گروہائے صارف کا انتظام",
@@ -1141,7 +1145,6 @@
        "movelogpage": "نوشتۂ منتقلی",
        "movereason": "وجہ:",
        "revertmove": "رجوع",
-       "delete_and_move": "حذف اور منتقل",
        "delete_and_move_text": "==حذف شدگی لازم==\n\nمنتقلی کے سلسلے میں انتخاب کردہ مضمون \"[[:$1]]\" پہلے ہی موجود ہے۔ کیا آپ اسے حذف کرکے منتقلی کیلیۓ راستہ بنانا چاہتے ہیں؟",
        "delete_and_move_confirm": "ہاں، صفحہ حذف کر دیا جائے",
        "delete_and_move_reason": "[[$1]] سے منتقلی کے سلسلے میں حذف",