Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / uk.json

diff --git a/languages/i18n/uk.json b/languages/i18n/uk.json
index c6b0efe..9ae575c 100644 (file)
--- a/languages/i18n/uk.json
+++ b/languages/i18n/uk.json
@@ -1533,7 +1533,7 @@
        "filedelete-submit": "Вилучити",
        "filedelete-success": "'''$1''' було вилучено.",
        "filedelete-success-old": "Версія '''[[Media:$1|$1]]''' від $3, $2 була вилучена.",
-       "filedelete-nofile": "Файл '''$1''' не існує.",
+       "filedelete-nofile": "<strong>$1</strong> не існує.",
        "filedelete-nofile-old": "Не існує архівної версії '''$1''' із зазначеними атрибутами.",
        "filedelete-otherreason": "Інша/додаткова причина:",
        "filedelete-reason-otherlist": "Інша причина",
@@ -3322,6 +3322,8 @@
        "htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] не в просторі назв «{{ns:$2}}».",
        "htmlform-title-not-creatable": "«$1» — назва сторінки, яку не можна створити",
        "htmlform-title-not-exists": "[[:$1]] не існує.",
+       "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> не існує.",
+       "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> не є дійсним іменем користувача.",
        "sqlite-has-fts": "$1 з підтримкою повнотекстового пошуку",
        "sqlite-no-fts": "$1 без підтримки повнотекстового пошуку",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|вилучив|вилучила}} сторінку $3",