"createaccountmail": "Використати тимчасовий випадковий пароль і надіслати його на вказану адресу електронної пошти",
"createaccountmail-help": "Може використовуватися, щоб створити обліковий запис для іншої особи, не дізнаючись пароль.",
"createacct-realname": "Справжнє ім'я (не обов'язково)",
- "createacct-reason": "Причина",
+ "createacct-reason": "Причина (публічно видима)",
"createacct-reason-ph": "Чому ви створюєте інший обліковий запис",
"createacct-reason-help": "Повідомлення, що показується в журналі створення облікових записів",
"createacct-submit": "Створіть ваш обліковий запис",
"resettokens-watchlist-token": "Маркер стрічки новин (Atom/RSS) щодо [[Special:Watchlist|зміни на сторінці з вашого списку спостереження]]",
"resettokens-done": "Токени скинуто.",
"resettokens-resetbutton": "Скинути обрані токени",
- "bold_sample": "Жирний текст",
- "bold_tip": "Жирний текст",
- "italic_sample": "Курсив",
- "italic_tip": "Курсив",
- "link_sample": "Назва посилання",
- "link_tip": "Внутрішнє посилання",
- "extlink_sample": "http://www.example.com назва посилання",
- "extlink_tip": "Зовнішнє посилання (не забудьте про префікс http://)",
- "headline_sample": "Текст заголовка",
- "headline_tip": "Заголовок 2-го рівня",
- "nowiki_sample": "Додайте сюди неформатований текст.",
- "nowiki_tip": "Ігнорувати вікі-форматування",
- "image_sample": "Example.jpg",
- "image_tip": "Файл",
- "media_sample": "Example.ogg",
- "media_tip": "Посилання на медіа-файл",
- "sig_tip": "Ваш підпис з часовою міткою",
- "hr_tip": "Горизонтальна лінія (використовуйте скупо)",
"summary": "Короткий опис змін:",
"subject": "Тема:",
"minoredit": "Незначна зміна",