"searcharticle": "Git",
"history": "Sayfa geçmişi",
"history_short": "Geçmiş",
+ "history_small": "geçmiş",
"updatedmarker": "son ziyaretimden sonra güncellenmiş",
"printableversion": "Yazdırılabilir sürüm",
"permalink": "Kalıcı bağlantı",
"views": "Görünümler",
"toolbox": "Araçlar",
"tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|Kullanıcı}} gruplarını değiştir",
+ "tool-link-userrights-readonly": "{{GENDER:$1|Kullanıcı}} gruplarını gör",
"tool-link-emailuser": "Bu {{GENDER:$1|kullanıcıya}} e-posta gönder",
"userpage": "Kullanıcı sayfasını görüntüle",
"projectpage": "Proje sayfasını görüntüle",
"missingarticle-rev": "(revizyon#: $1)",
"missingarticle-diff": "(Fark: $1, $2)",
"readonly_lag": "Yedek sunucular ana sunucu ile güncellenirken veritabanı otomatik olarak kilitlendi.",
+ "nonwrite-api-promise-error": "'Promise-Non-Write-API-Action' HTTP üstbilgisi gönderildi, ancak istek bir API yazma modülüne yapıldı.",
"internalerror": "Dahili hata",
"internalerror_info": "Dahili hata: $1",
"internalerror-fatal-exception": "\"$1\" tipinde hayati istisna",
"createacct-email-ph": "E-posta adresinizi girin",
"createacct-another-email-ph": "E-posta adresinizi girin",
"createaccountmail": "Geçici bir rastgele şifre kullanabilir ve bu şifreyi belirtilen e-posta adresine gönderebilirsiniz",
+ "createaccountmail-help": "Parolayı öğrenmeden başka bir kişi için hesap oluşturmak amacıyla kullanılabilir.",
"createacct-realname": "Gerçek adı (isteğe bağlı)",
"createaccountreason": "Sebep:",
"createacct-reason": "Gerekçe",
"createacct-reason-ph": "Neden başka bir hesap oluşturuyorsunuz",
+ "createacct-reason-help": "Hesap oluşturma günlüğünde gösterilen mesaj",
"createacct-submit": "Hesabınızı oluşturun",
"createacct-another-submit": "Hesap oluşturun",
"createacct-continue-submit": "Hesap oluşturmaya devam et",
"eauthentsent": "Belirtilen e-posta adresine onay kodu içeren bir e-posta gönderildi.\nHesaba başka bir e-posta gönderilmeden önce, e-postadaki yönergeleri uygulayıp, hesabın gerçekten size ait olduğunu onaylamanız gerekir.",
"throttled-mailpassword": "Bir parola sıfırlama e-postası son {{PLURAL:$1|bir saat|$1 saat}} içinde zaten gönderildi. Hizmeti kötüye kullanmayı önlemek için, her {{PLURAL:$1|bir saatte|$1 saatte}} sadece bir parola sıfırlama e-postası gönderilecektir.",
"mailerror": "E-posta gönderim hatası: $1",
- "acct_creation_throttle_hit": "Sizin IP adresinizi kullanarak bu vikiyi ziyaret edenler son günde {{PLURAL:$1|1 hesap|$1 hesap}} oluşturdu, bu sayı bu zaman aralığında izin verilen azami sayıdır.\nSonuç olarak, bu IP adresini kullanan ziyaretçiler şu anda daha fazla hesap açamazlar.",
+ "acct_creation_throttle_hit": "Sizin IP adresinizi kullanarak bu vikiyi ziyaret edenler $2 içinde {{PLURAL:$1|1 hesap|$1 hesap}} oluşturdu, bu sayı bu zaman aralığında izin verilen azami sayıdır.\nSonuç olarak, bu IP adresini kullanan ziyaretçiler şu anda daha fazla hesap açamazlar.",
"emailauthenticated": "E-posta adresiniz $2 $3 tarihinde onaylandı.",
"emailnotauthenticated": "E-posta adresiniz henüz onaylanmadı.\nAşağıdaki işlevlerin hiçbiri için e-posta gönderilmeyecektir.",
"noemailprefs": "Bu özelliklerin çalışması için bir e-posta adresi belirtiniz.",
"changepassword-success": "Parolanız değiştirildi!",
"changepassword-throttled": "Çok fazla yeni oturum açma girişiminde bulundunuz.\nLütfen tekrar denemeden önce $1 bekleyin.",
"botpasswords": "Bot şifreleri",
+ "botpasswords-summary": "<em>Bot şifreleri,</em> hesabın ana giriş kimlik bilgilerini kullanmadan API aracılığıyla bir kullanıcı hesabına erişime izin verir. Bir bot şifresi ile giriş yaptığınızda mevcut kullanıcı hakları kısıtlanabilir.\n\nBunu neden yapmak isteyebileceğinizi bilmiyorsanız, yapmayınız. Hiç kimse sizden bunlardan birini üretip onlara vermenizi istememelidir.",
"botpasswords-disabled": "Bot şifreleri devre dışı.",
"botpasswords-no-central-id": "Bot şifresini kullanmak için, merkezi bir hesap ile giriş yapmalısınız.",
"botpasswords-existing": "Mevcut bot şifreleri",
"saveprefs": "Kaydet",
"restoreprefs": "Tüm varsayılan ayarları geri yükle (tüm bölümlerde)",
"prefs-editing": "Sayfa yazma alanı",
- "rows": "Satır",
- "columns": "Sütun",
"searchresultshead": "Arama",
"stub-threshold": "<a href=\"#\" class=\"stub\">Taslak bağlantısı</a> formatı için baraj (bayt):",
"stub-threshold-sample-link": "örnek",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Gösterge:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (ayrıca [[Special:NewPages|yeni sayfalar listesine]] bakınız)",
"recentchanges-submit": "Göster",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "Küçük değişiklikler",
+ "rcfilters-filter-major-label": "Küçük olmayan değişiklikler",
"rcnotefrom": "<strong>$3, $4</strong> tarihinden itibaren yapılan {{PLURAL:$5|değişiklik|değişiklik}} aşağıdadır (<strong>$1</strong> tarhine kadar olanlar gösterilmektedir).",
"rclistfrom": "$3 $2 tarihinden itibaren yeni değişiklikleri göster",
"rcshowhideminor": "Küçük değişiklikleri $1",
"feedback-useragent": "Kullanıcı temsilcisi",
"searchsuggest-search": "Ara",
"searchsuggest-containing": "içeren...",
- "api-error-badaccess-groups": "Bu wiki için dosya yüklemenize izin verilmiyor.",
"api-error-badtoken": "İç hata: Bozuk anahtar.",
- "api-error-copyuploaddisabled": "URL ile yükleme bu sunucuda devre dışı bırakılmıştır.",
- "api-error-duplicate": "Sitede zaten aynı içerikte başka {{PLURAL:$1|bir dosya|dosyalar}} mevcut.",
- "api-error-duplicate-archive": "Sitede zaten aynı içerikte başka {{PLURAL:$1|bir dosya|dosyalar}} vardı, ama {{PLURAL:$1|silindi|silindiler}}.",
- "api-error-empty-file": "Gönderdiğiniz dosya boş.",
"api-error-emptypage": "Yeni, boş bir sayfa oluşturmaya izin verilmez.",
- "api-error-fetchfileerror": "İç hata: Dosya alınırken bir hata oluştu.",
- "api-error-fileexists-forbidden": "\"$1\" adıyla bir dosya zaten mevcut dolayısıyla üzerine yazamazsınız.",
- "api-error-fileexists-shared-forbidden": "\"$1\" adında bir dosya ortak havuzda zaten var, ve üzerine yazılamaz.",
- "api-error-file-too-large": "Gönderdiğiniz dosya çok büyük.",
- "api-error-filename-tooshort": "Dosya adı çok kısa.",
- "api-error-filetype-banned": "Bu dosya biçimi yasaklanmıştır.",
- "api-error-filetype-banned-type": "$1 {{PLURAL:$4|izin verilen bir dosya türü değil|izin verilen dosya türleri değil}}. İzin verilen {{PLURAL:$3|dosya türü|dosya türleri}} $2.",
- "api-error-filetype-missing": "Dosya uzantısı eksik.",
- "api-error-hookaborted": "Yapmaya çalıştığınız değişiklik bir eklenti tarafından iptal edildi.",
- "api-error-http": "İç hata: sunucu ile bağlantı kurulamıyor.",
- "api-error-illegal-filename": "Bu dosya adına izin verilmiyor.",
- "api-error-internal-error": "İç hata: Wiki'ye yükleme yapma işleminizde bir şeyler ters gitti.",
- "api-error-invalid-file-key": "İç hata: geçici depolama dosyası bulunamadı.",
- "api-error-missingparam": "İç hata: İstenilen parametreler eksik.",
- "api-error-missingresult": "İç hata: Kopyalamanın başarılı olup olmadığı belirlenemedi.",
- "api-error-mustbeloggedin": "Dosya yükleyebilmek için oturum açmanız gereklidir.",
- "api-error-mustbeposted": "İç hata: İstek HTTP POST gerektiriyor.",
- "api-error-noimageinfo": "Yükleme başarılı oldu, ancak sunucu, bize dosya hakkında herhangi bir bilgi vermedi.",
- "api-error-nomodule": "İç hata: Yükleme modülü ayarı yapılmadı.",
- "api-error-ok-but-empty": "İç hata: Sunucu yanıt vermiyor.",
- "api-error-overwrite": "Varolan dosyanın üzerine yazmaya izin verilmiyor.",
- "api-error-stashfailed": "İç hata: Sunucu, geçici dosyaları kaybetti.",
"api-error-publishfailed": "İç hata: Sunucu geçici dosyayı yayınlarken başarısız oldu.",
- "api-error-stasherror": "Dosya zulaya yüklenirken hata oluştu.",
- "api-error-stashedfilenotfound": "Saklandığı yerden yüklenmeye çalışılan dosya bu yerde bulunamadı.",
- "api-error-stashpathinvalid": "Saklanan dosyanın bulunması beklenen yer bilgisi geçersiz.",
- "api-error-stashfilestorage": "Dosya zulaya saklanmaya çalışılırken hata ile karşılaşıldı.",
- "api-error-stashzerolength": "Sunucu dosyayı zulada saklayamadı; çünkü dosya boyutu sıfır uzunlukta.",
- "api-error-stashnotloggedin": "Dosya yükleme zulasına dosya kaydetmek için oturum açmış olmanız gerekiyor.",
- "api-error-stashwrongowner": "Zulada erişmeye çalıştığınız belge size ait değil.",
- "api-error-stashnosuchfilekey": "Zulaya erişmeye çalışırken kullanılan dosya anahtarı mevcut değil.",
- "api-error-timeout": "Sunucu beklenen süre içinde yanıt vermedi.",
- "api-error-unclassified": "Bilinmeyen bir hata oluştu.",
- "api-error-unknown-code": "Bilinmeyen hata: \"$1\"",
- "api-error-unknown-error": "İç hata: Dosya yüklemeye çalışırken bir şeyler ters gitti.",
+ "api-error-stashfailed": "İç hata: Sunucu, geçici dosyaları kaybetti.",
"api-error-unknown-warning": "Bilinmeyen uyarı: $1",
"api-error-unknownerror": "Bilinmeyen hata: \"$1\".",
- "api-error-uploaddisabled": "Yükleme bu vikide devre dışı bırakılmıştır.",
- "api-error-verification-error": "Dosya bozuk veya yanlış uzantıya sahip olabilir.",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|saniye|saniye}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|dakika|dakika}}",
"duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|saat|saat}}",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff