Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / tl.json

diff --git a/languages/i18n/tl.json b/languages/i18n/tl.json
index 61b1939..c04fd25 100644 (file)
--- a/languages/i18n/tl.json
+++ b/languages/i18n/tl.json
@@ -19,7 +19,8 @@
                        "Matma Rex",
                        "Stranger195",
                        "Emem.calist",
-                       "Asmen"
+                       "Asmen",
+                       "MJPCubelo"
                ]
        },
        "tog-underline": "Pagsasalungguhit ng link:",
@@ -37,6 +38,7 @@
        "tog-watchdefault": "Idagdag sa aking tala ng mga binabantayan ang mga pahina at mga talaksang binago ko",
        "tog-watchmoves": "Idagdag sa aking tala ng mga binabantayan ang mga pahina at mga talaksang inilipat ko",
        "tog-watchdeletion": "Idagdag sa aking tala ng mga binabantayan ang mga pahina at mga talaksang binura ko",
+       "tog-watchuploads": "Magdagdag ng mga bagong file sa aking mga sinusubaybayang listahan.",
        "tog-watchrollback": "Magdagdag ng mga pahina kung saan ako nag-rollback sa aking bantayan",
        "tog-minordefault": "Markahan ang lahat ng pagbabago bilang maliit nang nakatakda",
        "tog-previewontop": "Ipakita ang paunang tingin bago ang kahon ng pagbabago",
@@ -63,7 +65,7 @@
        "tog-showhiddencats": "Ipakita ang mga nakatagong kategorya",
        "tog-norollbackdiff": "Alisin ang mga pagkakaiba pagkatapos isagawa ang pagpapagulong na pabalik sa dati",
        "tog-useeditwarning": "Magbabala sa akin kapag umalis ako sa isang pahina ng pampatnugot na hindi pa nasasagip ang mga pagbabago",
-       "tog-prefershttps": "Laging gamitin ang isang matibay na koneksiyon kapag naka-login",
+       "tog-prefershttps": "Laging gamitin ang isang siguradong koneksiyon kapag naka-login",
        "underline-always": "Palagi",
        "underline-never": "Hindi magpakailanman",
        "underline-default": "Tinakda ng pambasa-basa o balat",
@@ -159,7 +161,7 @@
        "newwindow": "(magbubukas sa bagong window)",
        "cancel": "Kanselahin",
        "moredotdotdot": "Damihan pa...",
-       "morenotlisted": "Hindi kumpleto ang talang ito.",
+       "morenotlisted": "Maaring hindi kumpleto ang talang ito.",
        "mypage": "Pahina ko",
        "mytalk": "Usapan",
        "anontalk": "Usapan",