"mycontris": "Goşantlar",
"contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}} üçin ($2)",
"nocontribs": "Bu kriteriýlere gabat gelýän üýtgeşme ýok.",
- "uctop": "(häzirki)",
+ "uctop": "häzirki",
"month": "Aý:",
"year": "Ýyl:",
"sp-contributions-newbies": "Diňe täze hasap açan ulanyjylaryň goşantlaryny görkez",
"dberr-problems": "Bagyşlaň! Bu saýtda tehniki kynçylyklar ýüze çykdy.",
"dberr-again": "Birnäçe minut garaşyň we gaýtadan ýükläp görüň.",
"dberr-info": "(Maglumat bazasynyň serwerine birigip bolanok: $1)",
- "dberr-usegoogle": "Ýogsa-da, oňa çenli Google bilen gözleg geçirip bilersiňiz.",
- "dberr-outofdate": "Olaryň biziň sahypalarymyz baradaky indeksi köne bolmagy mümkin.",
- "dberr-cachederror": "Bu talap edilen sahypanyň keşirlenen nusgasy bolup, soňky üýtgeşmeleri görkezmezligi mümkin.",
"htmlform-invalid-input": "Girizen maglumatyňyzyň bir böleginde problema bar",
"htmlform-select-badoption": "Görkezen bahaňyz dogry opsiýa däl.",
"htmlform-int-invalid": "Görkezen bahaňyz bitin san däl.",