"Aefgh39622",
"Fitoschido",
"TrisT7",
- "Patsagorn Y."
+ "Patsagorn Y.",
+ "Geonuch"
]
},
"tog-underline": "การขีดเส้นใต้ลิงก์:",
"tog-hideminor": "ซ่อนการแก้ไขเล็กน้อยในหน้าเปลี่ยนแปลงล่าสุด",
- "tog-hidepatrolled": "à¸\8bà¹\88à¸à¸\99à¸\81ารà¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82à¸\97ีà¹\88à¸\95รวà¸\88สà¸à¸\9aà¹\81ลà¹\89วà¹\83à¸\99หà¸\99à¹\89าà¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุงล่าสุด",
+ "tog-hidepatrolled": "à¸\8bà¹\88à¸à¸\99à¸\81ารà¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82à¸\97ีà¹\88à¸\95รวà¸\88สà¸à¸\9aà¹\81ลà¹\89วà¹\83à¸\99หà¸\99à¹\89าà¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¹\81à¸\9bลงล่าสุด",
"tog-newpageshidepatrolled": "ซ่อนหน้าที่ตรวจสอบแล้วในรายการหน้าใหม่",
"tog-hidecategorization": "ซ่อนการจัดหมวดหมู่หน้า",
"tog-extendwatchlist": "ขยายรายการเฝ้าดูให้แสดงการเปลี่ยนแปลงทั้งหมด ไม่เพียงการเปลี่ยนแปลงล่าสุด",
"tog-editondblclick": "แก้ไขหน้าเมื่อคลิกสองครั้ง",
"tog-editsectiononrightclick": "เปิดใช้งานการแก้ไขส่วนโดยคลิกขวาที่ชื่อเรื่องของส่วนนั้น",
"tog-watchcreations": "เพิ่มหน้าที่ฉันสร้างและไฟล์ที่ฉันอัปโหลดเข้ารายการเฝ้าดู",
- "tog-watchdefault": "เพิ่มหน้าและไฟล์ที่ฉันแก้ไขเข้ารายการเฝ้าดู",
- "tog-watchmoves": "เพิ่มและไฟล์ที่ฉันย้ายเข้ารายการเฝ้าดู",
- "tog-watchdeletion": "เพิ่มหน้าและไฟล์ที่ฉันลบเข้ารายการเฝ้าดู",
+ "tog-watchdefault": "เพิ่มหน้าและไฟล์ที่ฉันแก้ไขเข้ารายการเฝ้าดูของฉัน",
+ "tog-watchmoves": "เพิ่มและไฟล์ที่ฉันย้ายเข้ารายการเฝ้าดูของฉัน",
+ "tog-watchdeletion": "เพิ่มหน้าและไฟล์ที่ฉันลบเข้ารายการเฝ้าดูของฉัน",
"tog-watchuploads": "เพิ่มไฟล์ใหม่ที่ฉันอัพโหลดไปยังรายการเฝ้าดูของฉัน",
- "tog-watchrollback": "à¹\80à¸\9eิà¹\88มหà¸\99à¹\89าà¸\97ีà¹\88à¸\89ัà¸\99ยà¹\89à¸à¸\99รวà¸\94à¹\80à¸\94ียวà¹\80à¸\82à¹\89ารายà¸\81ารà¹\80à¸\9dà¹\89าà¸\94ู",
+ "tog-watchrollback": "à¹\80à¸\9eิà¹\88มหà¸\99à¹\89าà¸\97ีà¹\88à¸\89ัà¸\99ยà¹\89à¸à¸\99รวà¸\94à¹\80à¸\94ียวà¹\84à¸\9bยัà¸\87รายà¸\81ารà¹\80à¸\9dà¹\89าà¸\94ูà¸\82à¸à¸\87à¸\89ัà¸\99",
"tog-minordefault": "กำหนดการแก้ไขทุกครั้งเป็นการแก้ไขเล็กน้อยโดยปริยาย",
"tog-previewontop": "แสดงตัวอย่างก่อนกล่องแก้ไข",
"tog-previewonfirst": "แสดงตัวอย่างในการแก้ไขครั้งแรก",
"delete": "ลบ",
"undelete_short": "กู้คืน $1 การแก้ไข",
"viewdeleted_short": "ดู $1 การแก้ไขที่ถูกลบ",
- "protect": "ลà¹\87à¸à¸\81",
+ "protect": "à¸\9bà¹\89à¸à¸\87à¸\81ัà¸\99",
"protect_change": "เปลี่ยน",
"unprotect": "เปลี่ยนการล็อก",
"newpage": "หน้าใหม่",
"talkpagelinktext": "คุย",
"specialpage": "หน้าพิเศษ",
"personaltools": "เครื่องมือส่วนตัว",
- "talk": "อภิปราย",
+ "talk": "à¸\81ารà¸à¸ ิà¸\9bราย",
"views": "ดู",
"toolbox": "เครื่องมือ",
"tool-link-userrights": "เปลี่ยนกลุ่ม{{GENDER:$1|ผู้ใช้}}",
"youhavenewmessages": "คุณมี$1 ($2)",
"youhavenewmessagesfromusers": "คุณมี $1จาก{{PLURAL:$3|ผู้ใช้คนอื่น|ผู้ใช้ $3 คน}} ($2)",
"youhavenewmessagesmanyusers": "คุณมี $1จากผู้ใช้หลายคน ($2)",
- "newmessageslinkplural": "ข้อความใหม่ $1 ข้อความ",
+ "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|สารใหม่|999=สารใหม่}}",
"newmessagesdifflinkplural": "$1 การเปลี่ยนแปลงล่าสุด",
"youhavenewmessagesmulti": "คุณมีข้อความใหม่ที่ $1",
"editsection": "แก้ไข",
"editold": "แก้ไข",
- "viewsourceold": "à¸\94ูà¹\82à¸\84à¹\89à¸\94",
+ "viewsourceold": "à¸\94ูà¸\95à¹\89à¸\99à¸\89à¸\9aัà¸\9a",
"editlink": "แก้ไข",
- "viewsourcelink": "à¸\94ูà¹\82à¸\84à¹\89à¸\94",
+ "viewsourcelink": "à¸\94ูà¸\95à¹\89à¸\99à¸\89à¸\9aัà¸\9a",
"editsectionhint": "แก้ไขส่วน: $1",
"toc": "เนื้อหา",
"showtoc": "แสดง",
"nstab-special": "หน้าพิเศษ",
"nstab-project": "หน้าโครงการ",
"nstab-image": "ไฟล์",
- "nstab-mediawiki": "à¸\82à¹\89à¸à¸\84วาม",
+ "nstab-mediawiki": "สาร",
"nstab-template": "แม่แบบ",
"nstab-help": "หน้าคำอธิบาย",
"nstab-category": "หมวดหมู่",
"perfcached": "ข้อมูลต่อไปนี้ถูกเก็บในแคชและอาจล้าสมัย มีผลการค้นหาสูงสุด $1 รายการในแคช",
"perfcachedts": "ข้อมูลต่อไปนี้ถูกเก็บในแคชและถูกปรับล่าสุดเมื่อ $1 มีผลลัพธ์สูงสุด $4 รายการในแคชได้",
"querypage-no-updates": "ขณะนี้ปิดใช้งานการปรับหน้านี้ \nข้อมูลในที่นี้จะไม่รีเฟรชเป็นปัจจุบัน",
- "viewsource": "à¸\94ูà¹\82à¸\84à¹\89à¸\94",
+ "viewsource": "à¸\94ูà¸\95à¹\89à¸\99à¸\89à¸\9aัà¸\9a",
"viewsource-title": "ดูโค้ดสำหรับ $1",
"actionthrottled": "ปฏิบัติการถูกจำกัด",
"actionthrottledtext": "เพื่อเป็นมาตรการป้องกันการละเมิด คุณจึงถูกจำกัดมิให้กระทำสิ่งนี้ติดต่อกันหลายครั้งเกินไปในช่วงระยะเวลาสั้น ๆ ซึ่งขณะนี้คุณเลยขีดจำกัดนี้แล้ว \nกรุณารอสักครู่แล้วลองอีกครั้ง",
"exception-nologin-text": "โปรดเข้าสู่ระบบเพื่อให้สามารถเข้าถึงหน้าหรือปฏิบัติการนี้ได้",
"exception-nologin-text-manual": "โปรด$1เพื่อสามารถเข้าถึงหน้าหรือปฏิบัติการนี้",
"virus-badscanner": "โครงแบบผิดพลาด: ไม่รู้จักตัวสแกนไวรัส: <em>$1</em>",
- "virus-scanfailed": "à¸\81ารสà¹\81à¸\81à¸\99ลà¹\89มà¹\80หลว (à¹\82à¸\84à¹\89à¸\94 $1)",
+ "virus-scanfailed": "à¸\81ารสà¹\81à¸\81à¸\99ลà¹\89มà¹\80หลว (รหัส $1)",
"virus-unknownscanner": "โปรแกรมป้องกันไวรัสที่ไม่รู้จัก:",
"logouttext": "<strong>คุณออกจากระบบแล้ว</strong>\n\nสังเกตว่าบางหน้าอาจยังแสดงผลเสมือนว่าคุณยังเข้าสู่ระบบอยู่ จนกว่าคุณจะล้างแคชเบราว์เซอร์ของคุณ",
"cannotlogoutnow-title": "ไม่สามารถออกจากระบบได้ตอนนี้",
"group-autoconfirmed": "ผู้ใช้ทั่วไป",
"group-bot": "บอต",
"group-sysop": "ผู้ดูแลระบบ",
- "group-interface-admin": "ผู้ดูแลอินเตอร์เฟซ",
- "group-bureaucrat": "ผู้ดูแลระบบสิทธิแต่งตั้ง",
+ "group-interface-admin": "à¸\9cูà¹\89à¸\94ูà¹\81ลระà¸\9aà¸\9aà¸à¸´à¸\99à¹\80à¸\95à¸à¸£à¹\8cà¹\80à¸\9fà¸\8b",
+ "group-bureaucrat": "à¸\9cูà¹\89à¸\94ูà¹\81ลระà¸\9aà¸\9aสิà¸\97à¸\98ิà¹\8cà¹\81à¸\95à¹\88à¸\87à¸\95ัà¹\89à¸\87",
"group-suppress": "ผู้ดูแลประวัติ",
"group-all": "(ทั้งหมด)",
"group-user-member": "{{GENDER:$1|ผู้ใช้}}",
"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|ผู้ใช้ทั่วไป}}",
"group-bot-member": "{{GENDER:$1|บอต}}",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|ผู้ดูแลระบบ}}",
- "group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|ผู้ดูแลอินเตอร์เฟซ}}",
- "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|ผู้ดูแลระบบสิทธิแต่งตั้ง}}",
+ "group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|à¸\9cูà¹\89à¸\94ูà¹\81ลระà¸\9aà¸\9aà¸à¸´à¸\99à¹\80à¸\95à¸à¸£à¹\8cà¹\80à¸\9fà¸\8b}}",
+ "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|à¸\9cูà¹\89à¸\94ูà¹\81ลระà¸\9aà¸\9aสิà¸\97à¸\98ิà¹\8cà¹\81à¸\95à¹\88à¸\87à¸\95ัà¹\89à¸\87}}",
"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|ผู้ดูแลประวัติ}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:ผู้ใช้",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:ผู้ใช้ทั่วไป",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:บอต",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:ผู้ดูแลระบบ",
- "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:ผู้ดูแลอินเตอร์เฟซ",
- "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:ผู้ดูแลระบบสิทธิแต่งตั้ง",
+ "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:à¸\9cูà¹\89à¸\94ูà¹\81ลระà¸\9aà¸\9aà¸à¸´à¸\99à¹\80à¸\95à¸à¸£à¹\8cà¹\80à¸\9fà¸\8b",
+ "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:à¸\9cูà¹\89à¸\94ูà¹\81ลระà¸\9aà¸\9aสิà¸\97à¸\98ิà¹\8cà¹\81à¸\95à¹\88à¸\87à¸\95ัà¹\89à¸\87",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:ผู้ดูแลประวัติ",
"right-read": "อ่านหน้า",
"right-edit": "แก้ไขหน้า",
"emailfrom": "จาก:",
"emailto": "ถึง:",
"emailsubject": "เรื่อง:",
- "emailmessage": "à¸\82à¹\89à¸à¸\84วาม:",
+ "emailmessage": "สาร:",
"emailsend": "ส่ง",
"emailccme": "ส่งอีเมลสำเนาข้อความของฉันหาฉัน",
"emailccsubject": "คัดลอกสารของคุณไป $1: $2",
"log-name-contentmodel": "ปูมการเปลี่ยนตัวแบบเนื้อหา",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "ย้อน",
"logentry-contentmodel-change-revert": "ย้อน",
- "protectlogpage": "à¸\9bูมà¸\81ารลà¹\87à¸à¸\81",
+ "protectlogpage": "à¸\9bูมà¸\81ารà¸\9bà¹\89à¸à¸\87à¸\81ัà¸\99",
"protectlogtext": "ด้านล่างเป็นรายการการเปลี่ยนแปลงการล็อกหน้า\nดู[[Special:ProtectedPages|รายการหน้าที่ถูกล็อก]]สำหรับการล็อกหน้าที่มีผลอยู่ในปัจจุบัน",
- "protectedarticle": "ลà¹\87à¸à¸\81 \"[[$1]]\"",
+ "protectedarticle": "à¸\96ูà¸\81à¸\9bà¹\89à¸à¸\87à¸\81ัà¸\99 \"[[$1]]\"",
"modifiedarticleprotection": "เปลี่ยนระดับการล็อกของ \"[[$1]]\"",
"unprotectedarticle": "ยกเลิกการล็อกจาก \"[[$1]]\"",
"movedarticleprotection": "ย้ายการตั้งค่าการล็อกจาก \"[[$2]]\" ไป \"[[$1]]\"",
"group-autoconfirmed.css": "/* สไตล์ชีตในหน้านี้จะส่งผลแก่ผู้ใช้ทั่วไปเท่านั้น */",
"group-bot.css": "/* สไตล์ชีตในหน้านี้จะส่งผลแก่บอตเท่านั้น */",
"group-sysop.css": "/* สไตล์ชีตในหน้านี้จะส่งผลแก่ผู้ดูแลเท่านั้น */",
- "group-bureaucrat.css": "/* สà¹\84à¸\95ลà¹\8cà¸\8aีà¸\95à¹\83à¸\99หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89à¸\88ะสà¹\88à¸\87à¸\9cลà¹\81à¸\81à¹\88à¸\9cูà¹\89à¸\94ูà¹\81ลสิà¸\97à¸\98ิแต่งตั้งเท่านั้น */",
+ "group-bureaucrat.css": "/* สà¹\84à¸\95ลà¹\8cà¸\8aีà¸\95à¹\83à¸\99หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89à¸\88ะสà¹\88à¸\87à¸\9cลà¹\81à¸\81à¹\88à¸\9cูà¹\89à¸\94ูà¹\81ลระà¸\9aà¸\9aสิà¸\97à¸\98ิà¹\8cแต่งตั้งเท่านั้น */",
"common.js": "/* จาวาสคริปต์ใด ๆ ในหน้านี้จะถูกโหลดให้แก่ผู้ใช้ทุกคนในทุกหน้า */",
"group-autoconfirmed.js": "/* จาวาสคริปต์ใด ๆ ในหน้านี้จะถูกโหลดให้แก่ผู้ใช้ทั่วไปเท่านั้น */",
"group-bot.js": "/* จาวาสคริปต์ใด ๆ ในหน้านี้จะถูกโหลดให้แก่บอตเท่านั้น */",
"group-sysop.js": "/* จาวาสคริปต์ใด ๆ ในหน้านี้จะถูกโหลดให้แก่ผู้ดูแลเท่านั้น */",
- "group-bureaucrat.js": "/* à¸\88าวาสà¸\84ริà¸\9bà¸\95à¹\8cà¹\83à¸\94 à¹\86 à¹\83à¸\99หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89à¸\88ะà¸\96ูà¸\81à¹\82หลà¸\94à¹\83หà¹\89à¹\81à¸\81à¹\88à¸\9cูà¹\89à¸\94ูà¹\81ลสิà¸\97à¸\98ิแต่งตั้งเท่านั้น */",
+ "group-bureaucrat.js": "/* à¸\88าวาสà¸\84ริà¸\9bà¸\95à¹\8cà¹\83à¸\94 à¹\86 à¹\83à¸\99หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89à¸\88ะà¸\96ูà¸\81à¹\82หลà¸\94à¹\83หà¹\89à¹\81à¸\81à¹\88à¸\9cูà¹\89à¸\94ูà¹\81ลระà¸\9aà¸\9aสิà¸\97à¸\98ิà¹\8cแต่งตั้งเท่านั้น */",
"anonymous": "{{PLURAL:$1|ผู้ใช้|ผู้ใช้}}นิรนามของ{{SITENAME}}",
"siteuser": "ผู้ใช้ $1 จาก {{SITENAME}}",
"anonuser": "ผู้ใช้นิรนามจาก {{SITENAME}} $1",
"pageinfo-display-title": "แสดงผลชื่อเรื่อง",
"pageinfo-default-sort": "ค่าปริยายของคำหลักในการเรียงลำดับ",
"pageinfo-length": "ความยาวหน้า (ไบต์)",
+ "pageinfo-namespace": "เนมสเปซ",
"pageinfo-article-id": "เลขหน้า",
"pageinfo-language": "ภาษาของเนื้อหาของหน้า",
"pageinfo-language-change": "เปลี่ยน",
"pageinfo-magic-words": "{{PLURAL:$1|คำสั่งพิเศษ}} ($1)",
"pageinfo-hidden-categories": "หมวดหมู่ที่ซ่อนอยู่ ($1)",
"pageinfo-templates": "แม่แบบที่ใช้ ($1)",
- "pageinfo-toolboxlink": "หà¸\99à¹\89าสารสà¸\99à¹\80à¸\97ศ",
+ "pageinfo-toolboxlink": "สารสà¸\99à¹\80à¸\97ศหà¸\99à¹\89า",
"pageinfo-redirectsto": "เปลี่ยนทางไป",
"pageinfo-redirectsto-info": "สนเทศ",
"pageinfo-contentpage": "นับเป็นหน้าเนื้อหา",
"logentry-newusers-autocreate": "บัญชีผู้ใช้ $1 ถูกสร้างขึ้นอัตโนมัติ",
"logentry-protect-move_prot": "$1 ย้ายการตั้งค่าการล็อกจาก $4 ไป $3",
"logentry-protect-unprotect": "$1 ลบการล็อกจาก $3",
- "logentry-protect-protect": "$1 ล็อก $3 $4",
- "logentry-protect-protect-cascade": "$1 ล็อก $3 $4 [ต่อเรียง]",
+ "logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|ถูกป้องกัน}} $3 $4",
+ "logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|ถูกป้องกัน}} $3 $4 [ต่อเรียง]",
"logentry-protect-modify": "$1 เปลี่ยนระดับการตั้งค่าสำหรับ $3 $4",
"logentry-protect-modify-cascade": "$1 เปลี่ยนระดับการตั้งค่าสำหรับ $3 $4 [ต่อเรียง]",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|เปลี่ยน}}กลุ่มสมาชิกของ $3 จาก $4 เป็น $5",
"feedback-bugornote": "หากคุณได้อธิบายปัญหาทางเทคนิคในรายละเอียดแล้ว โปรด[$1 รายงานจุดบกพร่อง]\nมิฉะนั้น คุณสามารถแบบอย่างง่ายด้านล่าง ความเห็นของคุณจะถูกเพิ่มเข้าสู่ \"[$3 $2]\" ร่วมกับชื่อผู้ใช้ของคุณ",
"feedback-cancel": "ยกเลิก",
"feedback-close": "เสร็จสิ้น",
- "feedback-message": "à¸\82à¹\89à¸à¸\84วาม:",
+ "feedback-message": "สาร:",
"feedback-subject": "เรื่อง:",
"feedback-submit": "ตกลง",
"feedback-thanks": "ขอบคุณ! ผลป้อนกลับของคุณถูกโพสต์ไปยังหน้า \"[$2 $1]\" แล้ว",
"duration-decades": "$1 ทศวรรษ",
"duration-centuries": "$1 ศตวรรษ",
"duration-millennia": "$1 สหัสวรรษ",
- "limitreport-title": "à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸\9aัà¸\99à¸\97ึà¸\81à¸\95ัวà¹\81à¸\88à¸\87สà¹\88วà¸\99:",
+ "limitreport-title": "à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸\81ารà¸\9bระมวลà¸\9cลà¹\83à¸\99สà¹\88วà¸\99วิà¹\80à¸\84ราะหà¹\8cà¹\84วยาà¸\81รà¸\93à¹\8c:",
"limitreport-cputime": "การใช้เวลาของซีพียู",
"limitreport-cputime-value": "$1 วินาที",
"limitreport-walltime": "การใช้เวลาจริง",
"limitreport-walltime-value": "$1 วินาที",
- "limitreport-ppvisitednodes": "à¸\88ำà¸\99วà¸\99à¸\9bมà¸\97ีà¹\88à¹\80à¸\82à¹\89าà¸\8aมà¹\81ลà¹\89วà¸\82à¸à¸\87à¸\95ัวà¸\9bระมวลà¸\81à¹\88à¸น",
- "limitreport-ppgeneratednodes": "à¸\88ำà¸\99วà¸\99à¸\9bมà¸\97ีà¹\88สรà¹\89าà¸\87à¹\81ลà¹\89วà¸\82à¸à¸\87à¸\95ัวà¸\9bระมวลà¸\81à¹\88à¸น",
+ "limitreport-ppvisitednodes": "à¸\88ำà¸\99วà¸\99à¸\88ุà¸\94à¸\95à¹\88à¸à¸\97ีà¹\88à¹\80ยืà¸à¸\99à¹\81ลà¹\89วà¸\82à¸à¸\87à¸\95ัวà¸\9bระมวลà¸\82ัà¹\89à¸\99à¸\95à¹\89น",
+ "limitreport-ppgeneratednodes": "à¸\88ำà¸\99วà¸\99à¸\88ุà¸\94à¸\95à¹\88à¸à¸\97ีà¹\88สรà¹\89าà¸\87à¸\82ึà¹\89à¸\99à¸\82à¸à¸\87à¸\95ัวà¸\9bระมวลà¸\82ัà¹\89à¸\99à¸\95à¹\89น",
"limitreport-postexpandincludesize": "ขนาดเมื่อรวมขยายแล้ว",
"limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 ไบต์",
"limitreport-templateargumentsize": "ขนาดอาร์กิวเมนต์แม่แบบ",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff