Preferences: Remove unused message for RC/Watchlist opt-out section
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / th.json
index 90b9c4d..b64d777 100644 (file)
@@ -28,7 +28,8 @@
                        "B20180",
                        "Pon44695",
                        "Aefgh39622",
-                       "Fitoschido"
+                       "Fitoschido",
+                       "TrisT7"
                ]
        },
        "tog-underline": "การขีดเส้นใต้ลิงก์:",
        "converter-manual-rule-error": "พบข้อผิดพลาดในกฎการแปลงผันภาษาด้วยมือ",
        "undo-success": "สามารถย้อนการแก้ไขนี้กลับได้ \nกรุณาตรวจสอบข้อแตกต่างด้านล่างเพื่อทวนสอบว่านี่เป็นสิ่งที่คุณต้องการทำ แล้วบันทึกการเปลี่ยนแปลงด้านล่างเพื่อเสร็จสิ้นการย้อนการแก้ไขกลับ",
        "undo-failure": "การแก้ไขนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้ เนื่องจากขัดแย้งกับการแก้ไขระหว่างกลาง",
+       "undo-main-slot-only": "การแก้ไขนี้ไม่สามารถทำกลับได้ เพราะเกี่ยวข้องกับเนื้อหาที่อยู่นอกช่องเสียบหลัก",
        "undo-norev": "ไม่สามารถย้อนการแก้ไขนี้กลับ เพราะไม่มีหรือถูกลบไปแล้ว",
        "undo-nochange": "ดูเหมือนว่าการแก้ไขดังกล่าวถูกย้อนกลับแล้ว",
        "undo-summary": "ย้อนรุ่นแก้ไข $1 โดย [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|คุย]])",
        "recentchangescount": "จำนวนการแก้ไขที่แสดงในเปลี่ยนแปลงล่าสุด ประวัติหน้า และในปูม โดยปริยาย:",
        "prefs-help-recentchangescount": "จำนวนสูงสุด: 1000",
        "prefs-help-watchlist-token2": "นี่คือแป้นลับสำหรับเข้าการป้อนเว็บรายการเฝ้าดูของคุณ\nผู้ใดที่ทราบจะสามารถอ่านรายการเฝ้าดูของคุณได้ ฉะนั้นอย่าบอกผู้อื่น\nหากคุณต้องการ [[Special:ResetTokens|คุณสามารถตั้งใหม่ได้]]",
+       "prefs-help-tokenmanagement": "คุณสามารถดูและตั้งแป้นลับใหม่สำหรับบัญชีของคุณซึ่งสามารถเข้าถึงเว็บฟีดของรายการเฝ้าดูของคุณได้ ทุกคนที่ทราบแป้นนี้จะสามารถอ่านรายการเฝ้าดูของคุณได้ ฉะนั้นอย่าบอกผู้อื่น",
        "savedprefs": "บันทึกการตั้งค่าของคุณแล้ว",
        "savedrights": "บันทึกกลุ่มผู้ใช้ของ {{GENDER:$1|$1}} แล้ว",
        "timezonelegend": "เขตเวลา:",
        "grant-createaccount": "สร้างบัญชี",
        "grant-createeditmovepage": "สร้าง แก้ไข และย้ายหน้า",
        "grant-delete": "ลบหน้า รุ่นแก้ไขเก่า และรายการบันทึก",
-       "grant-editinterface": "à¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82à¹\80à¸\99มสà¹\80à¸\9bà¸\8bà¸\82อà¸\87มีà¹\80à¸\94ียวิà¸\81ิà¹\81ละ CSS/JavaScript ของผู้ใช้",
-       "grant-editmycssjs": "แก้ไข CSS/JavaScript ผู้ใช้ของคุณ",
+       "grant-editinterface": "à¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82à¹\80à¸\99มสà¹\80à¸\9bà¸\8bมีà¹\80à¸\94ียวิà¸\81ิà¹\81ละ JSON à¸\97ัà¹\89à¸\87à¹\80วà¹\87à¸\9aà¹\84à¸\8bà¸\95à¹\8cà¹\81ละของผู้ใช้",
+       "grant-editmycssjs": "แก้ไข CSS/JSON/จาวาสคริปต์ผู้ใช้ของคุณ",
        "grant-editmyoptions": "แก้ไขการตั้งค่าผู้ใช้ของคุณ",
        "grant-editmywatchlist": "แก้ไขรายการเฝ้าดูของคุณ",
+       "grant-editsiteconfig": "แก้ไข CSS/JS ทั้งเว็บไซต์และผู้ใช้",
        "grant-editpage": "แก้ไขหน้านี้",
        "grant-editprotected": "แก้ไขหน้าที่ถูกล็อก",
        "grant-highvolume": "การแก้ไขในปริมาณสูง",
        "prefixindex": "หน้าทั้งหมดพร้อมคำขึ้นต้น",
        "prefixindex-namespace": "หน้าทั้งหมดพร้อมคำขึ้นต้น (เนมสเปซ $1)",
        "prefixindex-submit": "แสดง",
-       "prefixindex-strip": "ลà¸\9aà¸\84ำà¸\82ึà¹\89à¸\99à¸\95à¹\89à¸\99à¹\83à¸\99รายà¸\81ารออà¸\81",
+       "prefixindex-strip": "à¸\8bà¹\88อà¸\99à¸\84ำà¸\82ึà¹\89à¸\99à¸\95à¹\89à¸\99à¹\83à¸\99à¸\9cลลัà¸\9eà¸\98à¹\8c",
        "shortpages": "หน้าสั้น",
        "longpages": "หน้ายาว",
        "deadendpages": "หน้าสุดทาง",
        "deadendpagestext": "หน้าต่อไปนี้ไม่เชื่อมโยงไปหน้าอื่นใน {{SITENAME}}",
        "protectedpages": "หน้าที่ถูกป้องกัน",
+       "protectedpages-filters": "ตัวกรอง:",
        "protectedpages-indef": "เฉพาะการป้องกันแบบไม่มีกำหนด",
        "protectedpages-summary": "หน้านี้แสดงรายการหน้าที่มีอยู่ซึ่งปัจจุบันถูกล็อก สำหรับรายการชื่อเรื่องที่ถูกป้องกันมิให้สร้าง ดู [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]]",
        "protectedpages-cascade": "เฉพาะการป้องกันแบบต่อเรียง",
        "protectedtitles-submit": "แสดงชื่อเรื่อง",
        "listusers": "รายการผู้ใช้",
        "listusers-editsonly": "แสดงเฉพาะผู้ใช้ที่มีการแก้ไข",
+       "listusers-temporarygroupsonly": "แสดงเฉพาะผู้ใช้ในกลุ่มผู้ใช้ชั่วคราว",
        "listusers-creationsort": "เรียงตามวันสร้าง",
        "listusers-desc": "เรียงลำดับลง",
        "usereditcount": "$1 การแก้ไข",
        "contribsub2": "สำหรับ {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
        "contributions-userdoesnotexist": "บัญชีผู้ใช้ \"$1\" ยังไม่ได้ลงทะเบียน",
        "nocontribs": "ไม่พบการเปลี่ยนแปลงตรงกับเงื่อนไขเหล่านี้",
-       "uctop": "(ปัจจุบัน)",
+       "uctop": "ปัจจุบัน",
        "month": "ตั้งแต่เดือน (และก่อนหน้า):",
        "year": "ตั้งแต่ปี (และก่อนหน้า):",
        "date": "ตั้งแต่วันที่ (และก่อนหน้า):",
        "ipb-disableusertalk": "ป้องกันไม่ให้ผู้ใช้นี้แก้ไขหน้าคุยกับผู้ใช้ของตัวเองขณะถูกบล็อก",
        "ipb-change-block": "บล็อกผู้ใช้อีกครั้งด้วยการตั้งค่าเหล่านี้",
        "ipb-confirm": "ยืนยันการบล็อก",
+       "ipb-sitewide": "ทั้งเว็บไซต์",
+       "ipb-partial": "บางส่วน",
+       "ipb-type-label": "ประเภท",
+       "ipb-pages-label": "หน้า",
        "badipaddress": "เลขที่อยู่ไอพีไม่ถูกต้อง",
        "blockipsuccesssub": "บล็อกสำเร็จ",
        "blockipsuccesstext": "บล็อก [[Special:Contributions/$1|$1]] แล้ว<br />\nดู[[Special:BlockList|รายการบล็อก]]เพื่อทบทวนการบล็อก",
        "createaccountblock": "ปิดใช้งานการสร้างบัญชี",
        "emailblock": "ปิดใช้งานอีเมล",
        "blocklist-nousertalk": "ไม่สามารถแก้ไขหน้าคุยกับผู้ใช้ของตนเอง",
+       "blocklist-editing": "การแก้ไข",
+       "blocklist-editing-sitewide": "การแก้ไข (ทั้งเว็บไซต์)",
        "ipblocklist-empty": "รายการบล็อกว่าง",
        "ipblocklist-no-results": "เลขที่อยู่ไอพีหรือชื่อผู้ใช้ที่ขอไม่ถูกบล็อก",
        "blocklink": "บล็อก",
        "pageinfo-magic-words": "{{PLURAL:$1|คำสั่งพิเศษ}} ($1)",
        "pageinfo-hidden-categories": "หมวดหมู่ที่ซ่อนอยู่ ($1)",
        "pageinfo-templates": "แม่แบบที่ใช้ ($1)",
-       "pageinfo-toolboxlink": "à¸\82à¹\89อมูลหà¸\99à¹\89า",
+       "pageinfo-toolboxlink": "หà¸\99à¹\89าสารสà¸\99à¹\80à¸\97ศ",
        "pageinfo-redirectsto": "เปลี่ยนทางไป",
        "pageinfo-redirectsto-info": "สนเทศ",
        "pageinfo-contentpage": "นับเป็นหน้าเนื้อหา",
        "confirm-unwatch-top": "ลบหน้านี้ออกจากรายการเฝ้าดูของคุณ",
        "confirm-rollback-button": "ตกลง",
        "confirm-rollback-top": "ย้อนการแก้ไขหน้านี้หรือไม่",
+       "confirm-mcrrestore-title": "กู้คืนรุ่นแก้ไข",
+       "confirm-mcrundo-title": "ทำกลับการเปลี่ยนแปลง",
+       "mcrundofailed": "ทำกลับล้มเหลว",
        "quotation-marks": "\"$1\"",
        "imgmultipageprev": "← หน้าก่อนหน้า",
        "imgmultipagenext": "หน้าถัดไป →",
        "tags": "ป้ายระบุการเปลี่ยนแปลงที่สมเหตุสมผล",
        "tag-filter": "ตัวกรอง[[Special:Tags|ป้ายระบุ]]:",
        "tag-filter-submit": "กรอง",
-       "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ป้ายระบุ}}]]: $2)",
+       "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tag|ป้ายระบุ}}]]: $2",
        "tag-mw-new-redirect": "เปลี่ยนทางใหม่",
        "tag-mw-new-redirect-description": "การแก้ไขที่สร้างหน้าเปลี่ยนทางใหม่หรือเปลี่ยนแปลงหน้าเป็นหน้าเปลี่ยนทาง",
        "tag-mw-removed-redirect": "ลบหน้าเปล่ี่ยนทาง",
        "dberr-again": "กรุณารอสักครู่แล้วจึงโหลดใหม่",
        "dberr-info": "(ไม่สามารถเข้าถึงฐานข้อมูล: $1)",
        "dberr-info-hidden": "(ไม่สามารถเข้าถึงฐานข้อมูล)",
-       "dberr-usegoogle": "คุณสามารถลองสืบค้นผ่านกูเกิลในระหว่างนี้",
-       "dberr-outofdate": "โปรดทราบว่าดัชนีเนื้อหาของเราในกูเกิลอาจล้าสมัยแล้ว",
-       "dberr-cachederror": "นี่คือข้อมูลคัดลอกชั่วคราวของหน้าที่ร้องขอ และอาจไม่เป็นปัจจุบัน",
        "htmlform-invalid-input": "เกิดปัญหาในค่าบางค่าที่คุณใส่เข้ามา",
        "htmlform-select-badoption": "ค่าที่คุณใส่ไม่ใช่การตั้งค่าที่ถูกต้อง",
        "htmlform-int-invalid": "ค่าที่คุณกำหนดไม่ใช่ตัวเลขจำนวนเต็ม",
        "special-characters-group-khmer": "เขมร",
        "special-characters-group-canadianaboriginal": "แคนาดาพื้นเมืองดั้งเดิม",
        "special-characters-title-minus": "เครื่องหมายลบ",
+       "mw-widgets-abandonedit": "คุณแน่ใจว่าต้องการกลับไป view mode โดยไม่บันทึกข้อมูลเอาไว้ก่อน ?",
        "mw-widgets-dateinput-no-date": "ไม่เลือกวันที่",
        "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "เพิ่ม...",
        "mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "เพิ่ม...",
        "undelete-cantedit": "คุณไม่สามารถกู้คืนหน้านี้ได้เพราะคุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขหน้านี้",
        "undelete-cantcreate": "คุณไม่สามารถกู้คืนหน้านี้เพราะไม่มีหน้าชื่อนี้อยู่ และคุณไม่ได้รับอนุญาตให้สร้างหน้านี้",
        "pagedata-title": "ข้อมูลหน้า",
+       "passwordpolicies": "นโยบายรหัสผ่าน",
+       "passwordpolicies-summary": "นี่คือรายการนโยบายรหัสผ่านที่มีผลกับกลุ่มผู้ใช้ที่นิยามในวิกินี้",
+       "passwordpolicies-group": "กลุ่ม",
        "passwordpolicies-policies": "นโยบาย",
-       "passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "รหัสผ่านต้องมีความยาวอย่างน้อย $1 อักขระ"
+       "passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "รหัสผ่านต้องมีความยาวอย่างน้อย $1 อักขระ",
+       "passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin": "รหัสผ่านต้องมีความยาวอย่างน้อย $1 อักขระจึงจะสามารถล็อกอินได้",
+       "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "ห้ามรหัสผ่านซ้ำกับชื่อผู้ใช้",
+       "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "ห้ามรหัสผ่านตรงกับรหัสผ่านที่ขึ้นบัญชีดำโดยเจาะจง",
+       "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "รหัสผ่านจะต้องมีความยาวน้อยกว่า $1 อักขระ",
+       "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "ห้ามรหัสผ่านเป็น{{PLURAL:$1|รหัสผ่านยอดนิยม|ติดรายการ $1 รหัสผ่านยอดนิยม}}"
 }