"passwordtooshort": "Lösenord måste innehålla minst {{PLURAL:$1|$1 tecken}}.",
"passwordtoolong": "Lösenord kan inte vara längre än {{PLURAL:$1|1 tecken|$1 tecken}}.",
"passwordtoopopular": "Vanliga lösenord kan inte användas. Välj ett lösenord som är svårare att gissa.",
+ "passwordinlargeblacklist": "Det angivna lösenordet är med i en lista över mycket vanliga lösenord. Välj ett unikare lösenord.",
"password-name-match": "Ditt lösenord måste vara olikt ditt användarnamn.",
"password-login-forbidden": "Användningen av dessa användarnamn och lösenord har förbjudits.",
"mailmypassword": "Återställ lösenord",
"prefs-editor": "Redigerare",
"prefs-preview": "Förhandsvisa",
"prefs-advancedrc": "Avancerade alternativ",
- "prefs-opt-out": "Välj bort förbättringar",
"prefs-advancedrendering": "Avancerade alternativ",
"prefs-advancedsearchoptions": "Avancerade alternativ",
"prefs-advancedwatchlist": "Avancerade alternativ",
"prefs-displayrc": "Visningsalternativ",
"prefs-displaywatchlist": "Visningalternativ",
+ "prefs-changesrc": "Ändringar som visas",
+ "prefs-changeswatchlist": "Ändringar som visas",
+ "prefs-pageswatchlist": "Bevakade sidor",
"prefs-tokenwatchlist": "Nyckel",
"prefs-diffs": "Versiondifferenser",
"prefs-help-prefershttps": "Ändringar av denna inställning börjar gälla nästa gång du loggar in",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Markera alla ändringar som sedda",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Redigera din lista över bevakade sidor",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Sidor som har ändrats sedan ditt senaste besök visas i <strong>fetstil</strong> med färgmarkering.",
- "rcfilters-preference-label": "Dölj den förbättrade versionen av Senaste ändringar",
- "rcfilters-preference-help": "Stänger det nydesignade gränssnittet från 2017 och alla verktyg som lades till från och med då.",
- "rcfilters-watchlist-preference-label": "Dölj det förbättrade versionen av bevakningslistan",
- "rcfilters-watchlist-preference-help": "Rullar tillbaka det omdesignade gränssnittet från 2017 och alla verktyg som lades till då och efteråt.",
+ "rcfilters-preference-label": "Använd gränssnitt som inte använder JavaScript",
+ "rcfilters-preference-help": "Läser in senaste ändringarna utan filter eller markeringsfunktionalitet.",
+ "rcfilters-watchlist-preference-label": "Använd gränssnitt som inte använder JavaScript",
+ "rcfilters-watchlist-preference-help": "Läser in bevakningslistan utan filter eller markeringsfunktionalitet.",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Visa ändringar på sidor som länkas från",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Sidor som länkas från</strong> den valda sidan",
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Visa ändringar på sidor som länkar till",
"contribsub2": "För {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
"contributions-userdoesnotexist": "Användarkontot \"$1\" är inte registrerat.",
"nocontribs": "Inga ändringar som motsvarar dessa kriterier hittades.",
- "uctop": "(senaste)",
+ "uctop": "senaste",
"month": "Från månad (och tidigare):",
"year": "Från år (och tidigare):",
"date": "Från datum (och tidigare):",
"move-watch": "Bevaka denna sida",
"movepagebtn": "Flytta sidan",
"pagemovedsub": "Flyttningen lyckades",
+ "cannotmove": "Sidan kunde inte flyttas av följande {{PLURAL:$1|anledning|anledningar}}:",
"movepage-moved": "'''\"$1\" har flyttats till \"$2\"'''",
"movepage-moved-redirect": "En omdirigering har skapats.",
"movepage-moved-noredirect": "Skapandet av en omdirigering avbröts.",
"tags": "Giltiga ändringsmärken",
"tag-filter": "Filter för [[Special:Tags|märken]]:",
"tag-filter-submit": "Filter",
- "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Märke|Märken}}]]: $2)",
+ "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Märke|Märken}}]]: $2",
"tag-mw-contentmodelchange": "ändring av innehållsmodell",
"tag-mw-contentmodelchange-description": "Redigeringar som [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel ändrar innehållsmodellen] för en sida",
"tag-mw-new-redirect": "Ny omdirigering",
"logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} blockeringsinställningar för {{GENDER:$4|$3}} med en varaktighet på $5 $6",
"logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|blockerade}} {{GENDER:$4|$3}} från att redigera {{PLURAL:$8||sidorna}} $7 med en varaktighet på $5 $6",
"logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} blockeringsinställningarna för {{GENDER:$4|$3}} som förhindrar redigeringar på {{PLURAL:$8||sidorna}} $7 med en varaktighet på $5 $6",
- "logentry-non-editing-block-block": "$1 {{GENDER:$2|blockerade}} {{GENDER:$4|$3}} från icke-redigerande handlingar med en varaktighet på $5 $6",
- "logentry-non-editing-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} blockeringsinställningarna för {{GENDER:$4|$3}} för icke-redigerande handlingar med en varaktighet på $5 $6",
+ "logentry-non-editing-block-block": "$1 {{GENDER:$2|blockerade}} {{GENDER:$4|$3}} från specificerade icke-redigerande handlingar med en varaktighet på $5 $6",
+ "logentry-non-editing-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} blockeringsinställningarna för {{GENDER:$4|$3}} för specificerade icke-redigerande handlingar med en varaktighet på $5 $6",
"logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|blockerade}} {{GENDER:$4|$3}} med en varaktighet på $5 $6",
"logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} blockeringsinställningar för {{GENDER:$4|$3}} med en varaktighet på $5 $6",
"logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|importerade}} $3 genom filuppladdning",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "Lösenordet kan inte matcha specifikt svartlistade lösenord",
"passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Lösenordet måste vara högst $1 {{PLURAL:$1|tecken}} långt",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Lösenordet kan inte vara {{PLURAL:$1|det populäraste lösenordet|i listan över de $1 populäraste lösenorden}}",
+ "passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "Lösenordet kan inte vara med i listan över de 100 000 vanligaste lösenorden.",
"easydeflate-invaliddeflate": "Innehåll som tillhandahålls är inte helt komprimerat",
"unprotected-js": "Av säkerhetsskäl kan inte JavaScript läsas in från oskyddade sidor. Skapa endast JavaScript i namnrymden MediaWiki: eller som en användarundersida."
}