Use header_register_callback to avoid caching responses with Set-Cookie headers
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sv.json
index 97dd59d..849f526 100644 (file)
@@ -68,7 +68,8 @@
                        "Aaoo",
                        "Josve05a",
                        "Pipetricker",
-                       "Dammråtta"
+                       "Dammråtta",
+                       "Mgr"
                ]
        },
        "tog-underline": "Stryk under länkar:",
@@ -78,7 +79,7 @@
        "tog-hidecategorization": "Dölj kategorisering av sidor",
        "tog-extendwatchlist": "Utöka bevakningslistan till att visa alla ändringar, inte bara den senaste",
        "tog-usenewrc": "Gruppera ändringar efter sida i senaste ändringar och bevakningslistan",
-       "tog-numberheadings": "Automatisk numrerade rubriker",
+       "tog-numberheadings": "Automatiskt numrerade rubriker",
        "tog-showtoolbar": "Visa redigeringsverktygsraden",
        "tog-editondblclick": "Redigera sidor med dubbelklick",
        "tog-editsectiononrightclick": "Aktivera redigering av avsnitt genom högerklick på underrubriker",
        "myprivateinfoprotected": "Du har inte behörighet att redigera din privata information.",
        "mypreferencesprotected": "Du har inte behörighet att redigera dina inställningar.",
        "ns-specialprotected": "Specialsidor kan inte redigeras.",
-       "titleprotected": "Denna sidtitel har skyddats från att skapas av [[User:$1|$1]].\nDen angivna anledningen är \"''$2''\".",
+       "titleprotected": "Denna sidtitel har skyddats från att skapas av [[User:$1|$1]].\nDen angivna anledningen är <em>$2</em>.",
        "filereadonlyerror": "Det går inte att ändra filen \"$1\", eftersom fildatabasen \"$2\" är i skrivskyddat läge.\n\nDen systemadministratör som låste den angav följande anledning: \"$3\".",
        "invalidtitle-knownnamespace": "Ogiltig titel med namnrymden \"$2\" och texten \"$3\"",
        "invalidtitle-unknownnamespace": "Ogiltig titel med okänt namnrymdsnummer $1 och texten \"$2\"",
        "undo-summary-username-hidden": "Gör version $1 av en dold användare ogjord",
        "cantcreateaccounttitle": "Kan inte skapa konto",
        "cantcreateaccount-text": "[[User:$3|$3]] har blockerat den här IP-adressen ('''$1''') från att registrera konton.\n\nAnledningen till blockeringen var \"$2\".",
-       "cantcreateaccount-range-text": "IP-adresserna i intervallet '''$1''', som inkluderar din IP-adress ('''$4'''), har blockerats från att skapa konton av [[User:$3|$3]].\n\nAnledningen enligt $3 var ''$2''",
+       "cantcreateaccount-range-text": "IP-adresserna i intervallet <strong>$1</strong>, som inkluderar din IP-adress (<strong>$4</strong>), har blockerats från att skapa konton av [[User:$3|$3]].\n\nAnledningen enligt $3 var <em>$2</em>",
        "viewpagelogs": "Visa loggar för denna sida",
        "nohistory": "Den här sidan har ingen versionshistorik.",
        "currentrev": "Nuvarande version",
        "recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
        "recentchanges-submit": "Visa",
        "rcnotefrom": "Nedan visas {{PLURAL:$5|ändringen|ändringar}} sedan <strong>$3, $4</strong> (upp till <strong>$1</strong> ändringar visas).",
-       "rclistfrom": "Visa ändringar från och med $3 $2",
+       "rclistfrom": "Visa ändringar från och med $2 $3",
        "rcshowhideminor": "$1 mindre ändringar",
        "rcshowhideminor-show": "Visa",
        "rcshowhideminor-hide": "Dölj",
        "apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Parameternamn",
        "apisandbox-dynamic-error-exists": "En parameter som heter \"$1\" finns redan.",
        "apisandbox-deprecated-parameters": "Föråldrade parametrar",
+       "apisandbox-fetch-token": "Fyll i nyckeln automatiskt",
        "apisandbox-submit-invalid-fields-title": "En del fält är ogiltiga",
        "apisandbox-submit-invalid-fields-message": "Korrigera de markerade fälten och försök igen.",
        "apisandbox-results": "Resultat",
        "apisandbox-sending-request": "Skickar API-begäran...",
        "apisandbox-loading-results": "Hämtar API-resultat...",
+       "apisandbox-results-error": "Ett fel uppstod när API-förfrågans svar lästes in: $1.",
        "apisandbox-request-url-label": "Begärd URL:",
        "apisandbox-request-time": "Tid för begäran: {{PLURAL:$1|$1 ms}}",
+       "apisandbox-results-fixtoken": "Korrigera nyckeln och skicka igen",
+       "apisandbox-results-fixtoken-fail": "Misslyckades att hämta nyckeln \"$1\".",
        "apisandbox-alert-page": "Fälten på denna sida är inte giltiga.",
        "apisandbox-alert-field": "Värdet i detta fält är inte giltigt.",
        "booksources": "Bokkällor",
        "rollbackfailed": "Tillbakarullning misslyckades",
        "cantrollback": "Det gick inte att rulla tillbaka, då sidan endast redigerats av en användare.",
        "alreadyrolled": "Det gick inte att rulla tillbaka den senaste redigeringen av [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|diskussion]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) på sidan [[:$1|$1]]. Någon annan har redan rullat tillbaka eller redigerat sidan.\n\nSidan ändrades senast av [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|diskussion]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]).",
-       "editcomment": "Redigeringskommentaren var: \"''$1''\".",
+       "editcomment": "Redigeringskommentaren var: <em>$1</em>.",
        "revertpage": "Återställde redigeringar av  [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|användardiskussion]]) till senaste versionen av [[User:$1|$1]]",
        "revertpage-nouser": "Återställde redigeringar av en dold användare till den senaste versionen av {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
        "rollback-success": "Återställde ändringar av $1;\nändrade tillbaka till senaste version av $2.",
        "default-skin-not-found": "Ojsan! Standardutseendet för din wiki, definierad i <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> som <code>$1</code>, är inte tillgängligt.\n\nDin installation verkar innehålla följande {{PLURAL:$4|utseende|utseenden}}. Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manualen: Utseendeinställningar] för information om hur du aktiverar {{PLURAL:$4|det|dem}} och hur standard väljs.\n\n$2\n\n; Om du precis installerat MediaWiki:\n: Du installerade troligen från git, eller direkt från källkoden via någon annan metod. Detta är normalt. Försök att installera några utseenden från [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org:s utseendekatalog], genom att:\n:* Ladda ner [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball-installeraren], som kommer med flera utseenden och tillägg. Du kan klippa och klistra in <code>skins/</code>-katalogen från den.\n:* Ladda ner individuella tarballs med utseenden från [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Använd Git för att ladda ner utseenden].\n: Att göra detta borde inte påverka ditt git-centralförvar om du är en MediaWiki-utvecklare. \n\n; Om du precis har uppgraderat MediaWiki:\n: MediaWiki 1.24 och nyare aktiverar ej längre automatiskt installerade utseenden (se [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Automatisk identifiering av utseenden]). Du kan klistra in följande {{PLURAL:$5|rad|rader}} i <code>LocalSettings.php</code> för att aktivera {{PLURAL:$5|det installerade utseendet|alla installerade utseenden}}:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Om du precis har modifierat <code>LocalSettings.php</code>:\n: Dubbelkolla namnen för utseendena för att identifiera stavfel.",
        "default-skin-not-found-no-skins": "Ojsan! Standardutseendet för din wiki, definierad i <code>$wgDefaultSkin</code> som <code>$1</code>, är inte tillgängligt.\n\nDu har inga installerade utseenden.\n\n; Om du precis installerat eller uppdaterat MediaWiki:\n: Du installerade troligen från git, eller direkt från källkoden via någon annan metod. Detta är att förvänta. MediaWiki 1.24 och nyare inkluderar inte några utseenden i det huvudsakliga centralförvaret. Försök att installera några utseenden från [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org:s utseendekatalog], genom att:\n:* Ladda ner [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball-installeraren], som kommer med flera utseenden och tillägg. Du kan klipp-och-klistra in <code dir=\"ltr\">skins/</code>-katalogen från den.\n:* Ladda ner individuella tarballs med utseende från [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Använd Git för att ladda ner utseenden].\n: Att göra detta borde inte påverka ditt git-centralförvar om du är en MediaWiki-utvecklare. Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manualen: Utseendeinställningar] för information om hur utseenden aktiveras och hur standardutseendet väljs.",
        "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (aktiverad)",
-       "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''inaktiverad''')",
+       "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>inaktiverad</strong>)",
        "mediastatistics": "Mediastatistik",
        "mediastatistics-summary": "Statistik om uppladdade filtyper. Detta inkluderar bara den senaste versionen av en fil. Äldre eller raderade filversioner exkluderas.",
        "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 byte}} ($2; $3%)",