"resetpass-submit-loggedin": "Ändra lösenord",
"resetpass-submit-cancel": "Avbryt",
"resetpass-wrong-oldpass": "Ogiltigt tillfälligt eller nuvarande lösenord.\nDu kanske redan har lyckats ändra ditt lösenord eller begärt ett nytt tillfälligt lösenord.",
- "resetpass-recycled": "Var god Ã¥terställ ditt lösenord till någonting annat än ditt aktuella lösenord.",
+ "resetpass-recycled": "Var god ändra ditt lösenord till någonting annat än ditt aktuella lösenord.",
"resetpass-temp-emailed": "Du loggade in med en temporär kod som skickats via e-post.\nFör att slutföra inloggningen måste du ange ett nytt lösenord här:",
"resetpass-temp-password": "Tillfälligt lösenord:",
"resetpass-abort-generic": "Lösenordsändring av har avbrutits av ett tillägg.",
"resetpass-expired": "Ditt lösenord har gått ut. Var god ange ett nytt lösenord för att logga in.",
- "resetpass-expired-soft": "Ditt lösenord har gått ut och behöver återställas. Var god välj ett nytt lösenord nu eller klicka på \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" för att återställa det senare.",
- "resetpass-validity-soft": "Ditt lösenord är ogiltigt: $1\n\nVar god välj ett nytt lösenord nu eller klicka på \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" för att återställa det senare.",
+ "resetpass-expired-soft": "Ditt lösenord har gått ut och behöver ändras. Var god välj ett nytt lösenord nu eller klicka på \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" för att ändra det senare.",
+ "resetpass-validity-soft": "Ditt lösenord är ogiltigt: $1\n\nVar god välj ett nytt lösenord nu eller klicka på \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" för att ändra det senare.",
"passwordreset": "Återställ lösenord",
"passwordreset-text-one": "Fyll i detta formulär för att återställa ditt lösenord.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Fyll i ett av fälten för att få ett tillfälligt lösenord via e-post.}}",
"converter-manual-rule-error": "Fel upptäcktes i manuell språkkonverteringsregel",
"undo-success": "Redigeringen kan göras ogjord.\nVar god och kontrollera jämförelsen nedan för att bekräfta att detta är vad du avser att göra, och spara sedan ändringarna nedan för att göra redigeringen ogjord.",
"undo-failure": "Redigeringen kunde inte göras ogjord på grund av konflikt med mellanliggande redigeringar.",
+ "undo-main-slot-only": "Redigeringen kunde inte göras ogjord eftersom den omfattar innehåll utanför huvudplatsen.",
"undo-norev": "Redigeringen kan inte göras ogjord eftersom den inte finns eller har raderats.",
"undo-nochange": "Det verkar som att redigeringen redan har blivit ogjord.",
"undo-summary": "Gör version $1 av [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|diskussion]]) ogjord",
"diff-paragraph-moved-toold": "Avsnittet flyttades. Klicka för att hoppa till den gamla platsen.",
"difference-missing-revision": "Det gick inte att hitta {{PLURAL:$2|en version|$2 versioner}} av den här differensen ($1).\n\nDetta beror oftast på att du har försökt följa en utgången difflänk till en sida som har raderats.\nMer detaljerad information finns i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} raderingsloggen].",
"searchresults": "Sökresultat",
+ "search-filter-title-prefix": "Sök endast på sidor vars titel börjar med \"$1\"",
+ "search-filter-title-prefix-reset": "Sök på alla sidor",
"searchresults-title": "Sökresultat för \"$1\"",
"titlematches": "Träffar i sidtitlar",
"textmatches": "Artikeltexter som matchar sökningen",
"rcfilters-other-review-tools": "Andra granskningsverktyg",
"rcfilters-group-results-by-page": "Gruppera resultat efter sida",
"rcfilters-activefilters": "Aktiva filter",
+ "rcfilters-activefilters-hide": "Dölj",
+ "rcfilters-activefilters-show": "Visa",
+ "rcfilters-activefilters-hide-tooltip": "Dölj området för aktiva filter",
+ "rcfilters-activefilters-show-tooltip": "Visa området för aktiva filter",
"rcfilters-advancedfilters": "Avancerade filter",
"rcfilters-limit-title": "Resultat att visa",
"rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|ändring|ändringar}}, $2",
"rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|timme|timmar}}",
"rcfilters-highlighted-filters-list": "Markerade: $1",
"rcfilters-quickfilters": "Sparade filter",
- "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Inga filter har sparats ännu",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Inga filter har ännu sparats",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "För att spara dina filterinställningar och återanvända dem senare, klicka på bokmärkesikonen under \"Aktiva filter\" nedan.",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Sparade filter",
"rcfilters-savedqueries-rename": "Döp om",
"speciallogtitlelabel": "Mål (titel eller {{ns:user}}:användarnamn för användare):",
"log": "Loggar",
"logeventslist-submit": "Visa",
- "all-logs-page": "Alla publika loggar",
+ "logeventslist-more-filters": "Visa ytterligare loggar:",
+ "logeventslist-patrol-log": "Patrulleringslogg",
+ "logeventslist-tag-log": "Märkeslogg",
+ "all-logs-page": "Alla offentliga loggar",
"alllogstext": "Kombinerad visning av alla tillgängliga loggar för {{SITENAME}}.\nDu kan avgränsa sökningen och få färre träffar genom att ange typ av logg, användarnamn (skiftlägeskänsligt), eller berörd sida (också skiftlägeskänsligt).",
"logempty": "Inga matchande träffar i loggen.",
"log-title-wildcard": "Sök efter sidtitlar som börjar med texten",
"uctop": "(senaste)",
"month": "Från månad (och tidigare):",
"year": "Från år (och tidigare):",
+ "date": "Från datum (och tidigare):",
"sp-contributions-newbies": "Visa endast bidrag från nya konton",
"sp-contributions-newbies-sub": "Från nya konton",
"sp-contributions-newbies-title": "Bidrag från nya konton",
"markedaspatrollederrornotify": "Markering som patrullerad misslyckades.",
"patrol-log-page": "Patrulleringslogg",
"patrol-log-header": "Detta är en logg över patrullerade sidversioner.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 patrulleringslogg",
- "log-show-hide-tag": "$1 märkeslogg",
"confirm-markpatrolled-button": "OK",
"confirm-markpatrolled-top": "Markera sidversionen $3 av $2 som patrullerad?",
"deletedrevision": "Raderade gammal sidversion $1",
"tag-mw-undo": "Ångra",
"tag-mw-undo-description": "Redigeringar som ångrar föregående redigeringar med ångralänken",
"tags-title": "Märken",
- "tags-intro": "Denna sida listar de taggar som mjukvaran kan markera en redigering med, och deras betydelse.",
+ "tags-intro": "Denna sida listar de märken som programvaran kan markera en redigering med, samt deras betydelse.",
"tags-tag": "Märkesnamn",
"tags-display-header": "Utseende på listor över ändringar",
"tags-description-header": "Full beskrivning av betydelse",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff