Disable flaky Selenium test
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sv.json
index e1f585c..3dacfee 100644 (file)
        "createaccountmail": "Använd ett tillfälligt slumpvis valt lösenord och skicka det till den angivna e-postadressen",
        "createaccountmail-help": "Kan användas för att skapa ett konto åt en annan person utan att kunna lösenordet.",
        "createacct-realname": "Riktigt namn (valfritt)",
-       "createacct-reason": "Orsak",
+       "createacct-reason": "Orsak (loggas offentligt)",
        "createacct-reason-ph": "Varför du skapar ett annat konto",
        "createacct-reason-help": "Meddelande som visas i loggen för skapade konton",
        "createacct-submit": "Skapa ditt konto",
        "userinvalidconfigtitle": "'''Varning:''' Utseendet \"$1\" finns inte. Kom ihåg att .css-, .json- och .js-sidor för enskilda användare börjar på liten bokstav. Exempel: {{ns:user}}:Foo/vector.css i stället för {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
        "updated": "(Uppdaterad)",
        "note": "'''Obs!'''",
-       "previewnote": "'''Kom ihåg att detta bara är en förhandsvisning.'''\nDina ändringar har ännu inte sparats!",
+       "previewnote": "<strong>Kom ihåg att detta bara är en förhandsgranskning.</strong>\nDina ändringar har ännu inte sparats!",
        "continue-editing": "Fortsätt redigera",
        "previewconflict": "Den här förhandsvisningen är resultatet av den\nredigerbara texten ovanför,\nså som det kommer att se ut om du väljer att spara.",
        "session_fail_preview": "Vi kunde inte behandla din redigering eftersom sessionsdata gått förlorad.\nDu kanske har loggats ut. Var god se till att du fortfarande är inloggad och försök igen.\nOm det fortfarande inte fungerar, prova att [[Special:UserLogout|logga ut]] och logga in igen, samt kontrollera att din webbläsare tillåter kakor från denna webbplats.",
        "listfiles-userdoesnotexist": "Användarkontot \"$1\" är inte registrerat.",
        "imgfile": "fil",
        "listfiles": "Fillista",
+       "listfiles_subpage": "Uppladdningar av $1",
        "listfiles_thumb": "Miniatyrbild",
        "listfiles_date": "Datum",
        "listfiles_name": "Namn",
        "mycustomjsredirectprotected": "Du har inte behörighet att redigera denna JavaScript-sida eftersom det är en omdirigering och leder inte någonstans inom din användarnamnrymd.",
        "easydeflate-invaliddeflate": "Innehåll som tillhandahålls är inte helt komprimerat",
        "unprotected-js": "Av säkerhetsskäl kan inte JavaScript läsas in från oskyddade sidor. Skapa endast JavaScript i namnrymden MediaWiki: eller som en användarundersida.",
-       "userlogout-continue": "Vill du logga ut?"
+       "userlogout-continue": "Vill du logga ut?",
+       "rest-prefix-mismatch": "Den begärda sökvägen ($1) fanns inte inuti rotsökvägen för REST API ($2)",
+       "rest-wrong-method": "Den begärda metoden ($1) var inte {{PLURAL:$3|den tillåtna metoden för denna sökväg|en av de tillåtna metoderna för denna sökväg}} ($2)",
+       "rest-no-match": "Den begärda relativa sökvägen ($1) matchade inte några kända hanterare"
 }