Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sr-el.json

diff --git a/languages/i18n/sr-el.json b/languages/i18n/sr-el.json
index fbe7c47..dadc80d 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sr-el.json
+++ b/languages/i18n/sr-el.json
@@ -220,6 +220,7 @@
        "otherlanguages": "Drugi jezici",
        "redirectedfrom": "(preusmereno sa $1)",
        "redirectpagesub": "Preusmerenje",
+       "redirectto": "Preusmerava na:",
        "lastmodifiedat": "Ova stranica je poslednji put izmenjena $1 u $2.",
        "viewcount": "Ova stranica je pregledana {{PLURAL:$1|jedanput|$1 puta|$1 puta}}.",
        "protectedpage": "Zaštićena stranica",
@@ -845,6 +846,7 @@
        "searchall": "sve",
        "showingresults": "Ispod {{PLURAL:$1|je prikazan <strong>1</strong> rezultat|su prikazana <strong>$1</strong> rezultata|je prikazano <strong>$1</strong> rezultata}} počev od broja <strong>$2</strong>.",
        "showingresultsinrange": "Ispod {{PLURAL:$1|je prikazan <strong>1</strong> rezultat|su prikazana <strong>$1</strong> rezultata|je prikazano <strong>$1</strong> rezultata}}, u rasponu od <strong>$2</strong> do <strong>$3</strong>.",
+       "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Rezultat <strong>$1</strong> od <strong>$3</strong>|Rezultata <strong>$1 – $2</strong> od <strong>$3</strong>}}",
        "search-nonefound": "Nema poklapanja.",
        "powersearch-legend": "Napredna pretraga",
        "powersearch-ns": "Traži u sledećim imenskim prostorima:",
@@ -1916,8 +1918,9 @@
        "unblockiptext": "Koristite obrazac ispod da biste vratili pravo pisanja blokiranoj IP adresi ili korisničkom imenu.",
        "ipusubmit": "Ukloni ovu blokadu",
        "unblocked": "[[User:$1|$1]] je deblokiran",
-       "unblocked-range": "$1 je {{GENDER:$1|deblokiran|deblokirana|deblokiran}}",
+       "unblocked-range": "$1 je deblokiran",
        "unblocked-id": "Blokiranje $1 je uklonjeno",
+       "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] je deblokiran.",
        "blocklist": "Blokirani korisnici",
        "ipblocklist": "Blokirani korisnici",
        "ipblocklist-legend": "Pronalaženje blokiranog korisnika",