Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sr-el.json

diff --git a/languages/i18n/sr-el.json b/languages/i18n/sr-el.json
index 46049e9..3879905 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sr-el.json
+++ b/languages/i18n/sr-el.json
@@ -1337,9 +1337,9 @@
        "upload-form-label-infoform-name": "Ime",
        "upload-form-label-infoform-description": "Opis",
        "upload-form-label-usage-filename": "Naziv datoteke",
-       "foreign-structured-upload-form-label-own-work": "Ovo je moje sopstveno delo",
-       "foreign-structured-upload-form-label-infoform-categories": "Kategorije",
-       "foreign-structured-upload-form-label-infoform-date": "Datum",
+       "upload-form-label-own-work": "Ovo je moje sopstveno delo",
+       "upload-form-label-infoform-categories": "Kategorije",
+       "upload-form-label-infoform-date": "Datum",
        "backend-fail-stream": "Ne mogu da emitujem datoteku $1.",
        "backend-fail-backup": "Ne mogu da napravim rezervu datoteke $1.",
        "backend-fail-notexists": "Datoteka $1 ne postoji.",
@@ -1677,8 +1677,6 @@
        "categories-submit": "Prikaži",
        "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|1=Sledeća kategorija sadrži|Sledeće kategorije sadrže}} stranice ili datoteke.\n[[Special:UnusedCategories|Nekorišćene kategorije]] nisu prikazane ovde.\nPogledajte i [[Special:WantedCategories|tražene kategorije]].",
        "categoriesfrom": "Prikaži kategorije počev od:",
-       "special-categories-sort-count": "poređaj po broju",
-       "special-categories-sort-abc": "poređaj po azbučnom redu",
        "deletedcontributions": "Obrisani korisnički doprinosi",
        "deletedcontributions-title": "Obrisani korisnički doprinosi",
        "sp-deletedcontributions-contribs": "doprinosi",
@@ -3289,7 +3287,7 @@
        "logentry-protect-protect-cascade": "$1 je {{GENDER:$2|zaštitio|zaštitila}} $3 $4 [prenosiva zaštita]",
        "logentry-protect-modify": "$1 je {{GENDER:$2|promenio|promenila}} stepen zaštite za $3 $4",
        "logentry-protect-modify-cascade": "$1 je {{GENDER:$2|promenio|promenila}} stepen zaštite za $3 $4 [prenosiva zaštita]",
-       "logentry-rights-rights": "$1 je {{GENDER:$2|promenio|promenila}} članstvo grupe za {{GENDER:$3|$3}} iz $4 u $5",
+       "logentry-rights-rights": "$1 je {{GENDER:$2|promenio|promenila}} članstvo grupe za {{GENDER:$6|$3}} iz $4 u $5",
        "logentry-rights-rights-legacy": "$1 je {{GENDER:$2|promenio|promenila}} čalnstvo grupe za $3",
        "logentry-rights-autopromote": "$1 je automatski {{GENDER:$1|unapređen|unapređena}} iz $4 u $5",
        "logentry-upload-upload": "$1 je {{GENDER:$2|poslao|poslala}} $3",