Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sr-el.json
index fc2858e..1fc6573 100644 (file)
        "uploaddisabledtext": "Otpremanje datoteka je onemogućeno.",
        "php-uploaddisabledtext": "Otpremanje datoteka je onemogućeno u PHP-u.\nProverite podešavanja file_uploads.",
        "uploadscripted": "Datoteka sadrži HTML ili skriptni kod koji može biti pogrešno protumačen od strane pregledača.",
-       "uploadscriptednamespace": "Ova SVG datoteka sadrži pogrešan imenski prostor „$1“",
+       "uploadscriptednamespace": "Ova SVG datoteka sadrži pogrešan imenski prostor „<nowiki>$1</nowiki>“",
        "uploadvirus": "Datoteka sadrži virus!\nDetalji: $1",
        "uploadjava": "Datoteka je formata ZIP koji sadrži java .class element.\nSlanje java datoteka nije dozvoljeno jer one mogu izazvati zaobilaženje sigurnosnih ograničenja.",
        "upload-source": "Izvorna datoteka",