Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sl.json
index 1c6df44..ff1b21c 100644 (file)
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Filter »Manjša urejanja« je v sporu z enim ali več filtri Vrsta spremembe, ker nekaterih vrst urejanj ni možno označiti kot »manjša«. Filtri v sporu so označeni v območju Dejavni filtri zgoraj.",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Nekaterih vrst sprememb ni možno označiti kot »manjše«, zato je ta filter v sporu z naslednjimi filtri Vrsta spremembe: $1",
        "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Ta filter Vrsta spremembe je v sporu s filtrom »Manjše urejanje«. Nekaterih vrst sprememb ni možno označiti kot »manjše«.",
-       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Zadnja redakcija",
-       "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Zadnja redakcija",
-       "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Najnovejša sprememba strani.",
-       "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Zgodnejše redakcije",
-       "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Vse spremembe, ki niso najnovejša sprememba strani.",
+       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Najnovejše redakcije",
+       "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Najnovejša redakcija",
+       "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Samo najnovejša sprememba strani.",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Nenajnovejša redakcija",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Vse spremembe, ki niso »najnovejša redakcija«.",
        "rcfilters-filter-excluded": "Izključeno",
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:ne</strong> $1",
        "rcfilters-exclude-button-off": "Izključi izbrane",