Merge "Ensure users are able to edit the page after changing the content model"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sl.json
index 79748a6..12edaa7 100644 (file)
@@ -40,7 +40,7 @@
        "tog-enotifminoredits": "Pošlji e-pošto tudi za manjše spremembe strani in datotek",
        "tog-enotifrevealaddr": "V sporočilih z obvestili o spremembah razkrij moj e-poštni naslov",
        "tog-shownumberswatching": "Prikaži število uporabnikov, ki spremljajo temo",
-       "tog-oldsig": "Trenutni podpis:",
+       "tog-oldsig": "Vaš trenutni podpis:",
        "tog-fancysig": "Obravnavaj podpis kot wikibesedilo (brez samodejne povezave)",
        "tog-uselivepreview": "Uporabi hitri predogled",
        "tog-forceeditsummary": "Ob vpisu praznega povzetka urejanja me opozori",
        "newwindow": "(odpre se novo okno)",
        "cancel": "Prekliči",
        "moredotdotdot": "Več ...",
-       "morenotlisted": "Seznam ni popoln.",
+       "morenotlisted": "Seznam morda ni popoln.",
        "mypage": "Stran",
        "mytalk": "Pogovor",
        "anontalk": "Pogovorna stran",
        "talk": "Pogovor",
        "views": "Pogled",
        "toolbox": "Orodja",
+       "tool-link-userrights": "Spremeni {{GENDER:$1|uporabnikove|uporabničine}} skupine",
+       "tool-link-emailuser": "Pošlji e-pošto {{GENDER:$1|uporabniku|uporabnici}}",
        "userpage": "Prikaži uporabnikovo stran",
        "projectpage": "Prikaži projektno stran",
        "imagepage": "Pokaži stran z datoteko",
        "passwordreset-emailelement": "Uporabniško ime: \n$1\n\nZačasno geslo: \n$2",
        "passwordreset-emailsentemail": "Če je e-poštni naslov povezan z vašim računom, vam bomo poslali e-pošto za postavitev gesla.",
        "passwordreset-emailsentusername": "Če obstaja e-poštni naslov, povezan s tem uporabniškim imenom, vam bomo poslali e-pošto za postavitev gesla.",
-       "passwordreset-emailsent-capture2": "Poslali smo {{PLURAL:$1|e-pošto|e-pošti|e-pošte}} za ponastavitev gesla. {{PLURAL:$1|Uporabniško ime in geslo sta navedena spodaj.|Seznam uporabniških imen in gesel je naveden spodaj.}}",
-       "passwordreset-emailerror-capture2": "Pošiljanje e-pošte {{GENDER:$2|uporabniku|uporabnici}} je spodletelo: $1 {{PLURAL:$3|Uporabniško ime in geslo sta navedena spodaj.|Seznam uporabniških imen in gesel je naveden spodaj.}}",
+       "passwordreset-emailsent-capture2": "Poslali smo {{PLURAL:$1|e-pošto|e-pošti|e-pošte}} za ponastavitev gesla. {{PLURAL:$1|Uporabniško ime in geslo sta navedena tukaj.|Seznam uporabniških imen in gesel je naveden tukaj.}}",
+       "passwordreset-emailerror-capture2": "Pošiljanje e-pošte {{GENDER:$2|uporabniku|uporabnici}} je spodletelo: $1 {{PLURAL:$3|Uporabniško ime in geslo sta navedena tukaj.|Seznam uporabniških imen in gesel je naveden tukaj.}}",
        "passwordreset-nocaller": "Podati morate klicatelja",
        "passwordreset-nosuchcaller": "Klicatelj ne obstaja: $1",
        "passwordreset-ignored": "Ponastavitve gesla nismo izvedli. Morda ni nastavljen noben ponudnik?",
        "htmlform-title-not-exists": "$1 ne obstaja.",
        "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> ne obstaja.",
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> ni veljavno uporabniško ime.",
-       "sqlite-has-fts": "$1 s podporo iskanju polnih besedil",
-       "sqlite-no-fts": "$1 brez podpore iskanju polnih besedil",
        "logentry-delete-delete": "$1 je {{GENDER:$2|izbrisal|izbrisala|izbrisal(-a)}} stran $3",
        "logentry-delete-restore": "$1 je {{GENDER:$2|obnovil|obnovila|obnovil(-a)}} stran $3",
        "logentry-delete-event": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidljivost $5 {{PLURAL:$5|dnevniškega dogodka|dnevniških dogodkov}} na $3: $4",