"userjspreview": "'''ඔබ සිදුකරන්නේ ඔබගේ පරිශීලක ජාවාස්ක්රිප්ට් පරික්ෂා කිරීම/පෙර-දසුන පමණක් බව ධාරණය කරන්න.'''\n'''එය තවමත් සුරැකීමට ලක් කොට නොමැත!'''",
"sitecsspreview": "'''ඔබ දකින්නේ මෙම CSS හි පෙරදසුනක් පමණක් බව සිහි තබාගන්න.'''\n'''එය තවමත් සුරැකීමට ලක් කොට නොමැත!'''",
"sitejspreview": "'''ඔබ දකින්නේ මෙම JavaScript කේතයෙහි පෙරදසුනක් පමණක් බව සිහි තබාගන්න.'''\n'''එය තවමත් සුරැකීමට ලක් කොට නොමැත!'''",
- "userinvalidcssjstitle": "'''අවවාදයයි:''' ඡවියක් නොමැත \"$1\".\nරීති ප්රකාරව .css හා .js පිටු විසින් ඉංග්රීසි කුඩා-අකුරු ශීර්ෂ භාවිතා කෙරෙන බව සිහි තබා ගන්න, නිදසුන. {{ns:user}}:Foo/vector.css මිස {{ns:user}}:Foo/Vector.css නොවන බව.",
+ "userinvalidconfigtitle": "'''අවවාදයයි:''' ඡවියක් නොමැත \"$1\".\nරීති ප්රකාරව .css හා .js පිටු විසින් ඉංග්රීසි කුඩා-අකුරු ශීර්ෂ භාවිතා කෙරෙන බව සිහි තබා ගන්න, නිදසුන. {{ns:user}}:Foo/vector.css මිස {{ns:user}}:Foo/Vector.css නොවන බව.",
"updated": "(යාවත්කාලීන)",
"note": "'''සටහන:'''",
"previewnote": "'''මෙය පෙරදසුනක් පමණක් බව සිහිතබාගන්න.'''\nඔබගේ වෙනස්කිරීම් තවමත් සුරැකීමට ලක් කොට නොමැත!",
"expansion-depth-exceeded-category-desc": "මෙම පිටුව උපරිම පුළුල් ගැඹුරු ඉක්මවා යයි.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "පිටුව පුළුල් ගැඹුරු ඉක්මවා",
"parser-unstrip-loop-warning": "Unstrip ලූප අනාවරණය",
- "parser-unstrip-recursion-limit": "Unstrip සහානුයාත සීමාව ($1) ඉක්මවා",
+ "unstrip-depth-warning": "Unstrip සහානුයාත සීමාව ($1) ඉක්මවා",
"converter-manual-rule-error": "අත්පොත භාෂා පරිවර්තනය පාලනය අනාවරණය දෝෂ",
"undo-success": "මෙම සංස්කරණය අහෝසි කල හැක.\nපහත දක්වා ඇති සැසැඳුම පරික්ෂා කර බලා ඔබගේ අභිලාෂය මෙයමැයි තහවුරු කොට ගෙන, සංස්කරණය අහෝසිකිරීම සඳහා පහත දැක්වෙන වෙනස්වීම් සුරකින්න.",
"undo-failure": "පරස්පර විරෝධී අතරමැදි සංස්කරණ හේතුවෙන් මෙම සංස්කරණය අහෝසි කල නොහැක.",
"prefs-files": "ගොනු",
"prefs-custom-css": "අභිරුචි CSS",
"prefs-custom-js": " අභිරුචි JS",
- "prefs-common-css-js": "සියළු සිවි සඳහා හවුලේ භාවිත CSS/ජාවා ස්ක්රිප්ට්:",
+ "prefs-common-config": "සියළු සිවි සඳහා හවුලේ භාවිත CSS/ජාවා ස්ක්රිප්ට්:",
"prefs-reset-intro": "ඔබගේ අභිප්රේතයන්, අඩවි පෙරනිමි වෙතට යළි-පිහිටුවීම සඳහා, ඔබ හට මෙම පිටුව භාවිතා කල හැක.\nමෙය අහෝසි කල නොහැක.",
"prefs-emailconfirm-label": "විද්යුත්-ලිපිනය තහවුරුකිරීම:",
"youremail": "විද්යුත් තැපෑල:",
"newpageletter": "නව",
"boteditletter": "රොබෝ",
"number_of_watching_users_pageview": "[ {{PLURAL:$1| එක් පරිශීලකයෙක් මුර-කරයි|පරිශීලකවරුන් $1 ක් මුර-කරති}} ]",
- "rc_categories": "ප්රවර්ගයන්ට සීමා කරන්න (\"|\" මගින් වෙන් කරන්න):",
- "rc_categories_any": "තෝරාගත් ඕනෑම එකක්",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "වෙනස් කළ පසු {{PLURAL:$1|බයිට|බයිටයන්}} $1 ක්",
"newsectionsummary": "/* $1 */ නව ඡේදය",