"anontalk": "Ságastallan IP-čujuhussii",
"navigation": "Navigašuvdna",
"and": " ja",
- "qbfind": "Oza",
- "qbbrowse": "Bláđe",
- "qbedit": "Rievdat",
- "qbpageoptions": "Siidoásahusat",
- "qbmyoptions": "Ásahusat",
"errorpagetitle": "Feaila",
"returnto": "Máhcat siidui $1.",
"tagline": "{{SITENAME}}",
"permalink": "Bissovaš liŋka",
"print": "Prente",
"edit": "Rievdat",
- "editthispage": "Rievdat dán siiddu",
+ "create": "Álggat",
"delete": "Sihko",
- "deletethispage": "Sihko dán siiddu",
"undelete_short": "Máhcat {{PLURAL:$1|ovtta rievdadusa|$1 rievdadusa}}",
"protect": "Suodjal",
"protect_change": "rievdat",
- "protectthispage": "Suodjal dán siiddu",
"unprotect": "Sihko suodjalusa",
- "unprotectthispage": "Sihko dán siiddu suodjalusa",
"newpage": "Ođđa siidu",
- "talkpage": "Ságastala dán siiddu birra",
"talkpagelinktext": "Ságastallan",
"specialpage": "Sierrasiidu",
"personaltools": "Persovnnalaš bargoneavvu",
- "articlepage": "Geahča sisdoalu",
"talk": "Ságastallan",
"views": "Čájáhusat",
- "toolbox": "Neavvobumbá",
- "userpage": "Čájet geavaheaddjesiiddu",
- "projectpage": "Čájet prošeaktasiiddu",
+ "toolbox": "Neavvut",
"imagepage": "Čájet fiilasiiddu",
"mediawikipage": "Čájet diehtosiiddu",
"templatepage": "Čájet mállevuođđosiiddu",
"disclaimers": "Friijavuohta vástideamis",
"disclaimerpage": "Project:Friijavuohta vástideamis",
"edithelp": "Rievdadanrávvagat",
+ "helppage-top-gethelp": "Veahkki",
"mainpage": "Váldosiidu",
"mainpage-description": "Váldosiidu",
"portal": "Gáffestohpu",
"nstab-template": "Mállevuođđu",
"nstab-help": "Veahkki",
"nstab-category": "Luohkká",
+ "mainpage-nstab": "Váldosiidu",
"nosuchaction": "Dovdameahttun dahkku",
"nosuchspecialpage": "Diekkár doaibmasiidu ii dihtto",
"nospecialpagetext": "Wikiprográmma ii dovdda diekkár doaibmasiiddu.",
"viewsourcetext": "Sáhtát geahčat ja kopieret dán siiddu gáldokoda:",
"logouttext": "'''Don leat dál loggen olggos {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}}s.'''\n\nSáhtát joatkit {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} geavaheami anonyman dahje logget ođđasit sisa",
"yourname": "Geavaheaddjidovddaldat",
+ "userlogin-yourname": "Geavaheaddjinamma",
"yourpassword": "Suollemassátni:",
+ "userlogin-yourpassword": "Suollemassátni",
"yourpasswordagain": "Čále suollemassáni ođđasit:",
"yourdomainname": "Fierbmenamma",
"login": "Čálligoađe sisa",
"userlogout": "Logge olggos",
"notloggedin": "It leat čálligoahttan sisa",
"createaccount": "Ráhkat dovddaldaga",
+ "createacct-emailrequired": "Šleađgaboastačujuhus",
"createaccountmail": "e-poasttain",
+ "createacct-reason": "Sivva",
"badretype": "Suollemassánit maid čállet eai leat seammalaganat.",
"userexists": "Geavaheaddjidovddaldat, man evttohit, lea jo anus. Leage buorre ja vállje nubbi geavaheaddjidovddaldaga.",
"loginerror": "Feaila sisačálidettiin",
"retypenew": "Ođđa suollemassátni ođđasit",
"resetpass_submit": "Čále suollemassáni ja čálligoađe sisa",
"changepassword-success": "Suollemassáni rievdadeapmim lihkosmuvai.",
+ "botpasswords-label-create": "Álggat",
+ "botpasswords-label-update": "Ođasmahte",
+ "botpasswords-label-delete": "Sihko",
"resetpass_forbidden": "Suollemassániid rievdan ii lihkosmuva dán wikis.",
"resetpass-submit-loggedin": "Molsso suollemassáni",
+ "passwordreset-email": "Šleađgaboastačujuhus:",
"bold_sample": "Buoiddes teaksta",
"bold_tip": "Buoiddes teaksta",
"italic_sample": "Vitnju teaksta",
"minoreditletter": "u",
"newpageletter": "O",
"number_of_watching_users_pageview": "[$1 čuovvujeaddji geavaheaddji]",
- "rc_categories": "Beare luohkáin (earuheaddji lea ”|”)",
- "rc_categories_any": "Mii beare",
"recentchangeslinked": "Dán siiddu varas rievdadusat",
"recentchangeslinked-feed": "Dán siiddu varas rievdadusat",
"recentchangeslinked-toolbox": "Dán siiddu varas rievdadusat",
"whatlinkshere-links": "liŋkkat",
"block": "Hehtte geavaheaddji",
"blockip": "Hehtte rievdadeamis",
- "blockip-legend": "Cagge geavaheaddji",
"ipaddressorusername": "IP-čujuhus dahje geavaheaddjidovddaldat",
"ipbexpiry": "Guhkkodat",
"ipbreason": "Sivva",