"view-foreign": "Vedi innantu $1",
"edit": "Mudifigga",
"create": "Cria",
+ "create-local": "Aggiugnì deschrizioni lucari",
"delete": "Canzella",
"undelete_short": "Ricùpara {{PLURAL:$1|una ribisioni|$1 ribisioni}}",
"protect": "Brocca",
"permissionserrorstext-withaction": "Nò si diponi di li primmissi nezzessàri pa $2, pa {{PLURAL:$1|lu sighenti mutibu|li sighenti mutibi}}:",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Attinzioni: s'è pa ricrià una pàgina già canzilladda in passadu.'''\n\nS'azzirthà chi sia avveru opporthunu continuà a mudìfiggà chistha pàgina. L'erencu di li reratibi canzilladduri vèni ripurthaddu inogghi pa cumudiddai:",
"moveddeleted-notice": "No z'è più chista pàgina.\nThe deletion, protection, and move log for the page are provided below for reference.",
+ "content-model-wikitext": "wikitext",
"undo-success": "Chistha mudìfigga pò assé annulladda. Verifiggà lu sighenti cuntrasthu prisintaddu pa s'azzirthà chi lu cuntinuddu curripundi a cantu disizaddu e dunca saivvà li mudìfigghi pa cumprità la procedura di annullamentu.",
"undo-failure": "Impussìbiri annullà la mudìfigga a càusa d'un cuntrasthu cun mudìfigghi intermédi.",
"undo-summary": "Annulladda la mudìfigga $1 di [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Dischussioni]])",
"filehist-datetime": "Data/Ora",
"filehist-thumb": "Miniadduri",
"filehist-thumbtext": "Miniadduri di la virsioni di li $1",
+ "filehist-nothumb": "Nisciuna miniaddura",
"filehist-user": "Utenti",
"filehist-dimensions": "Misuri",
"filehist-filesize": "Misuri di lu file",
"sharedupload-desc-here": "Chisthu file prubeni da $1 e pó assé utirizaddu da althri prugetti. La deschrizioni di la [$2 pàgina di deschrizioni] è indicadda in giossu.",
"filepage-nofile": "No esisthi nisciun ischedàriu cu' kisthu nommu.",
"uploadnewversion-linktext": "Carrigga una nóba versioni di chistu file",
+ "upload-disallowed-here": "No poi sobbraschribì kisthu ischedàriu",
"filerevert": "Turra che primma $1",
"filerevert-legend": "Ricupara file",
"filerevert-intro": "N'isthai pa ricuparà lu file '''[[Media:$1|$1]]''' a la [versioni $4 di lu $2, $3].",
"undelete-show-file-submit": "Sì",
"namespace": "Tipu di pàgina:",
"invert": "invirthi la isciubaradda",
+ "namespace_association": "tipu di pàgina reratibu",
"blanknamespace": "(Prinzipari)",
"contributions": "{{GENDER:$1|Cuntributi utenti}}",
"contributions-title": "Cuntributi di $1",
"pageinfo-language": "Linga di cuntinuddu di ra pàgina",
"pageinfo-content-model": "Mudellu di cuntinuddu di ra pàgina",
"pageinfo-robot-index": "Primmissu",
+ "pageinfo-robot-noindex": "Migga primmissu",
"pageinfo-redirects-name": "Innùmaru di cullegamenti a kistha pàgina",
"pageinfo-subpages-name": "Innùmaru di sottupàgini di chistha pàgina",
"pageinfo-firstuser": "Criadori di pàgini",
"pageinfo-edits": "Innùmaru totari di modìfichi",
"pageinfo-authors": "Innùmaru tutari d'autori dibessi",
"pageinfo-recent-authors": "Ùlthimu innùmaru d'autori dibessi",
+ "pageinfo-magic-words": "{{PLURAL:$1|Paràura màgica|Paràuri màgichi}} ($1)",
"pageinfo-hidden-categories": "{{PLURAL:$1|categuria cuadda|categurì cuaddi}}",
"pageinfo-toolboxlink": "Iffuimmaziòni pa la pàgina",
"pageinfo-contentpage-yes": "Sì",
"svg-long-desc": "file in fuimmaddu SVG, misuri nominari $1 × $2 punti, misuri di lu file: $3",
"show-big-image": "File d'orìgini",
"show-big-image-preview": "Tàglia di kistha antiprimma: $1.",
+ "show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|Althra difinizioni|Althri difinizioni}}: $1.",
"show-big-image-size": "$1 × $2 punti",
"newimages": "Galleria di li file nobi",
"imagelisttext": "Inogghi una listha di '''$1''' {{PLURAL:$1|file|file}} ordhinaddi pa $2.",