Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sd.json

diff --git a/languages/i18n/sd.json b/languages/i18n/sd.json
index eef1d93..ccb9e42 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sd.json
+++ b/languages/i18n/sd.json
@@ -555,7 +555,7 @@
        "yourtext": "توهان جو متن",
        "storedversion": "سانڍيل مسودو",
        "yourdiff": "تفاوت",
-       "copyrightwarning": "ياد رکندا تہ {{SITENAME}} لاءِ سموريون ڀاڱيداريون $2 تحت پڌريون ڪجن ٿيون (تفصيلن لاءِ $1 ڏسندا). اوهان جي تحرير کي {{SITENAME}} جي قائدن تحت سنواري سگهجي ٿو. جيڪڏهن اوهان نٿا چاهيو تہ اوهان جي لکڻين کي بي رحميءَ سان سنواريو وڃي يا ورهائي عام ڪيو وڃي تہ پوءِ پنهنجي لکڻي هتي جمع نہ ڪرايو. پنهنجو مواد هتي جمع ڪرڻ جو مطلب هوندو تہ توهان کي جمع ڪرايل مواد جي مفت فراهمي ۽ کُليل تبديليءَ تي ڪوبہ اعتراز ناهي.<br />\nتوهان اهڙي پڪ ڏيڻ جا پابند پڻ آهيو تہ توهان جو جمع ڪرايل مواد توهان جو پنهنجو لکيل آهي يا وري توهان ڪنهن مفت وسيلي تان ڪاپي ڪيو آهي.\n'''تحفظيل حق ۽ واسطا رکندڙ مواد واسطيدار مالڪ کان اڳواٽ اجازت وٺڻ کان سواءِ هتي جمع نہ ڪريو.'''",
+       "copyrightwarning": "ياد رکندا تہ {{SITENAME}} لاءِ سموريون ڀاڱيداريون $2 ھيٺ ڏنل ڄاتيون وڃن ٿيون (تفصيلن لاءِ $1 ڏسندا).\nجيڪڏهن اوهان نٿا چاهيو تہ اوهان جي لکڻيءَ کي بي رحميءَ سان سنواريو وڃي يا ورهائي عام ڪيو وڃي تہ پوءِ ان کي هتي اماڻيو.<br />\nتوهان اسان سان اھو بہ وچن ڪريو ٿا تہ ھي توهان پاڻ لکيو آھي يا وري ڪنھن مفت وسيلي يا عوامي ڊومين تان نقل ڪيو آهي.\n<strong>حق-۽-واسطا-رکندڙ ڪم کان اجازت سواءِ نہ اماڻيو.</strong>",
        "copyrightwarning2": "ياد رکندا تہ {{SITENAME}} لاءِ سموريون ڀاڱيدارين کي ٻيا ڀاڱيدار سنواري، بدلائي، يا ڊاهي سگھن ٿا. جيڪڏهن اوهان نہ ٿا چاهيو تہ اوهان جي لکڻين کي بي رحميءَ سان سنواريون وڃي يا ورهائي عام ڪيو وڃي تہ پوءِ پنهنجي لکڻي هتي جمع نہ ڪرايو.</br>\nتوهان اهڙي پڪ ڏيڻ جا پابند پڻ آهيو تہ توهان جو جمع ڪرايل مواد توهان جو پنهنجو لکيل آهي يا وري توهان ڪنهن اهڙي ئي مفت عوامي وسيلي تان ڪاپي ڪيو آهي. (تفصيلن لاءِ $1 ڏسندا).\n\n<strong>تحفظيل حق ۽ واسطا رکندڙ مواد واسطيدار مالڪ کان اڳواٽ اجازت وٺڻ بنان هتي جمع نہ ڪريو.</strong>",
        "protectedpagewarning": "<strong>چتاءُ: هيءَ صفحو اهڙيءَ ريت تحفظيو ويو آهي جو فقط منتظمين ئي ان کي سنواري سگھن ٿا. </strong>\nتازه ترين لاگ حوالي طور پيش ڪجي ٿو:",
        "semiprotectedpagewarning": "<strong>نوٽ:</strong> هيءَ صفحو اهڙيءَ ريت تحفظيو ويو آهي جو فقط خودڪار نموني پڪ ڪيل واپرائيندڙ ئي ان کي سنواري سگھن ٿا.\nتازه ترين لاگ حوالي طور پيش ڪجي ٿو:",
@@ -1839,15 +1839,15 @@
        "version-specialpages": "خاص صفحا",
        "version-variables": "ڦِرڻا",
        "version-other": "ٻيو",
-       "version-license": "ذريعات‌وڪي لائيسنس",
-       "version-ext-license": "لائيسنس",
+       "version-license": "ذريعات‌وڪي اجازتنامو",
+       "version-ext-license": "اجازتنامو",
        "version-ext-colheader-name": "توسيع",
        "version-skin-colheader-name": "چَمَ",
        "version-ext-colheader-version": "ڀيرو",
-       "version-ext-colheader-license": "لائيسنس",
+       "version-ext-colheader-license": "اجازتنامو",
        "version-ext-colheader-description": "تشريح",
        "version-ext-colheader-credits": "ليکڪ",
-       "version-license-title": "لائيسنس براءِ $1",
+       "version-license-title": "$1 لاءِ اجازتنامو",
        "version-poweredby-others": "ٻيا",
        "version-poweredby-translators": "translatewiki.net جا ترجميڪار",
        "version-software": "تنصيب شده منطقگري",
@@ -1855,7 +1855,7 @@
        "version-software-version": "ڀيرو",
        "version-libraries-library": "لائبريري",
        "version-libraries-version": "ڀيرو",
-       "version-libraries-license": "لائيسنس",
+       "version-libraries-license": "اجازتنامو",
        "version-libraries-description": "تشريح",
        "version-libraries-authors": "ليکڪ",
        "redirect-submit": "ھلو",