"protectedpagetext": "Custa pàgina est istada amparada pro nde prevenner su càmbiu o àteras fatas.",
"viewsourcetext": "Podes bìere o copiare su còdighe mitza de custa pàgina:",
"viewyourtext": "Càstia e còpia su còdighe mitza de is <strong>mudàntzias tuas</strong> in custa pàgina:",
- "protectedinterface": "Custa pàgina frunit testu pro s'interfàtzie de su programma de custa wiki, ed est amparada pro prevènnere abusos.\nPro annànghere o cambiare tradutziones pro totus sas wikis, pro piaghere imprea [//translatewiki.net/ translatewiki.net], su progetu MediaWiki de localizatzione.",
- "editinginterface": "<strong>Atentzione:</strong> Ses modificande una pàgina chi est impreada pro frunire testu de s'interfàtzie pro su programma.\nCàmbios a custa pàgina ant a influentzare sa bisura de s'interfàtzie impitadore pro àteros impitadores in custa wiki.\nPro annànghere o cambiare tradutziones pro totus sas wikis, pro piaghere imprea [//translatewiki.net/ translatewiki.net], su progetu MediaWiki de localizatzione.",
+ "protectedinterface": "Custa pàgina frunit testu pro s'interfàtzie de su programma de custa wiki, ed est amparada pro prevènnere abusos.\nPro annànghere o cambiare tradutziones pro totus sas wikis, pro piaghere imprea [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], su progetu MediaWiki de localizatzione.",
+ "editinginterface": "<strong>Atentzione:</strong> Ses modificande una pàgina chi est impreada pro frunire testu de s'interfàtzie pro su programma.\nCàmbios a custa pàgina ant a influentzare sa bisura de s'interfàtzie impitadore pro àteros impitadores in custa wiki.\nPro annànghere o cambiare tradutziones pro totus sas wikis, pro piaghere imprea [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], su progetu MediaWiki de localizatzione.",
"cascadeprotected": "Custa pàgina est istada amparada dae sas modìficas proite est incluida in {{PLURAL:$1|custa pàgina, chi est amparada|custas pàginas, chi sunt amparadas}} cun s'optzione \"a tzurru\" ativada:\n$2",
"namespaceprotected": "Non tenes su permissu de cambiare is pàginas in su nùmene-lugu '''$1'''.",
"customcssprotected": "Non tenes sos permissos pro cambiare custa pàgina CSS proite cuntènnidi sas impostaduras pessonales de un'àteru impitadore.",
"yourpasswordagain": "Repite sa password:",
"createacct-yourpasswordagain": "Cunfirma sa password",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Inserta sa password torra",
- "remembermypassword": "Ammenta sa password in custu navigadore (pro unu màssimu de $1 {{PLURAL:$1|die|dies}})",
"userlogin-remembermypassword": "Mantènnemi cullegadu",
"userlogin-signwithsecure": "Imprea una cunnessione segura",
"yourdomainname": "Ispetzìfica su domìniu",
"resetpass-temp-password": "Password temporànea:",
"resetpass-abort-generic": "Su càmbiu de sa password est istadu arreadu dae un'estensione.",
"resetpass-expired": "Sa password tua est iscadida. Pro piaghere inserta una password noa pro intrare.",
- "resetpass-validity-soft": "Sa password password tua no est bàlida: $1\n\nPro piaghere issèbera una password noa como, o carca \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" pro lu fàghere prus a tardu.",
+ "resetpass-validity-soft": "Sa password password tua no est bàlida: $1\n\nPro piaghere issèbera una password noa como, o carca \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" pro lu fàghere prus a tardu.",
"passwordreset": "Reseta sa password",
"passwordreset-disabled": "Non si podent cambiare sas passwords in custa wiki.",
"passwordreset-emaildisabled": "Is funtzionalidades de email sunt istadas disabilitadas in custa wiki.",
"content-model-css": "CSS",
"post-expand-template-inclusion-category": "Pàginas in is cale sa dimensione templates inclùdidos propassat su lìmite cunsentidu",
"post-expand-template-argument-category": "Pàginas cuntenentes templates cun argumentos fartados",
- "cantcreateaccounttitle": "Non si podet creare unu contu",
"viewpagelogs": "Càstia is registros de custa pàgina",
"nohistory": "Non b'est sa stòria de is acontzos pro custa pàgina.",
"currentrev": "Revisione currente",
"linksearch-line": "$1 est ligadu in sa pàgina $2",
"listusers-submit": "Ammustra",
"listusers-blocked": "(blocadu)",
- "activeusers-hidebots": "Cua bots",
- "activeusers-hidesysops": "Cua amministradores",
"listgrouprights-group": "Grupu",
"listgrouprights-rights": "Deretos",
"listgrouprights-members": "(lista de is cumponentes)",