Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sat.json
index 3940b1b..8a5df0d 100644 (file)
        "view-foreign": "$1 re ńelme",
        "edit": "Toṅge",
        "create": "Tearme",
+       "create-local": "ᱢᱮᱥᱟᱭᱢᱮ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ",
        "delete": "muchau me",
        "undelete_short": "Baṅ getgiḍilena {{PLURAL:$1 1ṭen joṛao $ joṛaoko}}",
        "viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1 gan ocoḱ sompadok $1 gan ocoḱ sompadon}} udugmẽ",
        "search-interwiki-more": "(Arhõ)",
        "searchrelated": "songenko",
        "searchall": "Sanamaḱ",
+       "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|ᱚᱨᱡᱚ <strong>$1</strong> ᱨᱮᱱᱟᱜ <strong>$3</strong>|ᱚᱨᱡᱚᱠᱚ <strong>$1 - $2</strong> ᱨᱮᱱᱟᱜ <strong>$3</strong>}}",
        "search-nonefound": "Kupuli leka roṛruạṛ bạnuḱa",
        "powersearch-togglelabel": "Sendra",
        "powersearch-toggleall": "Sanamaḱ",
        "recentchanges-label-minor": "Noado hudiń mạchi toṅge",
        "recentchanges-label-bot": "Noa toṅge do bot hotete purauena",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "Noa sompadon do ńit́ hạbić baṅ ńel ńamakana",
+       "recentchanges-label-plusminus": "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ  ᱵᱚᱫᱚᱞᱮᱱᱟ ᱱᱤᱱᱟᱹᱜ ᱮᱞ ᱵᱟᱭᱤᱴᱥ ᱛᱮ",
+       "recentchanges-legend-heading": "<strong>ᱞᱤᱡᱮᱸᱰ:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞᱢᱮ [[Special:NewPages|ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱤᱥᱴᱤ]])",
        "rcnotefrom": "$2 habić bodolak ko do latare ńeloḱkana",
        "rclistfrom": "Nãwã  bodolko uduḱme $3 $2 khon ehoṕkate",
        "rcshowhidebots-show": "Uduḱme",
        "rcshowhidebots-hide": "Danaṅ",
        "rcshowhideliu": "Regisṭari beoharićko $1",
+       "rcshowhideliu-show": "ᱧᱮᱞ",
        "rcshowhideliu-hide": "Danaṅ",
        "rcshowhideanons": "$1 Nũtum bańa bebohariḱ",
        "rcshowhideanons-show": "Uduḱme",
        "simpleantispam-label": "Enṭi espam ńel\nDo <strong>not</strong> noa purạome!",
        "pageinfo-header-edits": "Toṅgeko",
        "pageinfo-watchers": "Ńeńelkoaḱ nombor",
+       "pageinfo-lastuser": "ᱨᱚᱠᱟ ᱥᱟᱯᱲᱮᱛ",
+       "pageinfo-lasttime": "ᱨᱚᱠᱟ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ",
        "pageinfo-toolboxlink": "Sakam reaḱ baḍaejońaḱko",
        "previousdiff": "Marenaḱ toṅgeko",
        "nextdiff": "Nãwã joṛao",
        "metadata-fields": "Noa ciṭhire menaḱ photo reaḱ metadata jayga ṭalika do photo reaḱ sakamreye uduga, tinre ona metadata tibil do cabaḱa.\nEṭagaḱ sanamko do ońkage eset tahẽna.\nBenao, Teyar\nMoḍel\ntạrik okte asolak\nhire okte\nf nombor\nisospeeddratings\njeleń",
        "exif-imagewidth": "Ganḍe",
        "exif-imagelength": "Usul",
+       "exif-orientation": "ᱥᱟᱢᱟᱝ",
+       "exif-xresolution": "ᱜᱤᱛᱤᱡ ᱛᱮ",
+       "exif-yresolution": "ᱛᱤᱝᱜᱩ ᱛᱮ",
        "exif-datetime": "Rẽt bodol reaḱ tạrikh ar okte",
        "exif-make": "Kemera tearić",
        "exif-model": "Kemera model",
        "exif-artist": "Onoliạ",
        "exif-exifversion": "Exif bharson",
        "exif-colorspace": "Roṅcoṅ dhạrti",
+       "exif-datetimeoriginal": "ᱰᱟᱴᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱟᱨ ᱚᱠᱛᱚ",
+       "exif-datetimedigitized": "ᱰᱤᱡᱤᱴᱟᱭᱡᱤᱝᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱟᱨ ᱚᱠᱛᱚ",
+       "exif-orientation-1": "ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ",
        "namespacesall": "sanam",
        "monthsall": "Sanamak",
        "watchlisttools-view": "Jońgṛao bodolaḱko ńel",
        "external_image_whitelist": "#Noa sakam do cet leka menaḱa oṅkage dohoemẽ\n#Sanam okte re jạhiren kuṭrạ latar re (khạli hạtiń //talare) bạisạomẽ\n#Noako do bahre reaḱ (hotlinked) chubi reaḱ URL saõte milạo hoyoḱa\n#Okako milạḱa, onako do chubi lekate udugoḱa, baṅkhan do khali chubi joṛao udugoḱa\n#Noa layen reaḱ ehoṕre # menaḱa ona layenko menko hisapte beohar hoyoḱka\n#Noa do kas-baṅ rimjhạoaḱge\n#Noa dag cetanre regex kuṭrạ bạsạomẽ. Noa layen cetleka menaḱa oṅkage dohoemẽ</pre>",
        "tag-filter": "[[Special:Tags|Tag]] saphay:",
        "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ᱥᱟᱛᱚᱢ|ᱥᱟᱛᱚᱢᱠᱩ}}]]: $2)",
+       "logentry-delete-delete": "$3 ᱥᱟᱦᱴᱟ $1 {{GENDER:$2|ᱜᱮᱫ ᱠᱮᱜ-ᱟᱭ}}",
        "logentry-move-move": "$1 beoharić $3 sakam do $4 ńutumre {{GENDER:$2|ạcạr}} akada",
        "logentry-newusers-create": "Beoharićaḱ hisạb khata $1 do jhićena",
        "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|rakaṕ akadae}} $3",