Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ru.json

diff --git a/languages/i18n/ru.json b/languages/i18n/ru.json
index 6267b0d..28e4801 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ru.json
+++ b/languages/i18n/ru.json
@@ -144,7 +144,8 @@
                        "Саша Волохов",
                        "Serhio Magpie",
                        "ЛингвоЧел",
-                       "OlegVeliky"
+                       "OlegVeliky",
+                       "Saimongoltinio"
                ]
        },
        "tog-underline": "Подчёркивание ссылок:",
@@ -1113,6 +1114,8 @@
        "search-interwiki-more": "(ещё)",
        "search-interwiki-more-results": "ещё результаты",
        "search-relatedarticle": "Связанный",
+       "search-invalid-sort-order": "Порядок сортировки в $1 не распознан, будет применена сортировка по умолчанию.  Действительные заказы на сортировку: $2",
+       "search-unknown-profile": "Профиль поиска $1 не распознан, будет применен профиль поиска по умолчанию.",
        "searchrelated": "связанный",
        "searchall": "все",
        "showingresults": "Ниже {{PLURAL:$1|1=показан <strong>1</strong> результат|показан  <strong>$1</strong> результат|показано <strong>$1</strong> результата|показаны <strong>$1</strong> результатов}}, начиная с № <strong>$2</strong>.",
@@ -1554,6 +1557,7 @@
        "rcfilters-clear-all-filters": "Очистить все фильтры",
        "rcfilters-show-new-changes": "Последние изменения, начиная с $1",
        "rcfilters-search-placeholder": "Фильтровать изменения (используйте меню или ищите по названию фильтра)",
+       "rcfilters-search-placeholder-mobile": "Фильтры",
        "rcfilters-invalid-filter": "Недопустимый фильтр",
        "rcfilters-empty-filter": "Нет активных фильтров. Показываются все правки.",
        "rcfilters-filterlist-title": "Фильтры",
@@ -2376,7 +2380,7 @@
        "wlshowhideanons": "анонимных участников",
        "wlshowhidepatr": "проверенные правки",
        "wlshowhidemine": "мои правки",
-       "wlshowhidecategorization": "каÑ\82егоÑ\80изаÑ\86иÑ\8e Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86",
+       "wlshowhidecategorization": "изменение Ñ\81оÑ\81Ñ\82ава каÑ\82егоÑ\80ий",
        "watchlist-options": "Настройки списка наблюдения",
        "watching": "Добавление в список наблюдения…",
        "unwatching": "Удаление из списка наблюдения…",
@@ -4000,6 +4004,8 @@
        "linkaccounts": "Связать учётные записи",
        "linkaccounts-success-text": "Учётная запись была связана.",
        "linkaccounts-submit": "Связать учётные записи",
+       "cannotunlink-no-provider-title": "У вас нет связанных учётных записей, чтобы их отвязать",
+       "cannotunlink-no-provider": "У вас нет связанных учётных записей, которые можно было бы отвязать.",
        "unlinkaccounts": "Отвязать учётные записи",
        "unlinkaccounts-success": "Учётная запись была отвязан.",
        "authenticationdatachange-ignored": "Изменение данных для проверки подлинности не было обработано. Может быть, не был настроен ни один провайдер?",
@@ -4012,13 +4018,13 @@
        "edit-error-short": "Ошибка: $1",
        "edit-error-long": "Ошибки:\n\n$1",
        "specialmute": "Откл. уведомления",
-       "specialmute-success": "Ð\98зменениÑ\8f бÑ\8bли Ñ\83Ñ\81пеÑ\88но Ñ\81деланы. Просмотрите всех отключённых участников на [[Special:Preferences|ваших настройках]].",
+       "specialmute-success": "Ð\98зменениÑ\8f по оÑ\82клÑ\8eÑ\87ениÑ\8e Ñ\83ведомлений бÑ\8bли Ñ\81оÑ\85Ñ\80анены. Просмотрите всех отключённых участников на [[Special:Preferences|ваших настройках]].",
        "specialmute-submit": "Подтвердить",
        "specialmute-label-mute-email": "Отключить эл. почту от этого участника",
        "specialmute-header": "Пожалуйста, выберите настройки уведомлений для {{GENDER:$1|участника|участницы}} <b>{{BIDI:[[User:$1|$1]]}}</b>.",
        "specialmute-error-invalid-user": "Указанное вами имя участника не может быть найдено.",
        "specialmute-email-footer": "Для управления настройками эл. почты {{GENDER:$2|участника|участницы}} {{BIDI:$2}}, пожалуйста, посетите <$1>.",
-       "specialmute-login-required": "Пожалуйста, войдите, чтобы совершить изменения.",
+       "specialmute-login-required": "Пожалуйста авторизируйтесь, чтобы управлять отключением уведомлений.",
        "mute-preferences": "Настройки выключения",
        "revid": "версия $1",
        "pageid": "ID страницы $1",
@@ -4047,6 +4053,7 @@
        "passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "Пароль не может соответствовать какому-либо из 100 000 самых часто используемых паролей.",
        "passwordpolicies-policyflag-forcechange": "необходимо изменить при входе",
        "passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "предложить изменение при входе",
+       "mycustomjsredirectprotected": "У вас нет прав на редактирование этой JavaScript-страницы, так как она является перенаправлением и не указывает внутрь вашего пространства участника.",
        "easydeflate-invaliddeflate": "Предоставленное содержимое не спущено надлежащим образом",
        "unprotected-js": "По соображениям безопасности JavaScript нельзя загружать с незащищённых страниц. Пожалуйста, создавайте скрипты только в пространстве имён MediaWiki: или как подстраницы участника.",
        "userlogout-continue": "Вы хотите выйти?"