"prefs-help-gender": "Этот параметр задавать необязательно.\nДвижок использует это значение, чтобы обращаться к вам и упоминать вас в правильном грамматическом роде.\nЭта информация будет общедоступной.",
"email": "Электронная почта",
"prefs-help-realname": "Вводить настоящее имя необязательно.\nЕсли вы заполните его, оно может быть использовано для указания авторства ваших работ.",
- "prefs-help-email": "Адрес электронной почты указывать необязательно, но он будет необходим в том случае, если вы забудете пароль.",
+ "prefs-help-email": "Адрес почты не обязателен, но это единственный способ восстановить забытый пароль.",
"prefs-help-email-others": "Он также позволит другим участникам связаться с вами по электронной почте с помощью ссылки на вашей персональной странице или на вашей странице обсуждения. При этом ваш адрес электронной почты не будет никому раскрыт.",
"prefs-help-email-required": "Необходимо указать адрес электронной почты.",
"prefs-info": "Основные сведения",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff