Merge "content: Use Language::factory( 'en' ) instead of wfGetLangObj( 'en' )"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / roa-tara.json
index ad4e913..deeece5 100644 (file)
@@ -15,6 +15,7 @@
        "tog-hideminor": "Scunne le cangiaminde stuédeche jndr'à le cangiaminde recende",
        "tog-hidepatrolled": "Scunne le cangiaminde condrollate jndr'à le cangiaminde recende",
        "tog-newpageshidepatrolled": "Scunne le pàggene tenute sotte condrolle da l'elenghe de le pàggene nuève",
+       "tog-hidecategorization": "Scunne le categorije d'a vôsce",
        "tog-extendwatchlist": "Spanne l'elenghe de le pàggene condrollate pe fa vedè tutte le cangiaminde fatte, none sulamende l'urteme",
        "tog-usenewrc": "Cangiaminde d'u gruppe pe pàgene jndr'à le urteme cangiaminde e elenghe de le pàggene condrollate",
        "tog-numberheadings": "Testate auto-numerate",
@@ -25,6 +26,7 @@
        "tog-watchdefault": "Mitte le pàggene ca je agghie cangiate jndr'à le pàggene condrollate",
        "tog-watchmoves": "Mitte le pàggene ca je agghie spustate jndr'à le pàggene condrollate",
        "tog-watchdeletion": "Mitte le pàggene ca je agghie scangellate jndr'à le pàggene condrollate",
+       "tog-watchuploads": "Aggiunge file nuéve a l'elenghe de le pàggene condrollate",
        "tog-watchrollback": "Aggiunge le pàggene addò agghie fatte 'n'annullamende jndr'à l'elenghe de le pàggene condrollate",
        "tog-minordefault": "Pe convenzione signe tutte le cangiaminde cumme stuédeche",
        "tog-previewontop": "Fa vedè l'andeprime apprime d'a caselle de le cangiaminde",
@@ -42,6 +44,7 @@
        "tog-watchlisthidebots": "Scunne le cangiaminde de le bot da l'elenghe de le pàggene condrollate",
        "tog-watchlisthideminor": "Scunne le cangiaminde stuèdeche da l'elenghe de le pàggene condrollate",
        "tog-watchlisthideliu": "Scunne le cangiaminde de l'utinde canusciute da l'elenghe de le pàggene condrollate",
+       "tog-watchlistreloadautomatically": "Recareche automaticamende l'eleghe de le pàggene condrollate quanne cange 'nu filtre (richieste Javascript)",
        "tog-watchlisthideanons": "Scunne le cangiaminde de l'utinde scanusciute da l'elenghe de le pàggene condrollate",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "Scunne le cangiaminde condrollate jndr'à l'elenghe de le pàggene condrollate",
        "tog-ccmeonemails": "Manneme 'na copie de le mail ca je manne a l'ôtre utinde",
        "october-date": "Ottommre $1",
        "november-date": "Novemmre $1",
        "december-date": "Decemmre $1",
+       "period-am": "AM",
+       "period-pm": "PM",
        "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Categorije|Categorije}}",
        "category_header": "Pàggene jndr'à categorie \"$1\"",
        "subcategories": "Sotte Categorije",
        "morenotlisted": "Ste elenghe non g'è comblete.",
        "mypage": "'A pàgena meje",
        "mytalk": "'Ngazzaminde mie",
-       "anontalk": "'Ngazzaminde pe quiste IP",
+       "anontalk": "'Ngazzaminde",
        "navigation": "Naveghesce",
        "and": " e",
        "qbfind": "Cirche",
        "laggedslavemode": "Attenzione: 'A pàgene no ge tène cangiaminde recente.",
        "readonly": "Archivie blocchete",
        "enterlockreason": "Mitte 'na raggione p'u blocche, 'ncludenne 'na stime de quanne 'u blocche avène luate.",
-       "readonlytext": "'U database jndr'à stu mumende jè blocchete pe nueve 'nzereminde e otre cangiaminde, pò essere 'nu blocche pe 'na manutenziona de ''routine'', apprisse 'a quale torne tutte a poste.\n\nLe amministrature ca onne mise 'u blocche onne date sta motivazione: $1",
+       "readonlytext": "'U database jndr'à stu mumende ète bloccate pe 'nzereminde nuéve e otre cangiaminde, pò essere 'nu blocche pe 'na manutenziona de ''routine'', apprisse 'a quale torne tutte a poste.\n\nLe amministrature ca onne mise 'u blocche onne date sta mutivazione: $1",
        "missing-article": "'U database non ge iacchije 'u teste de 'na pàgene ca avesse acchià, nnomenete \"$1\" $2.\n\nStu fatte pò succedere quanne le collegaminde 'mbrà le differenze o le cunde non ge sonde aggiornete sus a 'na pàgene ca ha state scangellete.\n\nCe quiste non g'è 'u case, tu pò essere ca è 'cchiate 'nu bochere jndr'à 'u software.\nPe piacere manne 'na comunicazzione a 'n'[[Special:ListUsers/sysop|amministratore]], mettène jndr'à note pure l'URL.",
        "missingarticle-rev": "(versione#: $1)",
        "missingarticle-diff": "(Diff: $1, $2)",