Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / roa-tara.json

diff --git a/languages/i18n/roa-tara.json b/languages/i18n/roa-tara.json
index db1bf05..585a532 100644 (file)
--- a/languages/i18n/roa-tara.json
+++ b/languages/i18n/roa-tara.json
@@ -651,6 +651,8 @@
        "blockedtext": "<strong>'U nome de l'utende o l'indirizze IP ha state bloccate.</strong>\n\n'U blocche ha state fatte da $1.\n'U mutive date jè <em>$2</em>.\n\n* 'U Blocche accumenze: $8\n* 'U Blocche spicce: $6\n* Tipe de blocche: $7\n\nTu puè condatta $1 o n'otre [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|amministratore]] pe 'ngazzarte sus a 'u blocche.\nTu non ge puè ausà 'u strumende \"{{int:emailuser}}\" senza ca mitte n'indirizze email valide jndr'à le\n[[Special:Preferences|preferenze tune]] e ce è state bloccate sus a l'use sue.\nL'IP ca tine mò jè $3 e 'u codece d'u blocche jè #$5.\nPe piacere mitte ste doje 'mbormaziune ce manne 'na richieste de sblocche.",
        "autoblockedtext": "L'indirizze IP tue ha state automaticamende blocchete purcè ha state ausete da n'otre utende, ca avère state blocchete da $1.\n'U mutive date jè 'u seguende:\n\n:''$2''\n\n* Inizie d'u blocche: $8\n* Scadenze d'u blocche: $6\n* Blocche 'ndise: $7\n\nTu puè cundattà $1 o une de l'otre [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|amministrature]] pe parà de stu probbleme.\n\nVide Bbuene ca tu non ge puè ausà 'a funziona \"manne n'e-mail a stu utende\" senze ca tu tìne 'n'indirizze e-mail valide e reggistrete jndr'à seziona [[Special:Preferences|me piace accussì]] e tu non ge sinde blocchete da ausarle.\n\nL'indirizze IP corrende jè $3, e 'u codece d'u blocche jè #$5.\nPe piacere mitte tutte le dettaglie ca ponne essere utile pe le richieste tune.",
        "blockednoreason": "nisciune mutive",
+       "blockedtext-composite-no-ids": "'U 'ndirizze IP tune jesse jndr'à 'nu sacche de liste gnore",
+       "blockedtext-composite-reason": "Stonne attive cchiù blocche sus a 'u cunde tune e/o indirizze IP",
        "whitelistedittext": "Tu ha $1 pàggene da cangià.",
        "confirmedittext": "Tu a confermà l'indirizze e-mail tue apprime de cangià le pàggene.\nPe piacere mitte e validesce l'indirizze e-mail tue ausanne le [[Special:Preferences|preferenze de l'utende]].",
        "nosuchsectiontitle": "Non ge pozze acchià 'a sezione",
@@ -1314,6 +1316,8 @@
        "action-changetags": "Aggiunge e live arbitrariamende tag sus a le revisiune individuale e vôsce de l'archivije",
        "action-deletechangetags": "scangille le tag da 'u database",
        "action-purge": "aggiorne sta pàgene",
+       "action-editprotected": "cange le pàggene prutette cumme a \"{{int:protect-level-sysop}}\"",
+       "action-editsemiprotected": "cange le pàggene prutette cumme a \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
        "action-editinterface": "cange l'inderfacce utende",
        "action-editusercss": "cange 'u CSS de l'otre utinde",
        "action-edituserjson": "cange 'u JSON de l'otre utinde",
@@ -1387,6 +1391,7 @@
        "rcfilters-restore-default-filters": "Repristine le filtre de base",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Pulizze tutte le filtre",
        "rcfilters-show-new-changes": "'Ndruche le cangiaminde nuève da $1",
+       "rcfilters-search-placeholder-mobile": "Filtre",
        "rcfilters-invalid-filter": "Filtre invalide",
        "rcfilters-empty-filter": "Nisciune filtre attive. Tutte le condrebbute avènene fatte 'ndrucà.",
        "rcfilters-filterlist-title": "Filtre",
@@ -3591,6 +3596,8 @@
        "linkaccounts": "Colleghe le cunde",
        "linkaccounts-success-text": "'U cunde ha state collegate.",
        "linkaccounts-submit": "Colleghe le cunde",
+       "cannotunlink-no-provider-title": "Non ge stonne cunde collegate da scollegà.",
+       "cannotunlink-no-provider": "Non ge stonne cunde collegate ca ponne essere scollegate.",
        "unlinkaccounts": "Scolleghe le cunde",
        "unlinkaccounts-success": "'U cunde ha state scollegate.",
        "specialmute": "Citte",