Merge "Introduce mediawiki.router for handling hash fragment navigation"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ro.json
index af03e7f..fb7e4fc 100644 (file)
        "userrights-changeable-col": "Grupuri pe care le puteți schimba",
        "userrights-unchangeable-col": "Grupuri pe care nu le puteți schimba",
        "userrights-conflict": "Conflict al schimbării drepturilor de utilizator! Reverificați și confirmați-vă modificările.",
-       "userrights-removed-self": "V-ați eliminat cu succes propriile drepturi. Ca urmare, nu mai puteți accesa această pagină.",
+       "userrights-removed-self": "V-ați eliminat propriile drepturi. Ca urmare, nu mai puteți accesa această pagină.",
        "group": "Grup:",
        "group-user": "Utilizatori",
        "group-autoconfirmed": "Utilizatori autoconfirmați",
        "upload-form-label-infoform-description-tooltip": "Descrieți pe scurt orice este notabil despre lucrare.\nPentru o fotografie, menționați principalele lucruri care sunt reprezentate, evenimentul sau locul.",
        "upload-form-label-usage-title": "Utilizare",
        "upload-form-label-usage-filename": "Numele fișierului",
-       "foreign-structured-upload-form-label-own-work": "Aceasta este propria mea operă",
-       "foreign-structured-upload-form-label-infoform-categories": "Categorii",
-       "foreign-structured-upload-form-label-infoform-date": "Dată",
-       "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-local": "Confirm că încarc acest fișier în concordanță cu termenii serviciului și politicile de licențiere de la {{SITENAME}}.",
-       "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-local": "Dacă nu puteți încărca acest fișier în conformitate cu politicile de la {{SITENAME}}, închideți această casetă de dialog și încercați altă metodă.",
-       "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-local": "Poate doriți să încercați [[Special:Upload|pagina de încărcare implicită]].",
-       "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-default": "Înțeleg că încarc acest fișier într-un depozit partajat. Confirm că fac acest lucru conform termenilor serviciului și politicilor de licențiere de acolo.",
-       "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-default": "Dacă nu puteți încărca acest fișier în conformitate cu politicile depozitului partajat, închideți această casetă de dialog și încercați altă metodă.",
-       "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-default": "Poate doriți să încercați [[Special:Upload|pagina de încărcare de la {{SITENAME}}]], în cazul în care acest fișier poate fi încărcat acolo în conformitate cu politicele lor.",
-       "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-shared": "Declar că dețin drepturile de autor asupra acestui fișier, accept să public irevocabil acest fișier la Wikimedia Commons sub licența [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Atribuire și distribuire în condiții identice 4.0] și sunt de acord cu [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use Termenii de utilizare].",
-       "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-shared": "Dacă nu dețineți drepturile de autor asupra acestui fișier sau doriți să-l publicați sub o altă licență, puteți utiliza [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard Expertul de încărcare de la Commons].",
-       "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "Poate doriți să încercați [[Special:Upload|pagina de încărcare de la {{SITENAME}}]], în cazul în care acest site permite încărcarea acestui fișier în conformitate cu politicele lor.",
+       "upload-form-label-own-work": "Aceasta este propria mea operă",
+       "upload-form-label-infoform-categories": "Categorii",
+       "upload-form-label-infoform-date": "Dată",
+       "upload-form-label-own-work-message-local": "Confirm că încarc acest fișier în concordanță cu termenii serviciului și politicile de licențiere de la {{SITENAME}}.",
+       "upload-form-label-not-own-work-message-local": "Dacă nu puteți încărca acest fișier în conformitate cu politicile de la {{SITENAME}}, închideți această casetă de dialog și încercați altă metodă.",
+       "upload-form-label-not-own-work-local-local": "Poate doriți să încercați [[Special:Upload|pagina de încărcare implicită]].",
+       "upload-form-label-own-work-message-default": "Înțeleg că încarc acest fișier într-un depozit partajat. Confirm că fac acest lucru conform termenilor serviciului și politicilor de licențiere de acolo.",
+       "upload-form-label-not-own-work-message-default": "Dacă nu puteți încărca acest fișier în conformitate cu politicile depozitului partajat, închideți această casetă de dialog și încercați altă metodă.",
+       "upload-form-label-not-own-work-local-default": "Poate doriți să încercați [[Special:Upload|pagina de încărcare de la {{SITENAME}}]], în cazul în care acest fișier poate fi încărcat acolo în conformitate cu politicele lor.",
+       "upload-form-label-own-work-message-shared": "Declar că dețin drepturile de autor asupra acestui fișier, accept să public irevocabil acest fișier la Wikimedia Commons sub licența [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Atribuire și distribuire în condiții identice 4.0] și sunt de acord cu [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use Termenii de utilizare].",
+       "upload-form-label-not-own-work-message-shared": "Dacă nu dețineți drepturile de autor asupra acestui fișier sau doriți să-l publicați sub o altă licență, puteți utiliza [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard Expertul de încărcare de la Commons].",
+       "upload-form-label-not-own-work-local-shared": "Poate doriți să încercați [[Special:Upload|pagina de încărcare de la {{SITENAME}}]], în cazul în care acest site permite încărcarea acestui fișier în conformitate cu politicele lor.",
        "backend-fail-stream": "Imposibil de citit fișierul $1.",
        "backend-fail-backup": "Imposibil de efectuat o copie de rezervă a fișierului $1.",
        "backend-fail-notexists": "Fișierul $1 nu există.",
        "special-characters-group-ipa": "AFI",
        "special-characters-group-symbols": "Simboluri",
        "special-characters-group-greek": "Greacă",
+       "special-characters-group-greekextended": "Greacă extinsă",
        "special-characters-group-cyrillic": "Chirilică",
        "special-characters-group-arabic": "Arabă",
        "special-characters-group-arabicextended": "Arabă extinsă",