"resettokens-watchlist-token": "Jeton pentru fluxul web (Atom/RSS) al [[Special:Watchlist|modificărilor aduse paginilor pe care le urmăriți]]",
"resettokens-done": "Jetoane resetate.",
"resettokens-resetbutton": "Resetează jetoanele selectate",
- "bold_sample": "Text aldin",
- "bold_tip": "Text aldin",
- "italic_sample": "Text cursiv",
- "italic_tip": "Text cursiv",
- "link_sample": "Titlul legăturii",
- "link_tip": "Legătură internă",
- "extlink_sample": "http://www.example.com titlul legăturii",
- "extlink_tip": "Legătură externă (nu uitați prefixul http://)",
- "headline_sample": "Text de titlu",
- "headline_tip": "Titlu de nivel 2",
- "nowiki_sample": "Introduceți text neformatat aici",
- "nowiki_tip": "Ignoră formatarea wiki",
- "image_sample": "Exemplu.jpg",
- "image_tip": "Fișier inserat",
- "media_sample": "Exemplu.ogg",
- "media_tip": "Legătură la fișier",
- "sig_tip": "Semnătura dumneavoastră datată",
- "hr_tip": "Linie orizontală (folosiți-o cumpătat)",
"summary": "Rezumat:",
"subject": "Subiect / titlu:",
"minoredit": "Aceasta este o modificare minoră",
"userinvalidconfigtitle": "<strong>Avertizare:</strong> Nu există skinul „$1”.\nPaginile .css, .json și .js specifice utilizatorilor au titluri care încep cu literă mică; de exemplu {{ns:user}}:Foo/vector.css în loc de {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
"updated": "(Actualizat)",
"note": "'''Notă:'''",
- "previewnote": "'''Țineți cont că aceasta este doar o previzualizare.'''\nModificările dumneavoastră nu au fost încă salvate!",
+ "previewnote": "<strong>Țineți cont că aceasta este doar o previzualizare.</strong>\nModificările dumneavoastră nu au fost încă salvate!",
"continue-editing": "Mergi la zona de editare",
"previewconflict": "Această pre-vizualizare reflectă textul din caseta de sus, respectiv felul în care va arăta articolul dacă alegeți să-l salvați acum.",
"session_fail_preview": "Ne pare rău! Nu am putut procesa modificarea dumneavoastră din cauza pierderii datelor sesiunii.\n\nEste posibil să vă fi deconectat. <strong>Vă rugăm să verificați dacă sunteți încă conectat și să încercați din nou</strong>.\nDacă tot nu funcționează, încercați să [[Special:UserLogout|închideți sesiunea]] și să vă autentificați din nou. Verificați și dacă navigatorul dumneavoastră permite module cookie de la acest site.",