"wrongpasswordempty": "A palavra-passe não foi introduzida. \nIntroduza-a, por favor.",
"passwordtooshort": "A palavra-passe deve ter no mínimo $1 {{PLURAL:$1|carácter|caracteres}}.",
"passwordtoolong": "A palavra-passe não pode exceder $1 {{PLURAL:$1|carácter|caracteres}}.",
- "passwordtoopopular": "Não podem ser usadas palavras-passe vulgares. Escolha uma palavra-passe mais original, por favor.",
+ "passwordtoopopular": "Não podem ser usadas palavras-passe vulgares. Escolha uma palavra-passe mais difícil de adivinhar, por favor.",
"password-name-match": "A sua palavra-passe tem de ser diferente do seu nome de utilizador.",
"password-login-forbidden": "Foi proibido o uso deste nome de utilizador e palavra-passe.",
"mailmypassword": "Reiniciar a palavra-passe",
"watchlistedit-normal-done": "{{PLURAL:$1|Foi removida uma página|Foram removidas $1 páginas}} da sua lista de páginas vigiadas:",
"watchlistedit-raw-title": "Editar a lista de páginas vigiadas em forma de texto",
"watchlistedit-raw-legend": "Editar a lista de páginas vigiadas em forma de texto",
- "watchlistedit-raw-explain": "A lista de páginas vigiadas é apresentada abaixo.\nPode adicionar ou remover linhas, para aumentar ou reduzir a lista.\nListe uma só página por linha.\nQuando terminar, clique \"{{int:Watchlistedit-raw-submit}}\".\nTambém pode [[Special:EditWatchlist|editar a lista da maneira convencional]].",
+ "watchlistedit-raw-explain": "A lista das páginas vigiadas é apresentada abaixo.\nPode adicionar ou remover linhas, para aumentar ou reduzir a lista.\nListe uma só página por linha.\nQuando terminar, clique \"{{int:Watchlistedit-raw-submit}}\".\nTambém pode [[Special:EditWatchlist|usar o editor padrão]].",
"watchlistedit-raw-titles": "Páginas:",
"watchlistedit-raw-submit": "Atualizar a lista de páginas vigiadas",
"watchlistedit-raw-done": "A sua lista de páginas vigiadas foi atualizada.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff