Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pt-br.json

diff --git a/languages/i18n/pt-br.json b/languages/i18n/pt-br.json
index 285b515..8ef917b 100644 (file)
--- a/languages/i18n/pt-br.json
+++ b/languages/i18n/pt-br.json
@@ -3600,7 +3600,7 @@
        "logentry-rights-autopromote": "$1 foi promovido automaticamente de $4 para $5",
        "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|carregou}} $3",
        "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|carregada}} uma nova versão de $3",
-       "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|carregado}} $3",
+       "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|revertido}} $3 para uma versão antiga",
        "log-name-managetags": "Registo de gestão de etiquetas",
        "log-description-managetags": "Esta página lista as tarefas de gestão relacionadas a [[Special:Tags|etiquetas]]. O registro contém apenas ações realizadas manualmente por um administrador; etiquetas podem ser criadas ou apagadas pelo software da wiki sem uma entrada a ser gravada neste registro.",
        "logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|criada}} a etiqueta \"$4\"",
@@ -3835,6 +3835,7 @@
        "log-action-filter-suppress-reblock": "Supressão de usuário por rebloqueio",
        "log-action-filter-upload-upload": "Novo Upload",
        "log-action-filter-upload-overwrite": "Recarregar",
+       "log-action-filter-upload-revert": "Reverter",
        "authmanager-authn-not-in-progress": "A autenticação não está em andamento ou os dados da sessão foram perdidos. Por favor, comece novamente desde o início.",
        "authmanager-authn-no-primary": "As credenciais fornecidas não puderam ser autenticadas.",
        "authmanager-authn-no-local-user": "As credenciais fornecidas não estão associadas a nenhum usuário neste wiki.",