"לערי ריינהארט",
"555",
"Fabsouza1",
- "아라"
+ "아라",
+ "Jefersonmoraes",
+ "Marcos dias de oliveira",
+ "He7d3r"
]
},
"tog-underline": "Sublinhar links:",
"otherlanguages": "Em outros idiomas",
"redirectedfrom": "(Redirecionado de $1)",
"redirectpagesub": "Página de redirecionamento",
+ "redirectto": "Redirecionar para:",
"lastmodifiedat": "Esta página foi modificada pela última vez à(s) $2 de $1.",
"viewcount": "Esta página foi acessada {{PLURAL:$1|uma vez|$1 vezes}}.",
"protectedpage": "Página protegida",
"userlogin-resetlink": "Esqueceu-se do seu nome de usuário ou da senha?",
"userlogin-resetpassword-link": "Esqueceu sua senha?",
"userlogin-helplink2": "Ajuda com o login",
+ "userlogin-loggedin": "Você já está conectado como {{GENDER:$1|$1}}.\nUse o formulário abaixo para iniciar sessão como outro usuário.",
+ "userlogin-createanother": "Crie uma outra conta",
"createacct-emailrequired": "Endereço de e-mail",
"createacct-emailoptional": "Endereço de e-mail (opcional)",
"createacct-email-ph": "Confirme seu endereço de e-mail",
"createaccount-text": "Alguém criou uma conta de nome $2 para o seu endereço de email no wiki {{SITENAME}} ($4), tendo como senha \"$3\".\nVocê deve se autenticar e alterar sua senha.\n\nIgnore esta mensagem caso a conta tenha sido criada por engano.",
"login-throttled": "Você recentemente tentou iniciar sessão muitas vezes.\nPor favor aguarde $1 antes de tentar novamente.",
"login-abort-generic": "A sua autenticação não teve êxito - Abortada",
+ "login-migrated-generic": "A sua conta foi migrada e o seu nome de usuário já não existe nesta wiki.",
"loginlanguagelabel": "Idioma: $1",
"suspicious-userlogout": "Sua solicitação para sair foi negada porque aparentemente foi enviada por um navegador danificado ou por um servidor proxy com cache.",
"createacct-another-realname-tip": "O nome verdadeiro é opcional.\nSe você optar por fornecê-lo, este nome será utilizado para dar ao usuário a atribuição de seu trabalho.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Foi enviado um e-mail de lembrete, que é mostrado abaixo.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Foi gerado um e-mail de recuperação da senha, conforme mostrado abaixo, mas o envio {{GENDER:$2|ao usuário|à usuária}} falhou. $1",
"changeemail": "Alterar o endereço de e-mail",
- "changeemail-header": "Alterar o endereço de e-mail da conta",
"changeemail-text": "Preencha este formulário para alterar o endereço de e-mail. Para confirmar esta alteração terá de introduzir a sua senha.",
"changeemail-no-info": "Para acessar diretamente esta página você tem de estar autenticado.",
"changeemail-oldemail": "Endereço de e-mail atual:",
"changeemail-none": "(nenhum)",
"changeemail-password": "Sua senha para o wiki {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Alterar e-mail",
- "changeemail-cancel": "Cancelar",
"changeemail-throttled": "Você realizou demasiadas tentativas de se registrar.\nPor favor, aguarde $1 antes de tentar novamente.",
"resettokens": "Reiniciar os tokens",
"resettokens-text": "Você pode reiniciar os tokens, que permitem o acesso a certos dados privados associados à sua conta, aqui.\n\nVocê só deve reiniciá-los se compartilhou-os com alguém ou se a sua conta foi comprometida.",
"content-model-text": "texto simples",
"content-model-javascript": "Javascript",
"content-model-css": "CSS",
+ "duplicate-args-category": "Páginas que utilizam argumentos duplicados ao chamar predefinições",
"expensive-parserfunction-warning": "Aviso: Esta página contém muitas chamadas a funções do analisador \"parser\".\n\nDeveria ter menos de $2 {{PLURAL:$2|chamada|chamadas}}. Neste momento {{PLURAL:$1|há $1 chamada|existem $1 chamadas}}.",
"expensive-parserfunction-category": "Páginas com muitas chamadas a funções do analisador \"parser\"",
"post-expand-template-inclusion-warning": "'''Aviso''': a soma do tamanho de inclusão de predefinições é muito grande.\nAlgumas predefinições não serão processadas.",
"mergehistory-same-destination": "As páginas de origem e de destino não podem ser as mesmas",
"mergehistory-reason": "Motivo:",
"mergelog": "Registro de fusão de históricos",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] foi fundida em [[$2]] (até a edição $3)",
"revertmerge": "Desfazer fusão",
"mergelogpagetext": "Segue-se um registro das mais recentes fusões de históricos de páginas.",
"history-title": "Histórico de edições de \"$1\"",
"prefs-tokenwatchlist": "Senha",
"prefs-diffs": "Diferenças",
"prefs-help-prefershttps": "Esta preferência terá efeito no seu próximo início de sessão.",
+ "prefswarning-warning": "Você fez alterações em suas preferências, que não foram salvas ainda. \nSe você sair desta página sem clicar em \"$1\" suas preferências não serão atualizado.",
"prefs-tabs-navigation-hint": "Dica: Você pode usar as teclas de seta esquerda e direita para navegar entre as abas da lista de abas.",
"email-address-validity-valid": "Parece válido",
"email-address-validity-invalid": "Forneça um endereço de e-mail válido",
"statistics": "Estatísticas",
"statistics-header-pages": "Estatísticas de páginas",
"statistics-header-edits": "Estatísticas de edições",
- "statistics-header-views": "Ver estatísticas",
"statistics-header-users": "Estatísticas dos usuários",
"statistics-header-hooks": "Outras estatísticas",
"statistics-articles": "Páginas de conteúdo",
"statistics-files": "Arquivos carregados",
"statistics-edits": "Edições de página desde que {{SITENAME}} foi instalado",
"statistics-edits-average": "Média de edições por página",
- "statistics-views-total": "Total de visualizações",
- "statistics-views-total-desc": "Visualizações de páginas não existentes e páginas especiais não estão incluídas",
- "statistics-views-peredit": "Visualizações por edição",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Usuários]] registrados",
"statistics-users-active": "Usuários ativos",
"statistics-users-active-desc": "Usuários que efetuaram uma ação {{PLURAL:$1|no último dia|nos últimos $1 dias}}",
- "statistics-mostpopular": "Páginas mais visitadas",
"pageswithprop": "Páginas com uma propriedade de página",
"pageswithprop-legend": "Páginas com uma propriedade de página",
"pageswithprop-text": "Esta página lista as páginas que usam uma determinada propriedade de página.",
"uncategorizedtemplates": "Predefinições não categorizadas",
"unusedcategories": "Categorias não utilizadas",
"unusedimages": "Arquivos não utilizados",
- "popularpages": "Páginas populares",
"wantedcategories": "Categorias pedidas",
"wantedpages": "Páginas pedidas",
"wantedpages-badtitle": "Título inválido no conjunto de resultados: $1",
"querypage-disabled": "Esta página especial está desativada para não prejudicar o desempenho.",
"booksources": "Fontes bibliográficas",
"booksources-search-legend": "Pesquisar referências bibliográficas",
- "booksources-go": "Ir",
+ "booksources-search": "Pesquisar",
"booksources-text": "É exibida a seguir uma listagem de links para outros sites que vendem livros novos e usados e que possam possuir informações adicionais sobre os livros que você está pesquisando:",
"booksources-invalid-isbn": "O número ISBN fornecido não parece ser válido; verifique se houve erros ao copiar da fonte original.",
"specialloguserlabel": "Executor:",
"wlheader-enotif": "A notificação por email encontra-se ativada.",
"wlheader-showupdated": "Páginas modificadas desde a sua última visita são mostradas em '''negrito'''",
"wlnote": "A seguir {{PLURAL:$1|está a última alteração ocorrida|estão as últimas '''$1''' alterações ocorridas}} {{PLURAL:$2|na última hora|nas últimas '''$2''' horas}} a partir de $3, $4.",
- "wlshowlast": "Ver últimas $1 horas $2 dias $3",
+ "wlshowlast": "Ver últimas $1 horas $2 dias",
"watchlist-options": "Opções da lista de páginas vigiadas",
"watching": "Vigiando...",
"unwatching": "Deixando de vigiar...",
"importfailed": "A importação falhou: $1",
"importunknownsource": "Tipo de fonte de importação desconhecida",
"importcantopen": "Não foi possível abrir o arquivo de importação",
- "importbadinterwiki": "Ligação de interwiki incorreta",
+ "importbadinterwiki": "Link de interwiki incorreto",
"importsuccess": "Importação completa!",
"importnosources": "Não foram definidas fontes de importação transwiki e o carregamento direto de históricos encontra-se desativado.",
"importnofile": "Nenhum arquivo de importação foi carregado.",
"pageinfo-robot-policy": "Indexado por robôs",
"pageinfo-robot-index": "Autorizado",
"pageinfo-robot-noindex": "Desautorizado",
- "pageinfo-views": "Número de visitas",
"pageinfo-watchers": "Número de vigilantes da página",
"pageinfo-few-watchers": "Menos de $1 {{PLURAL:$1|vigilante|vigilantes}}",
"pageinfo-redirects-name": "Número de redirecionamentos para esta página",
"exif-urgency-low": "Baixa ($1)",
"exif-urgency-high": "Alta ($1)",
"exif-urgency-other": "Prioridade definida pelo usuário ($1)",
- "watchlistall2": "todas",
"namespacesall": "todos",
"monthsall": "todos",
"confirmemail": "Confirmar endereço de E-mail",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 alterou os grupos de $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 foi promovido automaticamente de $4 para $5",
"rightsnone": "(nenhum)",
+ "revdelete-summary": "sumário de edição",
"feedback-bugornote": "Se você está preparado para descrever detalhadamente um problema técnico, [$1 relate um bug].\nCaso contrário, você poderá usar o formulário simplificado a seguir. Seu comentário será adicionado à página \"[$3 $2]\", junto com o seu nome de usuário e o navegador que estiver usando neste momento.",
"feedback-subject": "Assunto:",
"feedback-message": "Mensagem:",
"pagelang-select-lang": "Selecionar idioma",
"right-pagelang": "Mudar idioma da página",
"action-pagelang": "mudar idioma da página",
- "log-name-pagelang": "Mudar idioma do log"
+ "log-name-pagelang": "Mudar idioma do log",
+ "mediastatistics": "Estatísticas de mídia",
+ "mediastatistics-summary": "Estatísticas sobre os tipos de arquivos carregados. Inclui apenas a versão mais recente do arquivo. Versões antigas ou apagadas são excluídas.",
+ "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 byte|$1 bytes}} ($2; $3%)",
+ "mediastatistics-table-mimetype": "Tipo MIME",
+ "mediastatistics-table-extensions": "Possíveis extensões",
+ "mediastatistics-table-count": "Número de arquivos",
+ "mediastatistics-table-totalbytes": "Tamanho combinado",
+ "mediastatistics-header-unknown": "Desconhecido",
+ "mediastatistics-header-bitmap": "Imagens de bitmap",
+ "mediastatistics-header-drawing": "Desenhos (imagens vetoriais)",
+ "mediastatistics-header-audio": "Áudio",
+ "mediastatistics-header-video": "Vídeos",
+ "mediastatistics-header-multimedia": "Mídia enriquecida",
+ "mediastatistics-header-office": "Documento",
+ "mediastatistics-header-text": "Textuais",
+ "mediastatistics-header-executable": "Executáveis",
+ "mediastatistics-header-archive": "Formatos compactados",
+ "json-error-state-mismatch": "JSON inválido ou malformado",
+ "json-error-ctrl-char": "Erro de caractere de controle, possivelmente codificada incorretamente",
+ "json-error-syntax": "Erro de sintaxe",
+ "json-error-utf8": "Caracteres UTF-8 malformados, possivelmente a codificação está incorreta.",
+ "json-error-recursion": "Uma ou mais referências recursivas no valor a ser codificado",
+ "json-error-unsupported-type": "Um valor de um tipo que não pode ser codificado foi dado"
}