"rcfilters-activefilters": "فعال فيلټرونه",
"rcfilters-advancedfilters": "پرمختللي فلټرونه",
"rcfilters-limit-title": "د ښودلو لپاره بدلونونه",
- "rcfilters-limit-shownum": "آخري ښودنه {{PLURAL:$1|changes|$1 بدلونونه}}",
"rcfilters-days-title": "وروستي ورځي",
"rcfilters-hours-title": "وروستي ساعتونه",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|day|ورځې}}",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "ناثبت",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "نوي راغلي",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "زده کوونکي",
+ "rcfilters-filter-bots-label": "روباټ",
+ "rcfilters-filter-patrolled-label": "ګزمې شوی",
+ "rcfilters-filtergroup-changetype": "د بدلون ډول",
"rcnotefrom": "دلته لاندې د <strong>$3, $4</strong> (څخه <strong>$1</strong> {{PLURAL:$5|راپدېخوا پېښ شوي بدلونونه|ښکاري}}).",
"rclistfrom": "نوي بدلونونه چې له $3، $2 څخه پيلېږي ښکاره کول",
"rcshowhideminor": "وړې سمونې $1",
"recentchangeslinked-feed": "اړونده بدلونونه",
"recentchangeslinked-toolbox": "اړونده بدلونونه",
"recentchangeslinked-title": "\"$1\" ته اړونده بدلونونه",
- "recentchangeslinked-summary": "دا د هغه بدلونونو لړليک دی چې وروستۍ ځل په تړن لرونکيو مخونو کې د يوه ځانگړي مخ (او يا هم د يوې ځانگړې وېشنيزې غړو) نه رامېنځ ته شوي.\n[[Special:Watchlist|ستاسې د کتنلړ]] مخونه په '''زغرد ليک''' کې ښکاري.",
+ "recentchangeslinked-summary": "دا د هغه بدلونونو لړليک دی چې وروستۍ ځل په تړن لرونکيو مخونو کې د يوه ځانگړي مخ (او يا هم د يوې ځانگړې وېشنيزې غړو) نه رامېنځ ته شوي. [[Special:Watchlist|ستاسې د کتنلړ]] مخونه په <strong>زغرد ليک</strong> کې ښکاري.",
"recentchangeslinked-page": "د مخ نوم:",
"recentchangeslinked-to": "د ورکړل شوي مخ پر ځای د اړونده تړلي مخونو بدلونونه ښکاره کول",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] وېشنيزې کې ورگډ شو",
"pageinfo-recent-authors": "د بېلابېلو ليکوالو وروستنی شمېر",
"pageinfo-magic-words": "کوډگريز {{PLURAL:$1|ويي|وييونه}} ($1)",
"pageinfo-hidden-categories": "{{PLURAL:$1|پټه وېشنيزه|پټې وېشنيزې}} ($1)",
- "pageinfo-templates": "ترجمه {{PLURAL:$1|کينډۍ|Template}} ($1)",
+ "pageinfo-templates": "ترجمه {{PLURAL:$1|template|کينډۍ}} ($1)",
"pageinfo-toolboxlink": "د مخ مالومات",
"pageinfo-redirectsto": "مخ گرځونې و",
"pageinfo-redirectsto-info": "مالومات",