"Doctore",
"PiotrAntosz",
"The Polish",
- "Expert3222"
+ "Expert3222",
+ "Mateuszek045",
+ "Sethakill",
+ "Mateon1"
]
},
"tog-underline": "Podkreślenie linków:",
"resetpass_submit": "Ustaw hasło i zaloguj się",
"changepassword-success": "Twoje hasło zostało zmienione!",
"changepassword-throttled": "Ostatnio zbyt wiele razy próbowałeś zalogować się na to konto.\nOdczekaj $1, zanim ponowisz próbę.",
+ "botpasswords": "Hasła bota",
+ "botpasswords-summary": "<em>Hasła bota</em> pozwalają na dostęp do konta użytkownika za pośrednictwem interfejsu API bez korzystania z danych konta. Uprawnienia uczestnika przy użyciu hasła bota mogą być ograniczone.\n\nJeśli nie wiesz, dlaczego miałbyś je tworzyć, nie powinieneś tego robić. Nikt nie powinien prosić Cię o utworzyć i podanie tego hasła.",
+ "botpasswords-disabled": "Hasła robotów zostały wyłączone.",
+ "botpasswords-no-central-id": "Aby użyć hasła robotów, musisz być zalogowany na koncie uniwersalnym.",
+ "botpasswords-existing": "Istniejące hasło bota",
+ "botpasswords-createnew": "Stwórz nowe hasło bota",
+ "botpasswords-editexisting": "Edytuj istniejące hasło bota",
"botpasswords-label-appid": "Nazwa bota:",
"botpasswords-label-create": "Utwórz",
"botpasswords-label-update": "Aktualizuj",
"botpasswords-label-cancel": "Anuluj",
"botpasswords-label-delete": "Usuń",
"botpasswords-label-resetpassword": "Zresetuj hasło",
+ "botpasswords-label-grants-column": "Przyznane",
+ "botpasswords-bad-appid": "Nazwa bota \"$1\" nie jest prawidłowa.",
+ "botpasswords-created-title": "Hasło bota stworzone",
+ "botpasswords-created-body": "Hasło bota \"$1\" użytkownika \"$2\" zostało utworzone.",
+ "botpasswords-updated-title": "Hasło bota zaktualizowane",
+ "botpasswords-updated-body": "Hasło bota \"$1\" użytkownika \"$2\" zostało zaktualizowane.",
+ "botpasswords-deleted-title": "Hasło bota usunięte",
+ "botpasswords-deleted-body": "Hasło bota \"$1\" użytkownika \"$2\" zostało usunięte.",
+ "botpasswords-not-exist": "Użytkownik \"$1\" nie ma hasła dla bota o nazwie \"$2\".",
"resetpass_forbidden": "Hasła nie mogą zostać zmienione",
"resetpass-no-info": "Musisz być zalogowany, by uzyskać bezpośredni dostęp do tej strony.",
"resetpass-submit-loggedin": "Zmień hasło",
"mergehistory-fail-bad-timestamp": "Znacznik czasu jest nieprawidłowy.",
"mergehistory-fail-invalid-source": "Strona źródłowa jest nieprawidłowa.",
"mergehistory-fail-invalid-dest": "Strona docelowa jest nieprawidłowa.",
+ "mergehistory-fail-permission": "Brak uprawnień aby połączyć historię.",
"mergehistory-fail-self-merge": "Strona źródłowa i docelowa są takie same.",
"mergehistory-fail-toobig": "Nie można połączyć historii, gdyż wymagałoby to przeniesienia więcej niż maksymalnej dopuszczalnej liczby $1 {{PLURAL:$1|wersji}}.",
"mergehistory-no-source": "Strona źródłowa $1 nie istnieje.",
"recentchangeslinked-page": "Tytuł strony:",
"recentchangeslinked-to": "Pokaż zmiany nie na stronach linkowanych, a na stronach linkujących do podanej strony",
"recentchanges-page-added-to-category": "dodano [[:$1]] do kategorii",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "dodano [[:$1]] oraz {{PLURAL:$2|jedną stronę|$2 strony|$2 stron}} do kategorii",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "dodano [[:$1]] oraz [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|jedną stronę|$2 strony|$2 stron}}]] do kategorii",
"recentchanges-page-removed-from-category": "usunięto [[:$1]] z kategorii",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "usunięto [[:$1]] oraz {{PLURAL:$2|jedną stronę|$2 strony|$2 stron}} z kategorii",
+ "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "usunięto [[:$1]] oraz [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|jedną stronę|$2 strony|$2 stron}}]] z kategorii",
"autochange-username": "Automatyczna zmiana MediaWiki",
"upload": "Prześlij plik",
"uploadbtn": "Prześlij plik",
"uploadstash-badtoken": "Operacja nie powiodła się. Być może Twoje upoważnienie do edytowania wygasło. Spróbuj ponownie.",
"uploadstash-errclear": "Czyszczenie plików nie powiodło się.",
"uploadstash-refresh": "Odśwież listę plików",
+ "uploadstash-thumbnail": "pokaż miniaturkę",
"invalid-chunk-offset": "Nieprawidłowe przesunięcie fragmentu",
"img-auth-accessdenied": "Odmowa dostępu",
"img-auth-nopathinfo": "Brak PATH_INFO.\nSerwer nie został skonfigurowany, tak aby przekazywał tę informację.\nMożliwe, że jest oparty na CGI i nie może obsługiwać img_auth.\nWięcej o informacji o autoryzacji grafik na https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"changecontentmodel-title-label": "Tytuł strony",
"changecontentmodel-model-label": "Nowy model zawartości",
"changecontentmodel-reason-label": "Powód:",
+ "changecontentmodel-submit": "Zmień",
"changecontentmodel-success-title": "Model zawartości został zmieniony",
"changecontentmodel-success-text": "Typ zawartości [[:$1]] został zmieniony.",
"changecontentmodel-cannot-convert": "Zawartość [[:$1]] nie może być przekształcona do typu $2.",
"autoredircomment": "Przekierowanie do [[$1]]",
"autosumm-new": "Utworzono nową stronę \"$1\"",
"autosumm-newblank": "Utworzono pustą stronę",
- "size-bytes": "$1 B",
+ "size-bytes": "$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajty|bajtów}}",
"size-kilobytes": "$1 KB",
"size-megabytes": "$1 MB",
"size-gigabytes": "$1 GB",
"version-libraries-authors": "Autorzy",
"redirect": "Przekierowanie z identyfikatora pliku, użytkownika, strony, wersji lub wpisu rejestru",
"redirect-legend": "Przekieruj do pliku lub strony",
- "redirect-summary": "Ta strona specjalna przekierowuje do: pliku (o podanej nazwie), do strony (o podanym numerze wersji lub identyfikatorze strony) albo do strony użytkownika (o podanym identyfikatorze numerycznym). Sposób użycia: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]] albo [[{{#Special:Redirect}}/user/101]].",
+ "redirect-summary": "Ta strona specjalna przekierowuje do: pliku (o podanej nazwie), do strony (o podanym numerze wersji lub identyfikatorze strony), do strony użytkownika (o podanym identyfikatorze numerycznym) albo do rejestru (o podanym numerze akcji). Sposób użycia: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]] albo [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
"redirect-submit": "Przejdź",
"redirect-lookup": "Wyszukaj:",
"redirect-value": "Wartość:",
"api-error-stashfailed": "Błąd wewnętrzny – serwer nie mógł zapisać pliku tymczasowego.",
"api-error-publishfailed": "Błąd wewnętrzny: serwer nie mógł zapisać pliku tymczasowego.",
"api-error-stasherror": "Wystąpił błąd podczas przesyłania pliku.",
- "api-error-stashedfilenotfound": "Nie odnaleziono pliku zapasowego podczas próby jego pobrania z archiwum.",
+ "api-error-stashedfilenotfound": "Nie odnaleziono pliku podczas próby pobrania go ze schowka.",
"api-error-stashpathinvalid": "Ścieżka do pliku zapasowego jest błędna.",
"api-error-stashfilestorage": "Wystąpił błąd podczas przesyłania pliku do archiwum.",
"api-error-stashzerolength": "Serwer nie może zapisać pliku zapasowego do archiwum, gdyż ma on zerową długość.",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "strona jeszcze nie istnieje",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "przekierowanie do $1",
"api-error-blacklisted": "Wybierz inny, opisowy tytuł.",
- "randomrootpage": "Losowa strona (bez podstron)"
+ "randomrootpage": "Losowa strona (bez podstron)",
+ "log-action-filter-block": "Rodzaj blokady:",
+ "log-action-filter-delete": "Rodzaj usunięcia:",
+ "log-action-filter-protect": "Rodzaj zabezpieczenia:",
+ "log-action-filter-upload": "Rodzaj przesłanych:",
+ "log-action-filter-all": "Wszystkie",
+ "log-action-filter-block-block": "Zablokowanie",
+ "log-action-filter-block-reblock": "Zmiana blokady",
+ "log-action-filter-block-unblock": "Odblokowanie",
+ "log-action-filter-delete-delete": "Usunięcie strony",
+ "log-action-filter-delete-restore": "Odtworzenie strony",
+ "log-action-filter-delete-event": "Usunięcie wpisu rejestru",
+ "log-action-filter-delete-revision": "Usunięcie wersji",
+ "log-action-filter-protect-protect": "Zabezpieczenie",
+ "log-action-filter-protect-modify": "Zmiana zabezpieczenia",
+ "log-action-filter-protect-unprotect": "Odbezpieczenie",
+ "log-action-filter-upload-upload": "Nowe przesłane",
+ "log-action-filter-upload-overwrite": "Przesłane ponownie"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff