"Sebek Adamowicz",
"Cholewka",
"Ankam",
- "Anwar2"
+ "Anwar2",
+ "Acamicamacaraca"
]
},
"tog-underline": "Podkreślenie linków:",
"userjspreview": "'''Pamiętaj, że to tylko podgląd Twojego kodu JavaScript – nic jeszcze nie zostało zapisane!'''",
"sitecsspreview": "'''Pamiętaj, że to tylko podgląd arkusza stylów CSS.'''\n'''Zmiany nie zostały jeszcze zapisane!'''",
"sitejspreview": "'''Pamiętaj, że to tylko podgląd kodu JavaScript.'''\n'''Zmiany nie zostały jeszcze zapisane!'''",
- "userinvalidcssjstitle": "'''Uwaga:''' Brak skórki o nazwie „$1”.\nStrony użytkownika zawierające CSS i JavaScript powinny zaczynać się małą literą, np. {{ns:user}}:Foo/vector.css, w przeciwieństwie do nieprawidłowego {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
+ "userinvalidconfigtitle": "'''Uwaga:''' Brak skórki o nazwie „$1”.\nStrony użytkownika zawierające CSS i JavaScript powinny zaczynać się małą literą, np. {{ns:user}}:Foo/vector.css, w przeciwieństwie do nieprawidłowego {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
"updated": "(Zmodyfikowano)",
"note": "'''Uwaga:'''",
"previewnote": "<strong>To jest tylko podgląd.</strong>\nZmiany nie zostały jeszcze zapisane!",
"expansion-depth-exceeded-category-desc": "Strona przekracza maksymalną głębokość rozbudowy.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Strona przekroczyła głębokość rozbudowy",
"parser-unstrip-loop-warning": "Wykryto nieskończoną pętlę",
- "parser-unstrip-recursion-limit": "Przekroczono maksymalną głębokość zagnieżdżania ($1)",
+ "unstrip-depth-warning": "Przekroczono maksymalną głębokość zagnieżdżania ($1)",
"converter-manual-rule-error": "Błąd w językowych regułach konwersji",
"undo-success": "Edycja może zostać wycofana. Porównaj ukazane poniżej różnice między wersjami, a następnie zapisz zmiany.",
"undo-failure": "Edycja nie może zostać wycofana z powodu konfliktu z wersjami pośrednimi.",
"timezoneregion-pacific": "Ocean Spokojny",
"allowemail": "Inni użytkownicy mogą przesyłać do mnie e‐maile",
"email-allow-new-users-label": "Zezwól na otrzymywanie e-maili od całkowicie nowych użytkowników",
- "email-blacklist-label": "Zabroń tym użytkownikom na kontaktowanie się ze mną poprzez e-mail:",
+ "email-blacklist-label": "Zabroń tym użytkownikom kontaktowania się ze mną poprzez e-mail:",
"prefs-searchoptions": "Wyszukiwanie",
"prefs-namespaces": "Przestrzenie nazw",
"default": "domyślnie",
"prefs-files": "Pliki",
"prefs-custom-css": "własny CSS",
"prefs-custom-js": "własny JavaScript",
- "prefs-common-css-js": "Wspólny CSS/JS dla wszystkich skórek:",
+ "prefs-common-config": "Wspólny CSS/JS dla wszystkich skórek:",
"prefs-reset-intro": "Na tej stronie można przywrócić domyślne ustawienia preferencji dla tej witryny.\nTej operacji nie można później cofnąć.",
"prefs-emailconfirm-label": "Potwierdzenie adresu e‐mail:",
"youremail": "Twój adres e‐mail:",
"uploadstash-bad-path-invalid": "Ścieżka jest nieprawidłowa.",
"uploadstash-bad-path-unknown-type": "Nieznany typ „$1”.",
"uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "Nierozpoznana nazwa miniaturki.",
- "uploadstash-bad-path-no-handler": "Nie znaleziono obsługi dla typu mime 1 $ pliku $2.",
+ "uploadstash-bad-path-no-handler": "Nie znaleziono obsługi dla typu mime $1 pliku $2.",
"uploadstash-bad-path-bad-format": "Klucz \"$1\" nie jest w odpowiednim formacie.",
"uploadstash-file-not-found": "Klucz \"$1\" nie został znaleziony w schowku.",
"uploadstash-file-not-found-no-thumb": "Nie można uzyskać miniaturki.",
"uploadstash-file-too-large": "Nie można wyświetlić pliku większego niż $1 bajtów.",
"uploadstash-not-logged-in": "Użytkownik nie jest zalogowany, a pliki muszą należeć do użytkowników.",
"uploadstash-wrong-owner": "Ten plik ($1) nie należy do bieżącego użytkownika.",
+ "uploadstash-no-such-key": "Nie ma takiego klucza ($1), nie można usunąć.",
"uploadstash-no-extension": "Rozszerzenie ma wartość zerową.",
"uploadstash-zero-length": "Plik ma zerowy rozmiar.",
"invalid-chunk-offset": "Nieprawidłowe przesunięcie fragmentu",
"thumbnail_dest_directory": "Nie można utworzyć katalogu docelowego",
"thumbnail_image-type": "Grafika tego typu nie jest obsługiwana",
"thumbnail_gd-library": "Niekompletna konfiguracja biblioteki GD – brak funkcji $1",
+ "thumbnail_image-size-zero": "Rozmiar pliku obrazu wydaje się wynosić zero.",
"thumbnail_image-missing": "Chyba brakuje pliku $1",
"thumbnail_image-failure-limit": "Ostatnio było zbyt wielu nieudanych prób ($1 lub więcej) utworzenia miniaturki. Spróbuj ponownie później.",
"import": "Import stron",
"watchlistedit-clear-titles": "Tytuły:",
"watchlistedit-clear-submit": "Wyczyść listę obserwowanych (to jest nieodwracalne!)",
"watchlistedit-clear-done": "Twoja lista obserwowanych została wyczyszczona.",
+ "watchlistedit-clear-jobqueue": "Twoja lista obserwowanych jest czyszczona. To może zająć trochę czasu!",
"watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|1 strona została usunięta|$1 stron zostało usunięte}}:",
"watchlistedit-too-many": "To zbyt wiele stron do wyświetlenia ich tutaj.",
"watchlisttools-clear": "wyczyść listę",
"limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|bajt|bajty|bajtów}}",
"limitreport-expansiondepth": "Największa głębokość ekspansji",
"limitreport-expensivefunctioncount": "Liczba wywołań kosztownych funkcji parsera",
+ "limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|bajt|bajty|bajtów}}",
"expandtemplates": "Rozwijanie szablonów",
"expand_templates_intro": "We wprowadzonym na tej stronie tekście źródłowym zostaną rozwinięte rekurencyjnie wszystkie szablony.\nRozwinięte także zostaną funkcje parsera takie jak\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> i zmienne jak\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.\nW zasadzie rozwijane jest prawie wszystko w podwójnych nawiasach klamrowych.",
"expand_templates_title": "Pozorny tytuł strony dla zmiennych takich jak {{FULLPAGENAME}}:",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff