"talkpagelinktext": "Dischbediere",
"specialpage": "Schbezielli Said",
"personaltools": "Persenlischs Wergzaisch",
- "postcomment": "Naije Abschnidd",
"articlepage": "Inhald õgugge",
"talk": "Dischbediere",
"views": "Uffruf",
"remembermypassword": "Moi Kennword uffm Brausa merge (hegschdns fa $1 {{PLURAL:$1|Daach|Daach}})",
"login": "Õmelde",
"nav-login-createaccount": "Õmelde / Kondo õleesche",
- "loginprompt": "Cookies mugschd fa {{SITENAME}} schun õhawe.",
"userlogin": "Õmelde / Kondo õleesche",
"userloginnocreate": "Oilogge",
"logout": "Uffhere",
"passwordreset-username": "Middawaida:",
"passwordreset-capture": "E-Mail õgugge?",
"changeemail-none": "(käni)",
- "changeemail-cancel": "Uffhere",
"bold_sample": "Feddi Schrifd",
"bold_tip": "Feddi Schrifd",
"italic_sample": "Schebbi Schrifd",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Gugg in õnnare Nõmensreum",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 Word|$2 Wärda}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 Said|$1 Saide}} ({{PLURAL:$2|1 Sachgrubb|$2 Sachgrubbe}}, {{PLURAL:$3|1 Dadai|$3 Dadaije}})",
- "search-result-score": "Bdaidung: $1%",
"search-redirect": "(Waidalaidung $1)",
"search-section": "(Abschnidd $1)",
"search-suggest": "Hoschd gemäänd: $1",
"search-relatedarticle": "Vawond",
"searchrelated": "vawond",
"searchall": "alle",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Eagewnis '''$1''' vun '''$3'''|Eagewnis '''$1–$2''' vun '''$3'''}} fa '''$4'''",
"search-nonefound": "Kä Eagewnis vunde Õfroch.",
"powersearch-legend": "Erwaiterte Such",
"powersearch-ns": "In de Namensraim suche:",
"filedesc": "Iwwabligg",
"fileuploadsummary": "Iwwabligg:",
"savefile": "Dadai schbaischere",
- "uploadedimage": "hodd „[[$1]]“ nuffglade",
"lockmanager-notlocked": "„$1“ hod ned uffgmachd were kenne, s'isch ganed gschberd gwesd.",
"lockmanager-fail-closelock": "Die gbscherd Dadai „$1“ hod ned gschlosse were kenne.",
"lockmanager-fail-deletelock": "Die gbscherd Dadai „$1“ hod ned gleschd were kenne.",
"uncategorizedtemplates": "Vorlach ohne Sachgrubb",
"unusedcategories": "Vawaisdi Sachgrubb",
"unusedimages": "Vawaisde Dadaije",
- "popularpages": "Bliewbde Saide",
"wantedcategories": "Gwinschde Sachgrubbe",
"wantedpages": "Gwinschde Saide",
"mostlinkedcategories": "Nizlischi Sachgrubbe",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|vorisch 1|vorische $1}}",
"booksources": "Buchgwelle",
"booksources-search-legend": "Noch Buchgwelle gugge",
- "booksources-go": "Geh",
"log": "Logbischa",
"allpages": "Alle Saide",
"prevpage": "Voriche Said ($1)",
"watchthispage": "Die Said beowachde",
"unwatch": "Nemme beowachde",
"watchlist-details": "S hodd {{PLURAL:$1|$1 Said|$1 Saide}} uff doina Beowachdungslischd, Dischbediersaide zeeln nedd gdrennd.",
- "wlshowlast": "Die ledschde $1 Schdunnd $2 Daach $3 zaische",
+ "wlshowlast": "Die ledschde $1 Schdunnd $2 Daach zaische",
"watchlist-options": "Meschlischkaide vunde Beowachdungslischd",
"watching": "Beowachde ...",
"unwatching": "Nimmi beowachde ...",
"exif-iimcategory": "Sachgrubb",
"exif-iimsupplementalcategory": "Ergenzndi Sachgrubbe",
"exif-gaincontrol-0": "Kään",
- "watchlistall2": "alle",
"namespacesall": "alle",
"monthsall": "alle",
"watchlisttools-view": "Die wischdische Ännarunge õgugge",