"anontalk": "Gschwetz-Blatt fer die IP",
"navigation": "Faahre-Gnepp",
"and": " unn",
- "qbfind": "Finne",
- "qbedit": "Ennere",
- "qbpageoptions": "Des Blatt",
- "qbmyoptions": "Mei Bledder",
"faq": "FAQ",
- "faqpage": "Project:FAQ",
"namespaces": "Blatznaame",
"errorpagetitle": "Mischteek",
"returnto": "Zerick zum Blatt $1.",
"view": "Aagucke",
"edit": "Ennere/Tscheensche",
"create": "Schtaerte",
- "editthispage": "Des Blatt ennere",
- "create-this-page": "Blatt schtaerte",
"delete": "Verwische",
- "deletethispage": "Des Blatt verwische",
"protect": "Schitze",
"protect_change": "tscheensche",
- "protectthispage": "Des Blatt schitze",
"newpage": "Neies Blatt",
- "talkpage": "Sell Blatt dischbediere",
"talkpagelinktext": "Dischbedutt",
"specialpage": "Besunneres Blatt",
"personaltools": "Paerseenlich Gscharr",
- "articlepage": "Inhalt vun dem Blatt aagucke",
"talk": "Dischbedutt",
"views": "Aasichte",
"toolbox": "Gscharr",
- "userpage": "Yuuserblatt zeige",
- "projectpage": "Projekt-Blatt aagucke",
"imagepage": "Feils zeige",
"templatepage": "Moddle zeige",
"categorypage": "Abeelingsblatt zeige",
"minoreditletter": "g",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "W",
- "rc_categories_any": "All",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|Beit|Beit}} nooch daer Ennering",
"newsectionsummary": "Neier Abschnitt /* $1 */",
"recentchangeslinked": "Was on verlinkde Bledder geduh warre iss",
"contributions-title": "Ardickele vun „$1“",
"mycontris": "Mei Ardickele",
"contribsub2": "Fer {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
- "uctop": "(ewwerscht)",
+ "uctop": "ewwerscht",
"month": "unn Munet:",
"year": "bis Yaahr:",
"sp-contributions-talk": "Dischbedutt",
"whatlinkshere-hideimages": "Feil Gleecher $1",
"block": "Yuuser aabinne",
"blockip": "Yuuser aabinne",
- "blockip-legend": "Yuuser aabinne",
"ipaddressorusername": "IP-Adress odder Yuusernaame:",
"ipbreason": "Grund:",
"ipbsubmit": "Daen Yuuser aabinne",