Merge "Pass __METHOD__ to ping query in JobRunner::commitMasterChanges()"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pa.json

diff --git a/languages/i18n/pa.json b/languages/i18n/pa.json
index c75a11d..804a2c7 100644 (file)
--- a/languages/i18n/pa.json
+++ b/languages/i18n/pa.json
@@ -20,7 +20,8 @@
                        "Xqt",
                        "Ævar Arnfjörð Bjarmason",
                        "לערי ריינהארט",
-                       "아라"
+                       "아라",
+                       "Macofe"
                ]
        },
        "tog-underline": "ਲਿੰਕ ਹੇਠ-ਲਾਈਨ:",
@@ -355,7 +356,7 @@
        "mypreferencesprotected": "ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਪਸੰਦਾਂ ਵਿੱਚ ਸੋਧ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।",
        "ns-specialprotected": "ਖ਼ਾਸ ਸਫ਼ਿਆਂ ’ਚ ਫੇਰ-ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ।",
        "titleprotected": "ਇਹ ਸਿਰਲੇਖ [[User:$1|$1]] ਵੱਲੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਵਰਤਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਦਿੱਤਾ ਹੋਇਆ ਕਾਰਨ ਹੈ, \"''$2''\"।",
-       "filereadonlyerror": "\"$1\" ਫ਼ਾà¨\88ਲ ਵਿੱà¨\9a ਤਬਦà©\80ਲà©\80 ਨਹà©\80à¨\82 ਹà©\8b ਸà¨\95ਦà©\80 à¨\95ਿà¨\89à¨\82à¨\95ਿ ਫ਼ਾà¨\88ਲ ਭੰਡਾਰ \"$2\" ਸਿਰਫ਼ ਵà©\87à¨\96ਣਯà©\8bà¨\97 ਰà©\82ਪ ਵਿà¨\9a ਹà©\88।\n\nà¨\89ਹ ਪà©\8dਰਬੰਧà¨\95, à¨\9cਿਹਨੇ ਇਹ ਰੋਕ ਲਾਈ ਹੈ, ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ: ''$3''",
+       "filereadonlyerror": "\"$1\" ਫ਼ਾà¨\88ਲ ਵਿੱà¨\9a ਤਬਦà©\80ਲà©\80 ਨਹà©\80à¨\82 ਹà©\8b ਸà¨\95ਦà©\80 à¨\95ਿà¨\89à¨\82à¨\95ਿ ਫ਼ਾà¨\88ਲ ਭੰਡਾਰ \"$2\" ਸਿਰਫ਼ ਵà©\87à¨\96ਣਯà©\8bà¨\97 ਰà©\82ਪ ਵਿà¨\9a ਹà©\88।\n\nà¨\89ਹ ਪà©\8dਰਬੰਧà¨\95, à¨\9cਿਸਨੇ ਇਹ ਰੋਕ ਲਾਈ ਹੈ, ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ: ''$3''",
        "invalidtitle-knownnamespace": "ਥਾਂ-ਨਾਮ \"$2\" ਅਤੇ ਲਿਖਤ \"$3\" ਵਾਲ਼ਾ ਗ਼ਲਤ ਸਿਰਲੇਖ",
        "invalidtitle-unknownnamespace": "ਅਣਜਾਣ ਨਾਂ-ਸਥਾਨ ਗਿਣਤੀ $1 ਅਤੇ ਲਿਖਤ $2 ਵਾਲ਼ਾ ਗ਼ਲਤ ਸਿਰਲੇਖ",
        "exception-nologin": "ਲਾਗਇਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ",
@@ -1444,7 +1445,6 @@
        "deletereason-dropdown": "*ਮਿਟਾਉਣ ਦੇ ਆਮ ਕਾਰਨ\n**ਲੇਖਕ ਦੇ ਕਹਿਣ ’ਤੇ\n**ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ\n**ਵੰਦਾਲਿਜ਼ਮ",
        "delete-edit-reasonlist": "ਮਿਟਾਉਣ ਦੇ ਕਾਰਨ ਸੋਧੋ",
        "rollback": "ਸੋਧਾਂ ਵਾਪਸ ਮੋੜੋ",
-       "rollback_short": "ਰੋਲਬੈਕ",
        "rollbacklink": "ਵਾਪਸ ਮੋੜੋ",
        "rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|ਸੋਧ|ਸੋਧਾਂ}} ਵਾਪਸ ਮੋੜੋ",
        "rollbacklinkcount-morethan": "$1 ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ {{PLURAL:$1|ਸੋਧ|ਸੋਧਾਂ}} ਵਾਪਸ ਮੋੜੋ",
@@ -1684,7 +1684,6 @@
        "import-interwiki-sourcepage": "ਮੁੱਢਲਾ ਸਫ਼ਾ:",
        "import-interwiki-templates": "ਸਾਰੇ ਫਰਮੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",
        "import-interwiki-submit": "ਮੰਗਾਓ",
-       "import-interwiki-namespace": "ਨੀਯਤ ਨਾਂ-ਥਾਂ:",
        "import-upload-filename": "ਫ਼ਾਈਲ ਦਾ ਨਾਂ:",
        "import-comment": "ਟਿੱਪਣੀ:",
        "importstart": "ਪੇਜ ਇੰਪੋਰਟ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ...",
@@ -1701,7 +1700,6 @@
        "import-invalid-interwiki": "ਦੱਸੇ ਹੋਏ ਵਿਕੀ ਤੋਂ ਮੰਗਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।",
        "importlogpage": "ਮੰਗਾਉਣ ਦਾ ਚਿੱਠਾ",
        "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|ਸੁਧਾਈ|ਸੁਧਾਈਆਂ}} ਦੀ ਦਰਾਮਦ ਹੋਈ",
-       "import-logentry-interwiki": "$1 ਦੀ ਵਿਕੀ-ਪਾਰ ਘੱਲਿਆ",
        "tooltip-pt-userpage": "ਤੁਹਾਡਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸਫ਼ਾ",
        "tooltip-pt-mytalk": "ਤੁਹਾਡਾ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਸਫ਼ਾ",
        "tooltip-pt-anontalk": "ਇਸ IP ਪਤੇ ਤੋਂ ਹੋਈਆਂ ਸੋਧਾਂ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ",
@@ -2161,6 +2159,7 @@
        "watchlisttools-view": "ਸਬੰਧਤ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਵੇਖੋ",
        "watchlisttools-edit": "ਨਿਗਰਾਨੀ-ਸੂਚੀ ਵੇਖੋ ’ਤੇ ਸੋਧੋ",
        "watchlisttools-raw": "ਕੱਚੀ ਨਿਗਰਾਨ-ਸੂਚੀ ਸੋਧੋ",
+       "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|ਗੱਲ-ਬਾਤ]])",
        "duplicate-defaultsort": "ਪੁਰਾਣੀ ਮੂਲ ਕਰਮਾਂਕਨ ਕੁੰਜੀ $1 ਦੇ ਬਜਾਏ ਹੁਣ ਮੂਲ ਕਰਮਾਂਕਨ ਕੁੰਜੀ $2 ਹੋਵੇਗੀ।",
        "version": "ਵਰਜਨ",
        "version-skins": "ਥਾਪੀਆਂ ਖੱਲਾਂ",
@@ -2269,15 +2268,15 @@
        "logentry-newusers-create2": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਖਾਤਾ $3, $1 ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ",
        "rightsnone": "(ਕੋਈ ਨਹੀਂ)",
        "revdelete-summary": "ਸੰਖੇਪ ਸੋਧ",
-       "feedback-subject": "ਵਿਸ਼ਾ:",
-       "feedback-message": "ਸੁਨੇਹਾ:",
-       "feedback-cancel": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
-       "feedback-submit": "ਵਿਚਾਰ ਦਿਓ",
        "feedback-adding": "ਸਫ਼ੇ ਨਾਲ਼ ਵਿਚਾਰ ਜੁੜ ਰਹੇ ਹਨ...",
+       "feedback-bugnew": "ਮੈਂ ਚੈੱਕ ਕੀਤਾ। ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਦੋਸ਼ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ",
+       "feedback-cancel": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
+       "feedback-close": "ਹੋ ਗਿਆ",
        "feedback-error2": "ਦੋਸ਼:ਸੋਧ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਈ",
        "feedback-error3": "ਦੋਸ਼:API ਵੱਲੋਂ ਕੋਈ ਜੁਆਬ ਨਹੀਂ",
-       "feedback-close": "ਹੋ ਗਿਆ",
-       "feedback-bugnew": "ਮੈਂ ਚੈੱਕ ਕੀਤਾ। ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਦੋਸ਼ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ",
+       "feedback-message": "ਸੁਨੇਹਾ:",
+       "feedback-subject": "ਵਿਸ਼ਾ:",
+       "feedback-submit": "ਹਵਾਲੇ ਕਰੋ",
        "searchsuggest-search": "ਖੋਜ",
        "api-error-badaccess-groups": "ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਵਿਕੀ ਉੱਤੇ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।",
        "api-error-badtoken": "ਅੰਦਰੂਨੀ ਦੋਸ਼: ਗ਼ਲਤ ਟੋਕਨ",
@@ -2334,5 +2333,27 @@
        "mediastatistics-header-video": "ਵੀਡੀਓਆਂ",
        "mediastatistics-header-office": "ਦਫ਼ਤਰ",
        "mediastatistics-header-text": "ਲਿਖਤੀ",
-       "json-error-syntax": "ਵਾਕ-ਵਿਉਂਤ 'ਚ ਦੋਸ਼"
+       "json-error-syntax": "ਵਾਕ-ਵਿਉਂਤ 'ਚ ਦੋਸ਼",
+       "special-characters-group-latin": "ਲਾਤੀਨੀ",
+       "special-characters-group-latinextended": "ਲਾਤੀਨੀ ਤੋਂ ਛੁੱਟ",
+       "special-characters-group-ipa": "ਆਈ੦ਪੀ੦ਏ",
+       "special-characters-group-symbols": "ਨਿਸ਼ਾਨ",
+       "special-characters-group-greek": "ਯੂਨਾਨੀ",
+       "special-characters-group-cyrillic": "ਸਿਰੀਲਿਕ",
+       "special-characters-group-arabic": "ਅਰਬੀ",
+       "special-characters-group-arabicextended": "ਅਰਬੀ ਵਿਸਥਾਰੀ",
+       "special-characters-group-persian": "ਫ਼ਾਰਸੀ",
+       "special-characters-group-hebrew": "ਹਿਬਰੂ",
+       "special-characters-group-bangla": "ਬਾਂਗਲਾ",
+       "special-characters-group-tamil": "ਤਾਮਿਲ",
+       "special-characters-group-telugu": "ਤੇਲਗੂ",
+       "special-characters-group-sinhala": "ਸਿਨਹਾਲਾ",
+       "special-characters-group-gujarati": "ਗੁਜਰਾਤੀ",
+       "special-characters-group-devanagari": "ਦੇਵਨਾਗਰੀ",
+       "special-characters-group-thai": "ਥਾਈ",
+       "special-characters-group-lao": "ਲਾਓ",
+       "special-characters-group-khmer": "ਖ਼ਮੇਰ",
+       "special-characters-title-endash": "ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੈਸ਼",
+       "special-characters-title-emdash": "em ਡੈਸ਼",
+       "special-characters-title-minus": "ਘਟਾਓ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ"
 }