Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nqo.json
index 91239d3..8b9debd 100644 (file)
        "nospecialpagetext": "<strong>ߊߟߎ߫ ߓߘߊ߫ ߞߐߜߍ߫ ߓߟߏߡߊߞߊ߬ߣߍ߲ ߘߏ߫ ߢߌߣߌ߲߫ ߡߍ߲ ߕߺߴߦߋ߲߬.</strong>\nߞߐߜߍ߫ ߓߟߏߡߊߞߊ߬ߣߍ߲߫ ߓߘߍ߬ߡߊ ߟߎ߬ ߛߙߍߘߍ ߦߋ߫ ߢߌ߲߬ ߠߋ߫ ߞߊ߲߬ [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
        "error": "ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ",
        "databaseerror": "ߓߟߏߡߟߊ ߟߎ߬ ߝߊ߲ ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ",
+       "databaseerror-textcl": "ߓߟߏߡߟߊߝߊ߲ ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ ߘߏ߫ ߓߘߊ߫ ߓߌ߬ߟߵߊ߬ ߘߐ߫.",
        "databaseerror-query": "ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ $1",
        "databaseerror-function": "ߗߋߘߊ $1",
        "databaseerror-error": "ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ: $1",
        "rev-showdeleted": "ߦߌ߬ߘߊ߬ߟߌ",
        "revisiondelete": "ߛߌ߰ߘߊ ߖߏ߬ߛߌ߬/ߖߏ߬ߛߌ߬ߣߍ߲ ߓߐ߫",
        "revdelete-nooldid-title": "ߞߏ߲߭ ߟߢߊ߬ߟߌ ߓߍ߲߬ߓߊߟߌ",
+       "revdelete-no-file": "ߞߐߕߐ߮ ߝߊߛߌߣߌ߲ ߕߴߦߋ߲߬.",
+       "revdelete-show-file-confirm": "ߌ ߟߊ߫ ߣߴߊ߬ ߟߊ߫ ߝߋߎ߫ ߞߴߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߟߢߊ߬ߟߌ ߖߏ߬ߛߌ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߞߐߕߐ߮ ߟߎ߬ ߘߐ߫ <nowiki>$1</nowiki> ߞߵߊ߬ ߕߊ߬ $3 ߡߊ߬ $2 ߟߊ߫؟",
        "revdelete-show-file-submit": "ߐ߲߬ߐ߲߬ߐ߲߫",
+       "revdelete-selected-text": "{{PLURAL:$1|ߟߢߊ߬ߟߌ߬ ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߬ߣߍ߲|ߟߢߊ߬ߟߌ߬ ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߬ߣߍ߲ ߠߎ߬}} ߞߊ߬ ߝߘߊ߫ [[:$2]]",
+       "revdelete-selected-file": "{{PLURAL:$1|ߞߐߕߐ߯ ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߬ߣߍ߲ ߦߌߟߡߊ|ߞߐߕߐ߯ ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߦߌߟߡߊ}} ߞߊ߬ ߝߘߊ߫ [[:$2]]",
        "revdelete-legend": "ߦߋߟߌ ߟߊ߬ߘߐ߰ߦߊ߬ߟߌ ߟߊߘߏ߲߬",
        "revdelete-hide-text": "ߛߓߍߟߌ ߟߊߢߊ߬",
        "revdelete-hide-image": "ߞߐߕߐ߮ ߞߣߐߘߐ ߢߡߊߘߏ߲߰",
        "powersearch-togglelabel": "ߝߛߍ߬ߝߛߍ߬ߟߌ",
        "powersearch-toggleall": "ߊ߬ ߓߍ߯",
        "powersearch-togglenone": "ߝߏߦߌ߬",
+       "powersearch-remember": "ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲ ߣߊ߬ߕߐ ߓߊߕߐߡߐ߲ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߟߊߓߊ߬ߕߏ߬.",
        "search-external": "ߞߐߞߊ߲߫ ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲",
+       "searchdisabled": "{{SITENAME}} ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲ ߓߘߊ߫ ߓߴߊ߬ ߟߊ߫. \nߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߜ߭ߎߜ߭ߑߟߎ ߞߊ߲߬ ߥߛߎ߬ߣߍ߲߬ ߞߘߐ߫.\nߕߎ߬ߡߊ߬ߘߐ߫ ߊ߬ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߛߌߝߊߟߌ ߞߊ߬ ߟߐ߬ {{SITENAME}} ߡߊ߬߸ ߏ߬ ߞߣߐߘߐ ߟߋ߬ ߕߍ߫ ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ ߟߊ߫.",
        "search-error": "ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ ߘߏ߫ ߓߘߴߊ߬ ߞߎ߲߬ߓߐ߫ ߞߵߌ ߕߏ߫ $1 ߢߌߣߌ߲ ߠߊ߫",
        "search-warning": "ߖߊ߬ߛߙߋ߬ߡߊ߬ߟߊ ߘߏ߫ ߓߘߴߊ߬ ߞߎ߲߬ߓߐ߫ ߞߵߌ ߕߏ߫ $1 ߢߌߣߌ߲ ߠߊ߫",
        "preferences": "ߟߊ߬ߝߌ߬ߛߦߊ߬ߟߌ",
        "prefs-email": "ߢߎߡߍߙߋ߲ ߞߏ߲ߘߏ ߛߎߥߊ߲ߘߟߌ",
        "prefs-rendering": "ߟߊ߲ߞߣߍߡߊ",
        "saveprefs": "ߊ߬ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߬",
+       "restoreprefs": "ߘߊ߲ߛߎ߲ ߟߊ߬ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߡߊ ߓߍ߯ ߟߊߞߎߣߎ߲߫ (ߕߍߕߎ߲߮ ߓߍ߯ ߘߐ߫)",
        "prefs-editing": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߦߴߌ ߘߐ߫",
        "searchresultshead": "ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲",
        "stub-threshold-sample-link": "ߣߐ߰ߡߊ߲",
        "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "ߡߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߎߘߊ߫ ߞߎߘߊ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߊ߬ߟߎ߬ ߞߍߢߊ ߡߊ߬",
        "rcfilters-watchlist-markseen-button": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߓߍ߯ ߣߐ߬ߣߐ߬ ߦߋߣߍ߲ ߘߌ߫",
        "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "ߌ ߟߊ߫ ߞߐߜߍ߫ ߡߊߝߟߍߣߍ߲ ߠߎ߬ ߛߙߍߘߍ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫",
+       "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬ ߞߐߜߍ ߟߎ߬ ߘߐ߫ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߜߋ߲߬ߞߘߎ߬ߢߐ߲߰ߦߊ ߝߘߊߣߍ߲߫",
+       "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>ߞߐߜߍ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߝߘߊߣߍ߲߫</strong> ߞߐߜߍ߫ ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߟߊ߫.",
+       "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬ ߞߐߜߍ ߘߐ߫ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߦߋ߫",
        "rcfilters-target-page-placeholder": "ߞߐߜߍ ߕߐ߮ ߟߊߘߏ߲߬ (ߥߟߊ߫ ߦߌߟߡߊ)",
+       "rcfilters-allcontents-label": "ߞߣߐߘߐ ߟߎ߬ ߓߍ߯",
+       "rcfilters-alldiscussions-label": "ߘߊߘߐߖߊߥߏ ߟߎ߬ ߓߍ߯",
        "rcnotefrom": "ߘߎ߰ߟߊ ߘߐ߫ {{PLURAL:$5|is the change|are the changes}} ߞߊ߬ߦߌ߯ <strong>$3, $4</strong> (up to <strong>$1</strong> shown).",
        "rclistfromreset": "ߞߐߜߍ ߓߊߕߐߡߐ߲ߠߌ߲ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫",
        "rclistfrom": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߎߘߊ ߟߎ߫ ߦߌ߬ߘߊ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬ ߣߌ߲߭ ߡߊ߬ $2, $3",
        "rc-enhanced-hide": "ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߌ ߟߎ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰",
        "rc-old-title": "ߊ߬ ߓߊߞߘߐ ߟߊߘߊ߲߫ ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߕߊ߲߬ ߠߋ߫ \"$1\"",
        "recentchangeslinked": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߜߋ߲߬ߞߘߎ߬ߢߐ߲߰ߡߊ ߟߎ߬",
+       "recentchangeslinked-feed": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߜߋ߲߬ߞߘߎ߬ߢߐ߲߰ߡߊ ߟߎ߬",
        "recentchangeslinked-toolbox": "ߢߟߊߞߎߘߦߊߟߌ߫ ߜߋ߲߬ߞߘߎ߬ߡߊ ߟߎ߬",
        "recentchangeslinked-title": "ߊ߬ ߟߌ߬ߤߟߊ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫ ߦߊ߲߬ \"$1\"",
        "recentchangeslinked-summary": "ߞߐߜߍ ߕߐ߮ ߟߊߘߏ߲߬߸ ߞߊ߬ ߞߐߜߍ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߦߋ߫߸ ߥߟߊ߫ \nߞߊ߬ ߝߘߊ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߠߊ߫. (ߖߐ߲߬ߛߊ߬ ߌ ߘߌ߫ ߦߌߟߡߊ ߛߌ߲߬ߝߏ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫߸ ߣߌ߲߬ ߠߊߘߏ߲߬ {{ns:category}}: ߦߌߟߡߊ ߕߐ߮). ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ [[Special:Watchlist|your Watchlist]] ߘߐ߫߸ ߏ߬ ߦߋ߫ <strong>ߛߓߍߘߋ߲߫ ߞߎ߲ߓߊ</strong> ߟߋ߬ ߘߐ߫.",
        "recentchangeslinked-page": "ߞߐߜߍ ߕߐ߮:",
        "recentchangeslinked-to": "ߞߐߜߍ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߠߎ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬߸ ߞߊ߬ ߞߐߜߍ ߣߌ߬ ߞߋߟߋ߲ߘߌ߫",
        "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] ߓߘߊ߫ ߟߊߘߏ߲߬ ߦߌߟߡߊ ߘߐ߫",
+       "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] ߓߘߊ߫ ߟߊߘߏ߲߬ ߦߌߟߡߊ ߘߐ߫߸  [[Special:WhatLinksHere/$1|this page is included within other pages]]",
        "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] ߛߋ߲߬ߓߐ߫ ߦߌߟߡߊ ߘߐ߫",
+       "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] ߓߘߊ߫ ߛߋ߲߬ߓߐ߫ ߦߌߟߡߊ ߘߐ߫߸  [[Special:WhatLinksHere/$1|this page is included within other pages]]",
        "autochange-username": "ߡߋߘߌߦߊ߫-ߥߞߌ ߞߍߒߖߘߍߦߋ߫ ߡߊߦߟߍߡߊ߲ߠߌ߲",
        "upload": "ߞߐߕߐ߮ ߟߊߦߟߍ",
        "uploadbtn": "ߞߐߕߐ߮ ߟߊߦߟߍ߬",
        "uploaddisabledtext": "ߞߐߕߐ߮ ߟߊߦߟߍ߬ߟߌ ߓߐ߫ ߣߴߊ߬ ߟߊ߫.",
        "php-uploaddisabledtext": "ߞߐߕߐ߮ ߟߊߦߟߍ߬ߟߌ ߓߐ߫ ߣߴߊ߬ ߟߊ߫ PHP ߘߐ߫.\nߞߐߕߐ߮ ߟߊߦߟߍ߬ߟߌ ߟߊ߬ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߡߊ ߝߛߍ߬ߝߛߍ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߬.",
        "upload-scripted-pi-callback": "ߊ߬ ߕߍߣߊ߬ ߛߐ߲߬ ߠߊ߫ ߞߐߕߐ߯ ߟߊߦߟߍ߬ ߟߊ߫ XML-stylesheet ߟߐ߲ߣߌ߲ߦߊ ߘߊ߲ߘߊߟߌ.",
+       "uploadvirus": "ߓߊ߰ߙߋ߲ ߦߋ߫ ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߠߊ߫߹\nߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߟߌ:$1",
        "upload-source": "ߞߐߕߐ߮ ߛߎ߲",
        "sourcefilename": "ߞߐߕߐ߮ ߕߐ߮ ߛߎ߲:",
        "sourceurl": "URL ߛߎ߲:",
        "lockmanager-notlocked": "ߊ߬ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߛߐ߲߬ ߠߊ߫ \"$1\" ߟߊߞߊ߬ ߟߊ߫߸ ߊ߬ ߛߐ߰ߣߍ߲߬ ߕߍ߫.",
        "lockmanager-fail-closelock": "ߊ߬ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߛߋ߫ ߟߊ߫ \"$1\" ߞߐߕߐ߮ ߛߐ߰ߣߍ߲ ߘߊߕߎ߲߯ ߠߊ߫.",
        "lockmanager-fail-deletelock": "ߊ߬ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߛߋ߫ ߟߊ߫ \"$1\" ߞߐߕߐ߯ ߛߐ߰ߣߍ߲ ߖߏ߰ߛߌ߬ ߟߊ߫.",
+       "lockmanager-fail-releaselock": "ߌ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߛߋ߫ ߟߊ߫ ߛߐ߰ߟߌ ߓߐ߫ ߟߊ߫  \"$1\" ߞߊ߲߬.",
+       "lockmanager-fail-db-release": "ߌ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߛߋ߫ ߟߊ߫ ߛߐ߰ߟߌ ߓߐ߫ ߟߊ߫ ߓߟߏߡߟߊߝߊ߲ $1 ߞߊ߲߬.",
+       "lockmanager-fail-svr-release": "ߌ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߛߋ߫ ߟߊ߫ ߛߐ߰ߟߌ ߓߐ߫ ߟߊ߫ ߡߊ߬ߛߐ߬ߟߊ $1 ߞߊ߲߬.",
+       "zip-file-open-error": "ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ ߘߏ߫ ߕߎ߲߬ ߓߘߴߊ߬ ߞߎ߲߬ߓߐ߫ ߞߵߌ ߕߏ߫ ߞߐߕߐ߮ ߘߟߊߞߊ߭ ߟߊ߫ ZIP ߝߛߍ߬ߝߛߍ߬ߟߌ߬ ߞߊ߲ߡߊ߬.",
+       "zip-wrong-format": "ߞߐߕߐ߯ ߡߊߕߍ߰ߣߍ߲ ߕߎ߲߬ ߕߍ߫ ZIP ߞߐߕߐ߯ ߘߌ߫.",
        "uploadstash": "ߥߊ߬ߣߊߙߌ ߟߊߦߟߍ߬",
        "uploadstash-clear": "ߞߐߕߐ߮ ߥߣߊ߬ߙߌ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߖߏ߬ߛߌ߬",
        "uploadstash-nofiles": "ߞߐߕߐ߮ ߥߣߊ߬߬ߙߌ߬ߣߍ߲߬ ߕߴߌ ߓߟߏ߫.",
        "uploadstash-bad-path-bad-format": "ߟߊߘߏ߲߬ߣߍ߲  \"$1\"  ߕߍ߫ ߖߙߎߡߎ߲߫ ߢߎߡߊ߫ ߘߌ߫.",
        "uploadstash-file-not-found": "ߟߊߘߏ߲߬ߣߍ߲  \"$1\" ߕߍ߫ ߥߊ߬ߣߊߙߌ ߟߎ߬ ߘߐ߫.",
        "uploadstash-file-not-found-no-thumb": "ߞߝߊ߬ߟߋ߲ߛߋ߲ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߊ߫.",
+       "uploadstash-file-not-found-missing-content-type": "ߞߣߐߘߐ ߛߎ߯ߦߊ ߞߎ߲߬ߕߐ߮ ߞߐߢߌ߬ߣߊ߬ߣߍ߲߫.",
+       "uploadstash-file-not-found-not-exists": "ߌ ߕߴߛߋ߫ ߞߐߕߐ߮ ߝߊ߲߭ ߘߏ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߊ߫߸ ߥߟߴߊ߬ ߘߝߊߣߍ߲.",
+       "uploadstash-file-too-large": "ߊ߬ ߕߴߛߋ߫ ߞߐߕߐ߯ ߡߊߛߐ߫ ߟߊ߫ ߡߍ߲ ߢߊ߲ߞߊ߲ ߓߏ߲߬ߓߊ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߘߊ߲ߕߊ $1 ߘߌ߫.",
+       "uploadstash-not-logged-in": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߫ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߣߍ߲߬ ߕߍ߫߸ ߡߍ߲ ߕߊ߫ ߦߋ߫ ߞߐߕߐ߮ ߘߌ߫.",
+       "uploadstash-wrong-owner": "ߕߋ߲߭ߕߋ߲߭ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߕߊ߫ ߕߍ߫ ߞߐߕߐ߮ ($1) ߘߌ߫.",
+       "uploadstash-no-such-key": "ߒ߬ߒ߫ ߞߣߐߘߐ߫ ߛߎ߮ ߣߌ߲߬ ($1) ߕߴߛߋ߫ ߛߋ߲߬ߓߐ߫ ߟߊ߫.",
        "uploadstash-no-extension": "ߘߐ߬ߥߙߊ߬ߟߌ ߦߋ߫ ߝߏߦߊ߲ ߠߋ߬ ߘߌ߫.",
        "uploadstash-zero-length": "ߞߐߕߐ߮ ߦߋ߫ ߥߊ߲߬ߥߊ߲߬ ߘߐߞߏߟߏ߲ ߠߋ߬ ߘߌ߫.",
+       "img-auth-accessdenied": "ߓߊ߲߬ ߞߍߣߍ߲ ߠߋ߬ ߦߴߊ߬ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߞߏ ߡߊ߬.",
+       "img-auth-badtitle": "ߞߎ߲߬ߕߐ߮ ߓߍ߲߬ߣߍ߲ ߕߴߛߋ߫ ߘߐߓߍ߲߬ ߠߊ߫ ߞߊ߬ ߝߘߊ߫ \"$1\".",
        "img-auth-nofile": "ߞߐߕߐ߮  \"$1\" ߕߍ߫ ߦߋ߲߬.",
+       "img-auth-isdir": "ߌ ߦߴߌ ߞߊߘߊ߲ ߞߊ߲߬ ߞߊ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬ߥߟߊ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ \"$1\" ߞߐߕߐ߮ ߟߎ߬ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲ ߘߐߙߐ߲߫ ߠߋ߬ ߟߊߘߌ߬ߢߍ߬ ߣߍ߲߬.",
+       "img-auth-streaming": "ߞߟߋߞߟߋ  \"$1\".",
        "img-auth-noread": "ߟߊ߬ߛߐ߬ߘߐ߲߬ߠߌ߲ ߝߙߍ߫ ߕߍ߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߦߋ߫ ߞߊ߬ \"$1\" ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߬.",
        "http-invalid-url": "URL: $1 ߓߍ߲߬ߓߊߟߌ",
        "http-request-error": "HTTP ߡߊ߬ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߠߌ߲ ߓߘߊ߫ ߗߌߙߏ߲߫ ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ߬ ߡߊߟߐ߲ߓߊߟߌ ߘߏ߫ ߞߏߛߐ߲߬.",
        "mostinterwikis": "ߞߐߜߍ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߥߞߌ ߣߌ߫ ߢߐ߲ߕߍ ߝߊ߲߬ߓߊ ߘߐ߫",
        "mostrevisions": "ߟߢߊ߬ߟߌ߬ ߦߙߌߞߊ߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߘߐ߫",
        "prefixindex": "ߞߐߜߍ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߓߍ߯ ߟߊߝߟߐߣߍ߲߫",
+       "prefixindex-namespace": "ߢߍߣߙߊ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ ߡߍ߲ ߓߍ߯ ߟߊ߫ ($1 ߕߐ߯ߛߓߍ ߞߣߍ)",
        "prefixindex-submit": "ߊ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬",
+       "prefixindex-strip": "ߢߍߣߙߊ ߟߎ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰ ߞߐߝߟߌ ߟߎ߬ ߘߐ߫.",
        "shortpages": "ߞߐߜߍ߫ ߛߎߘߎ߲ ߠߎ߬",
        "longpages": "ߞߐߜߍ߫ ߖߊ߲ ߠߎ߬",
+       "deadendpages": "ߞߐߜߍ߫ ߘߏ߲߬ߘߊ߬ߒߕߊ߲ ߠߎ߬",
        "deadendpagestext": "ߓߌ߬ߟߊ߬ߢߐ߲߰ߡߊ߬ ߕߍ߫ ߞߐߜߍ ߢߌ߲߬ ߠߎ߬ ߣߌ߫ ߞߐߜߍ ߕߐ߭ ߟߎ߬ ߕߍ߫ {{SITENAME}} ߘߐ߫.",
        "protectedpages": "ߞߐߜߍ߫ ߟߊߞߊ߲ߘߊߣߍ߲ ߠߎ߬",
        "protectedpages-filters": "ߛߍ߲ߛߍ߲ߟߊ߲ ߠߎ߬:",
+       "protectedpages-indef": "ߟߊ߬ߞߊ߲߬ߘߊ߬ߟߌ ߘߊ߲߬ߠߊߕߍ߰ߓߊߟߌ ߘߐߙߐ߲߫",
+       "protectedpages-noredirect": "ߟߊ߬ߞߎ߲߬ߛߌ߲߬ߠߌ߲ ߢߡߊߘߏ߲߰",
        "protectedpages-timestamp": "ߕߎ߬ߡߊ ߓߊ߬ߘߌ߬ߟߊ߲",
        "protectedpages-page": "ߞߐߜߍ",
        "protectedpages-expiry": "ߊ߬ ߛߕߊ ߓߘߊ߫ ߝߊ߫",
        "apihelp": "API ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲",
        "apisandbox": "API ߕߌ߬ߢߍ߬ߞߏ߲ߘߏ",
        "apisandbox-jsonly": "ߡߊ߬ߞߏ ߦߋ߫ JavaScript ߟߊ߫ ߞߊ߬ API ߕߌ߬ߢߍ߬ߞߏ߲ߘߏ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫",
-       "apisandbox-api-disabled": "API ߓߐߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߍߦߙߐ ߟߊ߫.",
        "apisandbox-submit": "ߡߊ߬ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ ߘߏ߫ ߞߍ߫",
        "apisandbox-reset": "ߊ߬ ߖߏ߰ߛߌ߬",
        "apisandbox-retry": "ߊ߬ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ ߕߎ߲߯",
        "wlheader-enotif": "ߢߎߡߍߙߋ߲ߞߏ߲ߘߏ ߟߊ߫ ߡߙߌߣߊ߲߫ ߦߌߘߊ ߓߘߊ߫ ߓߌ߬ߟߵߊ߬ ߟߊ߫.",
        "wlheader-showupdated": "ߞߐߜߍ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߣߍ߲߬ ߌ ߟߊ߫ ߡߊ߬ߝߍ߬ߣߍ߲߬ߠߌ߲ ߞߐ߫߸ ߏ߬ ߟߎ߫ ߟߋ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬ߣߍ߲߫ <strong>ߛߓߍߘߋ߲߫ ߞߎ߲ߓߊ</strong> ߘߐ߫.",
        "wlnote": "ߘߎ߰ߟߊ ߘߐ߫ {{PLURAL:$1|is the last change|are the last <strong>$1</strong> changes}} ߞߐ߯ߟߕߊ ߘߐ߫ {{PLURAL:$2|hour|<strong>$2</strong> hours}}, as of $3, $4.",
-       "wlshowlast": "ߕߎ߬ߡߊ߬ߙߋ߲ $1 ߞߐߟߕߊ $2 ߕߋ߬ߟߋ ߟߎ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬",
        "watchlist-hide": "ߊ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰",
        "watchlist-submit": "ߊ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬",
        "wlshowtime": "ߊ߬ ߞߊߞߊ߲߫ ߞߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߥߎ߬ߛߎ ߡߍ߲ ߞߘߐ߫",
        "month": "ߞߵߊ߬ ߕߊ߬ ߞߊߙߏ ߡߊ߬ (ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߊߙߏ ߞߎ߲߬ߝߟߐ ߘߐ߫):",
        "year": "ߞߵߊ߬ ߕߊ߬ ߞߊߙߏ ߡߊ߬ (ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߊߙߏ ߞߎ߲߬ߝߟߐ ߡߊ߬):",
        "date": "ߞߵߊ߬ ߕߊ߬ ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ ߡߊ߬ (ߊ߬ ߣߌ߫ ߖߏߣߊ߫)",
-       "sp-contributions-newbies": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߬ ߞߎߘߊ ߟߎ߫ ߘߐߙߐ߲߫ ߠߊ߫ ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲ ߦߌ߬ߘߊ߫ ߕߋ߲߬",
-       "sp-contributions-newbies-sub": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߬ ߞߎߘߊ ߟߎ߬ ߦߋ߫",
-       "sp-contributions-newbies-title": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߟߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߬ ߞߎߘߊ ߟߎ߬ ߦߋ߫",
        "sp-contributions-blocklog": "ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߓߊ߬ߟߊ߲߬",
        "sp-contributions-suppresslog": "{{GENDER:$1|ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ}} ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲ ߓߘߊ߫ ߖߏ߬ߛߌ߬",
        "sp-contributions-deleted": "{{GENDER:$1|ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ}} ߟߊ߫ ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߮ߞߊ߲ ߠߎ߬ ߓߘߊ߫ ߖߏ߬ߛߌ߬",
        "ipb-otherblocks-header": "{{PLURAL:$1|ߘߊ߲ߖߐ|ߘߊ߲ߖߐ ߟߎ߬}} ߕߐ߭ ߟߎ߬",
        "unblock-hideuser": "ߌ ߕߍߣߊ߬ ߛߋ߫ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߣߌ߲߬ ߓߊ߬ߟߌ߬ߣߍ߲ ߓߐ߫ ߟߊ߫߸ ߓߊߏ߬ ߊ߬ߟߎ߬ ߕߐ߯ ߟߊߓߊ߯ߙߕߊ ߢߡߊߘߏ߲߰ߣߍ߲߫ ߠߋ߬.",
        "proxyblocker": "ߟߐ߲߬ߞߋ߬ߟߊ ߓߊ߬ߟߊ߲߬ߟߊ߲",
+       "softblockrangesreason": "ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲ߠߊ߫ ߕߐ߯ߒߕߊ߲ ߟߊߘߌ߬ߢߍ߬ߣߍ߲߬ ߕߍ߫ ߌ ߟߊ߫ IP ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߮ ($1)߸ ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߬.",
+       "cant-see-hidden-user": "ߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߡߍ߲ ߓߊ߬ߟߌ߬߸ ߏ߬ ߓߊ߬ߟߌ߬ߣߍ߲߬ ߞߘߐ ߟߋ߬ ߞߏ߬ߣߵߊ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰ߣߍ߲߫ ߠߋ߬.ߓߊߏ߬ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߫ ߢߡߊߘߏ߲߰ߣߍ߲ ߟߊߘߤߊ߬ߣߍ߲߬ ߕߴߌ ߦߋ߫߸ ߌ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߛߋ߫ ߟߴߊ߬ ߦߋ߫ ߟߊ߫. ߥߟߊ߫ ߞߵߊ߬ ߓߊ߬ߟߌ߬ߟߌ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߬.",
+       "ipbblocked": "ߌ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߛߋ߫ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߘߏ ߟߎ߬ ߓߊ߬ߟߌ߬ ߟߊ߫ ߥߟߊ߫ ߞߵߊ߬ߟߎ߫ ߓߊ߬ߟߌ߬ߣߍ߲ ߓߐ߫߸ ߓߊߏ߬ ߌ ߖߍ߬ߘߍ ߟߋ߬ ߣߴߌ ߖߍ߬ߘߍ߫ ߓߊ߬ߟߌ߬ ߟߊ߫.",
+       "ipbnounblockself": "ߌ ߖߍ߬ߘߍ ߓߊ߬ߟߌ߬ߣߍ߲ ߓߐ ߟߊߘߌ߬ߢߍ߬ߣߍ߲߬ ߕߴߌ ߦߋ߫ ߞߊ߬.",
        "lockdb": "ߓߟߏߡߟߊ ߝߊ߲ ߣߍ߰",
        "unlockdb": "ߓߟߏߡߟߊ ߝߊ߲ ߟߊߞߊ߬",
+       "lockconfirm": "ߐ߲߬ߐ߲߬ߐ߲߫߸ ߒ ߧߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߓߟߏߡߟߊߝߊ߲ ߛߐ߰.",
+       "unlockconfirm": "ߐ߲߬ߐ߲߬ߐ߲߫߸ ߒ ߧߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߓߟߏߡߟߊߝߊ߲ ߘߊߦߟߍ߬.",
        "lockbtn": "ߓߟߏߡߟߊ ߝߊ߲ ߣߍ߰",
        "unlockbtn": "ߓߟߏߡߟߊ ߝߊ߲ ߟߊߞߊ߬",
        "locknoconfirm": "ߌ ߡߊ߫ ߟߊ߬ߛߙߋ߬ߦߊ߬ߟߌ߬ ߞߏ߲ߘߏ ߡߊߝߍߣߍ߲߫.",
        "lockdbsuccesssub": "ߓߟߏߡߟߊ ߝߊ߲ ߛߐ߰ߟߌ ߓߘߊ߫ ߛߎߘߊ߲߫",
        "unlockdbsuccesssub": "ߛߐ߰ߟߌ ߓߘߊ߫ ߓߐ߫ ߓߟߏߡߟߊ ߝߊ߲ ߞߊ߲߬",
+       "lockdbsuccesstext": "ߓߟߏߡߟߊߝߊ߲ ߓߘߊ߫ ߓߊ߲߫ ߛߐ߰ ߟߊ߫.<br /> ߣߌ߲߬ ߠߊߓߊ߬ߕߏ߬ ߓߊ߫  [[Special:UnlockDB|remove the lock]] ߣߴߌ ߟߊ߫ ߘߐ߬ߓߍ߲߬ߠߌ߲ ߘߝߊ߫ ߘߊ߫.",
        "unlockdbsuccesstext": "ߓߟߏߡߟߊ ߝߊ߲ ߓߘߊ߫ ߓߊ߲߫ ߘߊߦߟߍ߬ ߟߊ߫.",
        "databaselocked": "ߓߟߏߡߟߊ ߝߊ߲ ߛߐ߰ߣߍ߲߬ ߞߘߐ ߟߋ߬.",
        "databasenotlocked": "ߓߟߏߡߟߊ ߝߊ߲ ߛߐ߰ߣߍ߲߬ ߕߍ߫.",
        "move-page": "$1 ߛߋ߲߬ߓߐ߫",
        "move-page-legend": "ߞߐߜߍ ߛߋ߲߬ߓߐ߫",
+       "namespace-nosubpages": "ߕߐ߯ߛߓߍ ߞߣߍ  \"$1\" ߟߊߘߌ߬ߢߍ߬ߣߍ߲߬ ߕߍ߫ ߞߐߜߍߙߋ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫.",
        "newtitle": "ߞߎ߲߬ߕߐ߰ ߞߎߘߊ:",
+       "move-watch": "ߓߊߖߎ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߫ ߞߏ߲߰ ߞߐߜߍ ߟߎ߬ ߡߊߝߟߍ߫.",
        "movepagebtn": "ߞߐߜߍ ߛߋ߲߬ߓߐ߬ߟߌ",
        "pagemovedsub": "ߛߋ߲߬ߓߐ߬ߟߌ ߓߘߊ߫ ߛߎߘߊ߲߫",
+       "cannotmove": "ߞߐߜߍ ߕߍ߫ ߛߐ߲߬ ߛߋ߲߬ߓߐ߬ ߟߊ߫߸ ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ {{PLURAL:$1|ߞߎ߲߭|ߞߎ߲߭ ߠߎ߬}} ߡߊ߬.",
+       "movepage-moved": "<strong>\"$1\" ߓߘߊ߫ ߛߋ߲߬ߓߐ߫ ߞߵߊ߬ ߟߊߕߊ߯  \"$2\"</strong>",
+       "movepage-moved-redirect": "ߟߊ߬ߞߎ߲߬ߛߌ߲߬ߠߌ߲ ߓߘߊ߫ ߓߊ߲߫ ߛߌ߲ߘߌ߫ ߟߊ߫.",
+       "movepage-moved-noredirect": "ߟߊ߬ߞߎ߲߬ߛߌ߲߬ߠߌ߲ ߛߌ߲ߘߟߌ ߓߘߊ߫ ߓߊ߲߫ ߖߏ߬ߛߌ߬ ߟߊ߫.",
+       "movepage-delete-first": "ߞߏ߲߰ ߞߐߜߍ ߓߘߊ߫ ߟߊߢߊ߬ ߛߋ߲߬ߧߊ߬ ߦߙߌߞߊ߫ ߞߵߊ߬ ߝߐ߫ ߞߏ߫ ߊ߬ ߘߌ߫ ߖߏ߬ߛߌ߬ ߞߐߜߍ߫ ߛߋ߲߬ߓߐ߬ߣߍ߲ ߘߏ߫ ߘߌ߫. ߖߊ߰ߣߌ߲߫ ߞߐߜߍ ߖߏ߰ߛߌ߬ ߌ ߓߟߏ߫ ߟߊ߫߸ ߞߣߊ߬ ߕߏ߫ ߊ߬ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ ߠߊ߫ ߕߎ߲߯.",
+       "articleexists": "ߞߐߜߍ ߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߦߋ߲߬ ߞߘߐ߬ߡߊ߲߬߸ ߥߟߊ߫ ߌ ߟߊ߫ ߕߐ߯ ߛߎߥߊ߲ߘߌߣߍ߲ ߓߍ߲߬ ߣߍ߲߬ ߕߍ߫.\nߕߐ߯ ߜߘߍ߫ ߛߎߥߊ߲ߘߌ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߬.",
+       "cantmove-titleprotected": "ߌ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߛߋ߫ ߟߊ߫ ߞߐߜߍ ߛߋ߲߬ߓߐ߫ ߟߊ߫ ߘߊߞߎ߲ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫߸ ߓߊߏ߬ ߞߎ߲߬ߕߐ߰ ߞߎߘߊ ߓߘߊ߫ ߓߊ߲߫ ߟߊߞߊ߲ߘߊ߫ ߟߊ߫ ߛߌ߲ߘߟߌ ߡߊ߬.",
        "movetalk": "ߞߎߡߊߢߐ߲߯ߦߊ߫ ߞߐߜߍ߫ ߓߟߏߘߏ߲߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߛߋ߲߬ߓߐ߫",
        "move-subpages": "ߞߐߜߍߙߋ߲ ߠߎ߬ ߛߋ߲߬ߓߐ߫ (ߦߊ߲߬ $1)",
        "move-talk-subpages": "ߞߐߜߍߙߋ߲ ߠߎ߬ ߛߋ߲߬ߓߐ߫ ߞߎߡߊߢߐ߲߯ߦߊ߫ ߞߐߜߍ (ߘߐ߫ ߦߊ߲߬ $1)",
+       "movepage-page-exists": "ߞߐߜߍ $1 ߦߋ߫ ߦߋ߲߬ ߞߘߐ߬ߡߊ߲߫߸ ߊ߬ ߘߏ߲߬ ߕߍ߫ ߛߐ߲߬ ߖߏ߰ߛߌ߬ ߞߏ ߡߊ߬ ߞߍߒߖߘߍߦߋߓߟߏߡߊ߬.",
+       "movepage-source-doesnt-exist": "ߞߐߜߍ $1 ߕߍ߫ ߦߋ߲߬߸ ߊ߬ ߘߏ߲߬ ߕߍ߫ ߛߐ߲߬ ߛߋ߲߬ߓߐ߬ ߟߊ߫.",
        "movepage-page-moved": "ߞߐߜߍ $1 ߓߘߊ߫ ߓߊ߲߫ ߓߐ߫ ߟߴߊ߬ ߣߐ߭ ߘߐ߫ ߞߊ߬ ߥߊ߫ ߦߊ߲߬ $2",
+       "movepage-page-unmoved": "ߞߐߜߍ $1 ߕߴߛߋ߫ ߓߐ߫ ߟߊ߫ ߦߊ߲߬ ߞߵߊ߬ ߟߊߕߊ߯ $2.",
        "movelogpage": "ߜߊ߲߬ߞߎ߲ ߓߐ߫ ߊ߬ ߡߊ߬",
        "movelogpagetext": "ߞߐߜߍ߫ ߛߋ߲߬ߓߐ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߓߍ߯ ߛߙߍߘߍ ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߘߎ߰ߟߊߘߐ.",
        "movesubpage": "{{PLURAL:$1|ߞߐߜߍߙߋ߲|ߞߐߜߍߙߋ߲ ߠߎ߬}}",
        "newimages-legend": "ߥߊ߬ߣߊߙߌ",
        "newimages-label": "ߞߐߕߐ߮ ߕߐ߮ (ߥߟߴߊ߬ ߝߊ߲߭ ߘߏ߫):",
        "newimages-user": "IP ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߮ ߥߟߊ߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߕߐ߮:",
-       "newimages-newbies": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߬ ߞߎߘߊ ߟߎ߫ ߘߐߙߐ߲߫ ߠߊ߫ ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲ ߦߌ߬ߘߊ߫ ߕߋ߲߬",
        "newimages-showbots": "ߓߏߕ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߟߎ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬",
        "newimages-hidepatrolled": "ߓߍ߬ߙߍ߲߬ߓߍ߬ߙߍ߲߬ߠߌ߲ ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߟߎ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰",
        "newimages-mediatype": "ߡߍ߲ߕߊߦߋߕߊ ߛߎ߯ߦߊ:",
        "watchlisttools-raw": "ߜߋ߬ߟߎ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߐߜߍ ߡߎ߰ߡߍ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫",
        "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|ߓߊ߬ߘߏ߬ߟߌ]])",
        "timezone-local": "ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲",
+       "version": "ߦߌߟߡߊ",
        "version-skins": "ߜߟߏ߬ ߡߊߞߍߣߍ߲ ߠߎ߬",
        "version-specialpages": "ߞߐߜߍ߫ ߞߙߍߞߙߍߣߍ߲",
        "version-parserhooks": "ߞߐ߬ߘߙߍ߬ ߞߎߙߎ߲ߞߎߙߎ߲ߠߊ",
        "version-antispam": "ߞߏ߬ߘߏ (ߛߑߔߊߡ) ߢߍߓߍ߲ߠߌ߲",
        "version-other": "ߘߏ߫ ߜߘߍ",
        "version-hooks": "ߘߎ߲ߓߟߐ ߟߎ߬",
+       "version-hook-name": "ߛߏ߲߭ߓߊ߬ߟߌ ߕߐ߮",
+       "version-hook-subscribedby": "ߕߐ߮ ߛߓߍߣߍ߲߫ ߦߋ߫",
+       "version-no-ext-name": "[ߕߐ߯ ߕߴߊ߬ ߟߊ߫]",
+       "version-skin-colheader-name": "ߝߊ߬ߘߌ",
+       "version-ext-colheader-version": "ߦߌߟߡߊ",
+       "version-ext-colheader-license": "ߕߌ߰ߦߊ",
+       "version-ext-colheader-description": "ߕߐ߯ߟߊߘߏ߲",
+       "version-ext-colheader-credits": "ߛߓߍߦߟߊ",
+       "version-license-title": "$1 ߕߌ߰ߦߊ",
+       "version-software": "ߛߎ߲ߝߘߍ ߓߘߊ߫ ߡߊߞߍ߫",
+       "version-software-product": "ߥߟߏߒߘߐ",
+       "version-software-version": "ߦߌߟߡߊ",
+       "version-entrypoints": "ߘߊߞߎ߲ URL ߟߊߘߏ߲߬",
+       "version-entrypoints-header-entrypoint": "ߘߊߞߎ߲ ߠߊߘߏ߲߬",
+       "version-entrypoints-header-url": "URL",
+       "version-libraries": "ߛߓߍߘߊ ߓߘߊ߫ ߡߊߞߍ߫",
+       "version-libraries-library": "ߛߓߍߘߊ",
+       "version-libraries-version": "ߦߌߟߡߊ",
+       "version-libraries-license": "ߕߌ߰ߦߊ",
+       "version-libraries-description": "ߕߐ߯ߟߊߘߏ߲",
+       "version-libraries-authors": "ߛߓߍߦߟߊ",
        "redirect": "ߟߊߞߎ߲߬ߛߌ߲߬ߣߍ߲߬ ߦߋ߫ ߞߐߕߐ߮ ߓߟߏ߫߸ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߸ ߞߐߜߍ߸ ߡߛߊ߬ߦߌ߲߬ߠߌ߲߸ ߥߟߊ߫ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ID",
        "redirect-summary": "ߞߐߜߍ߫ ߓߟߏߡߊߞߊ߬ߣߍ߲ ߟߊߞߎ߲߬ߛߌ߲߬ߣߍ߲߬ ߦߋ߫ ߞߐߕߐ߮ (ߞߐߕߐ߮ ߕߐ߮ ߘߌ߫),ߞߐߜߍ (ߦߋ߫ ߡߛߊ߬ߦߌ߲߬ߠߌ߲ ID ߥߟߊ߫ ߞߐߜߍ ID ߘߌ ߞߊ߲߬), ߞߐߜߍ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߕߊ ߦߋ߫ (ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߟߊ߬ ߦߙߌߞߊ ID ߘߌ ߞߊ߲߬), ߥߟߊ߫ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߘߏ߲߬ߕߐ߬ߟߊ ߦߋ߫ (ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ID ߘߌ ߞߊ߲߬). ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ:\n[[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], \n[[{{#Special:Redirect}}/page/64308]],\n[[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], \n[[{{#Special:Redirect}}/user/101]], ߥߟߊ߫ \n[[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
        "redirect-submit": "ߕߊ߯",
        "redirect-page": "ߞߐߜߍ߫ ߡߊߟߐ߲ߝߙߍߕߍ",
        "redirect-revision": "ߞߐߜߍ ߣߐ߬ߡߊ߬ߛߊ߬ߦߌ߬ ߝߙߍߕߍ",
        "redirect-file": "ߞߐߕߐ߯ ߕߐ߮",
+       "redirect-logid": "ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ID",
+       "redirect-not-exists": "ߡߐ߬ߟߐ߲ ߡߊ߬ ߛߐ߬ߘߐ߲߬",
+       "redirect-not-numeric": "ߡߐ߬ߟߐ߲ ߕߍ߫ ߢߎߡߍߙߋ߲ߡߊ߫ ߘߌ߫",
+       "fileduplicatesearch": "ߞߐߕߐ߯ ߓߊߟߌߣߍ߲ ߠߎ߬ ߢߌߣߌ߲߫",
+       "fileduplicatesearch-summary": "ߞߐߕߐ߯ ߓߊߟߌߣߍ߲ ߠߎ߬ ߢߌߣߌ߲߫ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߓߌ߲ߓߌ߲ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߢߋߙߋ߲ߞߎߟߌ ߡߐ߬ߟߐ߲ ߡߊ߬.",
+       "fileduplicatesearch-filename": "ߞߐߕߐ߮ ߕߐ߮:",
+       "fileduplicatesearch-submit": "ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲",
        "specialpages": "ߘߎ߲߬ߘߎ߬ߡߊ߬ ߞߐߜߍ ߟߎ߬",
        "tag-filter": "[[Special:Tags|ߞߊ߲ߠߊߛߓߍ]] ߢߡߊߘߏ߲߰ߣߍ߲",
        "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ߡߊ߬ߛߙߋ |ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬ }}]]: $2",